Übersetzungen zu "entweder oder vel vel"

vel (Adverb)

oder

sogar

entweder ... oder (vel ... vel)

kein Form

aut (Konjunktion)

oder

entweder ... oder (aut ... aut)

kein Form

an

seu (Konjunktion)

oder dass

oder ob

sei es dass ... oder dass (seu ... seu)

kein Form

utrum (Konjunktion)

oder

ob

kein Form

an (Konjunktion)

etwa

ob

oder

kein Form

aut, si

sive (Konjunktion)

oder wenn ...

kein Form

necne (Konjunktion)

oder nicht (Doppelfrage)

kein Form

exsanio ()

von Eiter oder Jauche reinigen

kein Form

ianigena ()

Schwester oder Tochter des Janus

kein Form

acredula (Substantiv)

acredula, acredulae N F veryrare

Vogel- oder Froschart

kein Form

adsertio (Substantiv)

adsertionis, f.

eigenmächtig Verkündung der Freiheit

Forderung nach Freiheit oder Versklavung

kein Form

idus (Substantiv)

idus, f.

Iden eines Monats (13. oder 15. des Monats)

kein Form

Lateinische Textstellen zu "entweder oder vel vel"

• Cicero
  • Quae nata et frequentata apud illos etiam
  • Sed tamen in his vel asperitatibus rerum
  • Fortunaque sit vel huiusce diei nam valet
• Plinius Minor
  • Idem tamen in historia magis satisfaciet vel
• Justinian I.
  • Sin autem aliquid sub condicione relinquatur vel
  • Exceptis videlicet huius sanctionis dispositione his, qui
  • Senatores seu perfectissimos, vel quos in civitatibus
  • Ut inter divinum publicumque ius et privata
  • Si quis vero donationes usque ad quingentos
  • " si filius vel filia intestatus vel
  • Ex libris sabinianis quaestio nobis relata est,
  • Cum quidam sic vel institutionem vel legatum
  • Sin autem sub condicione vel sub incerta
  • Si quis vel si qua matre superstite
  • Sancimus res ad venerabiles ecclesias vel xenones
  • Cognatis aliisque propinquis vel adfinibus vel creditoribus
  • Quicumque praetorianae vel urbanae praefecturae sublimissimae fastigium
  • Sin autem in faciendo aliquid impositum est,
  • Praeterea sancimus, si quis in dotem vel
  • At huiusmodi scrupulositas nobis non placuit, et
  • Et si filiam naturalem vel filias habuit
  • Scientibus universis, quod in posterum super huiusmodi
  • Sin autem necdum sub manibus procuratoris vel
  • Cui tamen quolibet tempore reverso actionem recuperandae
  • Omne igitur iuramentum, sive a iudicibus sive
  • Si infanti, id est minori septem annis,
  • Hac namque ratione simul et contemplatione nec
  • Omnes autem actiones vel in simplum conceptae
  • Sin autem adscripticius vel servus alienus colonam
  • Licentia concedenda etiam parti alteri vel per
  • Quidam elogio condito heredem scripsit in certas
  • Stipulatione autem vel pacto interposito stipulator vel
  • Non autem hanc legem extendimus etiam in
  • Si quis prioris matrimonii filiorum ante secundas
  • Ut ecce si quis ex alienis uvis
  • Corruptionem usus fructus multiplicem esse veteribus placuit,
  • Nec posse contra emptores praedictarum rerum factos
  • Si donationis vel transactionis vel stipulationis vel
  • Nisi enim vel generaliter de satisdatione vel
  • De inofficioso testamento militis vel iure militare
  • Quid enim, si iusserit eum in locum
  • Quaecumque res ad filium vel filiam, nepotes
  • Si liber colonus vel colona libera tamiaco
  • Quod si hoc non sit, vel ab
  • Si quidem perindignum est fortuitas ob causas
  • Nec enim interest, si dicatur " heredem
  • In quibus casibus pater dotem, mater ante
  • Si enim ipse, postquam testamentum fuerit insinuatum,
  • Illud autem plus quam manifestum est, quod
  • Generali lege sancimus, sive vidua sive diaconissa

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google