Übersetzungen zu „urge“

consuadere (Verb): consuadere, consuadeo, consuasi, consuasus; überreden; beschwatzen; zureden; einreden; kein Form
emonere (Verb): emonere, emoneo, emonui, emonitus; ermahnen; verwarnen; zurechtweisen; belehren; kein Form; exhortari
exhortare (Verb): exhortari, exhortor, exhortatus sum, -; ermuntern; auffordern; anspornen; antreiben; kein Form; hortari, adhortor, excitare, vegetare
inurgeo (): inurgere, -, -, -; eindringen; drängen; einwirken; anhalten; kein Form
ammonefacere (Verb): ammonefacere, ammonefacio, ammonefeci, ammonefactus; erinnern; mahnen; ermahnen; verwarnen; zureden; kein Form; admonefacere, admonere, ammonere
persuadere (Verb): persuadere, persuadeo, persuasi, persuasus; überreden; überzeugen; einreden; bewegen; veranlassen; kein Form; convincere
suburgere (Verb): suburgere, suburgeo, -, -; von unten drängen; antreiben; anspornen; kein Form
instinguo (Verb): instinguere, instinguo, instinxi, instinctus; anstacheln; antreiben; aufhetzen; anreizen; bewegen; kein Form; instinguo
extimulare (Verb): extimulare, extimulo, extimulavi, extimulatus; anstacheln; aufhetzen; antreiben; reizen; stimulieren; kein Form; exstimulare
cohortare (Verb): cohortari, cohortor, cohortatus sum, -; ermuntern; auffordern; anfeuern; ermutigen; antreiben; kein Form; adhortari, suscitare
exstimulare (Verb): exstimulare, exstimulo, exstimulavi, exstimulatus; aufstacheln; anspornen; reizen; ermutigen; anregen; kein Form; extimulare
perstimulare (Verb): perstimulare, perstimulo, perstimulavi, perstimulatus; heftig anreizen; aufhetzen; anspornen; aufstacheln; kein Form
coactare (Verb): coactare, coacto, coactavi, coactatus; zwingen; nötigen; antreiben; drängen; kein Form; angoriare, perpellere
compellere (Verb): compellere, compello, compuli, compulsus; zusammentreiben; antreiben; treiben; zwingen; nötigen; kein Form; cogere, cito, cogo, concitare, contrudere
insitare (Verb): insitare, insito, insitavi, insitatus; einpfropfen; einsetzen; einpflanzen; antreiben; anstacheln; kein Form
adhortari (Verb): adhortari, adhortor, adhortatus sum, -; ermahnen; ermuntern; auffordern; anspornen; zureden; kein Form; cohortare, suscitare
adhortor (Verb): adhortari, adhortor, adhortatus sum, -; aufmuntern; ermuntern; anspornen; mahnen; auffordern; kein Form; excitare, exhortare, hortari, vegetare
instigare (Verb): instigare, instigo, instigavi, instigatus; anstacheln; aufhetzen; antreiben; ermutigen; reizen; kein Form; ammittere, citare
instimulare (Verb): instimulare, instimulo, instimulavi, instimulatus; anstacheln; aufhetzen; antreiben; reizen; ermutigen; kein Form
hortari (Verb): hortari, hortor, hortatus sum, -; ermahnen; auffordern; ermuntern; anspornen; antreiben; kein Form; exhortare, procari, procare, monere, adhortor
conmonere (Verb): conmonere, conmoneo, conmonui, conmonitus; erinnern; mahnen; verwarnen; ermahnen; auffordern; kein Form; commonere
culare (Verb): culare, culo, culavi, culatus; antreiben; drängen; treiben; zwingen; nötigen; kein Form; trudere
inculcare (Verb): inculcare, inculco, inculcavi, inculcatus; einprägen; einschärfen; eindrücken; einstampfen; kein Form
exhortari (Verb): exhortari, exhortor, exhortatus sum, -; ermahnen; auffordern; ermutigen; anspornen; antreiben; kein Form; adlectare, adliciere, allectare, allicere, citare
trusitare (Verb): trusitare, trusito, trusitavi, trusitatus; wiederholt stoßen; schubsen; drängen; treiben; kein Form; trusare
commonere (Verb): commonere, commoneo, commonui, commonitus; erinnern; mahnen; verwarnen; hinweisen; nahelegen; kein Form; conmonere
ortari (Verb): ortari, ortor, ortatus sum, -; ermahnen; auffordern; anregen; instigieren; raten; ermuntern; kein Form; ortare
suadere (Verb): suadere, suadeo, suasi, suasus; raten; empfehlen; anraten; zureden; überzeugen; nahelegen; kein Form; coadjutare, commendare, laudare
admonefacere (Verb): admonefacere, admonefacio, admonefeci, admonefactus; erinnern; mahnen; verwarnen; auffordern; in Erinnerung bringen; kein Form; admonere, ammonefacere, ammonere
adurgeo (Verb): adurgere, adurgeo, adursi, -; hart zusetzen; antreiben; drängen; nötigen; kein Form; abscidere, comburere, conflagrare, cremare
admoneo (Verb): admonere, admoneo, admonui, admonitus; erinnern; mahnen; ermahnen; verwarnen; hinweisen auf; kein Form
conpellere (Verb): conpellere, conpello, conpuli, conpulsus; zusammentreiben; versammeln; zwingen; nötigen; antreiben; stoßen; kein Form; comminare
adtigere (Verb): adtigere, adtigo, adtegi, adtactus; hintreiben; herantreiben; zwingen; nötigen; berühren; angrenzen; kein Form; adtingere, adtractare, adtrectare, attaminare, attractare
perurguere (Verb): perurgere, perurgeo, perursi, -; dringend bitten; heftig drängen; beharrlich fordern; kein Form
ammonere (Verb): ammonere, admoneo, admonui, admonitus; ermahnen; verwarnen; erinnern; auffordern; mahnen; kein Form; admonere, admonefacere, ammonefacere
difflagitare (Verb): difflagitare, difflagito, difflagitavi, difflagitatus; ungestüm verlangen; heftig fordern; dringend bitten um; kein Form
monere (Verb): monere, moneo, monui, monitus; warnen; mahnen; ermahnen; erinnern; unterrichten; lehren; kein Form; admonere, alloquor, hortari, procare, procari
flagitare (Verb): flagitare, flagito, flagitavi, flagitatus; dringend fordern; heftig verlangen; anmahnen; beschwerlich fallen; kein Form; desposcere, exigere, poscere, postulare
admonere (Verb): admonere, admoneo, admonui, admonitus; erinnern; ermahnen; verwarnen; mahnen; auffordern; hinweisen; kein Form; ammonere, monere, admonefacere, procari, procare
perpellere (Verb): perpellere, perpello, perpuli, perpulsus; zwingen; nötigen; veranlassen; überreden; antreiben; drängen; kein Form; angoriare, coactare, exorare
pressare (Verb): pressare, presso, pressavi, pressatus; drücken; pressen; bedrängen; beschweren; belasten; hart zusetzen; kein Form; tribulare, angariare, compressare, conprimere
citare (Verb): citare, cito, citavi, citatus; herbeirufen; zitieren; nennen; erwähnen; antreiben; ermutigen; aufrufen; kein Form; accio, accire, exhortari, concito, ciere
cacoethes (Substantiv): cacoethes, n.; böse Gewohnheit; üble Neigung; Sucht; Manie; unbezähmbarer Drang; kein Form
concitare (Verb): concitare, concito, concitavi, concitatus; anstacheln; aufhetzen; aufregen; erregen; antreiben; ermuntern; in Bewegung setzen; kein Form; adaestuare, cito, compellere, impellere, incitare
incitare (Verb): incitare, incito, incitavi, incitatus; antreiben; anfeuern; aufhetzen; erregen; reizen; anspornen; in Bewegung setzen; kein Form; accendere, cito, compellere, concitare, impellere
superurgeo (): superurgere, superurgeo, -, -; von oben herandrängen; bedrängen; drohen; bevorstehen; kein Form
subigitare (Verb): subigitare, subigito, subigitavi, subigitatus; bedrängen; hart zusetzen; antreiben; drängen; kein Form
impellere (Verb): impellere, impello, impuli, impulsus; antreiben; anstoßen; vorantreiben; veranlassen; bewegen; anregen; beeinflussen; stoßen; kein Form; adducere, offendere, movere, inducere, incitare
stimulare (Verb): stimulare, stimulo, stimulavi, stimulatus; anspornen; aufreizen; reizen; stacheln; antreiben; ermutigen; quälen; kein Form; conflictare, irritare, lacessere
inpellere (Verb): impellere, impello, impuli, impulsus; antreiben; anstoßen; veranlassen; bewegen; drängen; stoßen; beeinflussen; überreden; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „urge“

Lateinische Textstellen zu „urge“

Alternative Quellen