Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „iden eines monats 13. oder 15. des monats“

idus (Substantiv): Iduum, f.; Iden (der 13. oder 15. Tag eines Monats im römischen Kalender); kein Form
Id. (Substantiv): Idus; Iden; 13.–15. Tag des Monats; kein Form
Id (Substantiv): Idus; Iden; 13.–15. Tag des Monats; kein Form
Idus (Substantiv): Iduum, f.; Iden; 13.–15. Tag des Monats; kein Form
decatressis (Substantiv): decatressis, m.; Decatressis (Mitglied eines Kollegiums in Puteoli; das sich am 13. des Monats traf); kein Form
Kalendae (Substantiv): Kalendarum, f.; Kalenden; 1. Tag des Monats; kein Form; kein Form
Nonae (Substantiv): Nonarum, f.; Nonen; 5.–7. Tag des Monats; kein Form
Kal. (Substantiv): Kalendae; Kalenden; 1. Tag des Monats; kein Form
Non. (Substantiv): Nonae; Nonen; 5.–7. Tag des Monats; kein Form
Kal (Substantiv): Kalendae; Kalenden; 1. Tag des Monats; kein Form
Non (Substantiv): Nonae; Nonen; 5.–7. Tag des Monats; kein Form
calenda (Substantiv): calendae, f.; Kalenden; der erste Tag des römischen Monats; kein Form; kal., kalenda, kl.
kalenda (Substantiv): kalendae, f.; Kalenden (Pl.); erster Tag des Monats im römischen Kalender; kein Form; calenda, kal., kl.
zio (Substantiv): Zio, m.; Ziv; hebräischer Name des zweiten Monats; kein Form
kl. (): Kalenden (pl.); 1. Tag des Monats; Abkürzung von 'Kalendae'; kein Form; calenda, kal., kalenda
kal. (): Kalenden; Kalenden (Pl.); 1. Tag des Monats; kein Form; calenda, kalenda, kl.
anadiplosis (Substantiv): anadiplosis, f.; Anadiplose; Wiederholung des letzten Wortes eines Satzes oder Satzteils am Anfang des nächsten; kein Form; anadiplosis
amitinus (Adjektiv): amitinus, amitina, amitinum; amitini, amitinae, amitini || amitini, m.; von einer Tante oder einem Onkel väterlicherseits abstammend; Cousin (Sohn einer Schwester des Vaters oder eines Bruders der Mutter); Cousin (Sohn einer Schwester des Vaters oder eines Bruders der Mutter); kein Form
menstruus (Adjektiv): menstruus, menstrua, menstruum; menstrui, menstruae, menstrui; monatlich; Monats-; einen Monat dauernd; kein Form; menstrualis
decemprimus (Substantiv): decemprimi, m.; Decemvirn; Mitglieder eines städtischen Finanzausschusses (Plural); einer von zehn älteren Mitgliedern des Senats oder der Priesterschaft in einem Municipium oder einer Kolonie; kein Form
antonomasia (Substantiv): antonomasiae, f.; Antonomasie; der Gebrauch eines Beinamen oder einer Gattungsbezeichnung anstelle eines Eigennamens; kein Form
aphaeresis (Substantiv): aphaeresis, f.; Aphärese (Ausstoßung eines Lautes oder einer Silbe am Anfang eines Wortes); kein Form
ah (Interjektion): ah; ach; oh; Ausdruck des Erstaunens; der Freude; des Schmerzes; des Bedauerns oder der Ironie; kein Form; aha
nona (Substantiv): nonae, f.; None (im römischen Kalender der 9. Tag vor den Iden); neunte Stunde (des Tages); kein Form; non.
paragoge (Substantiv): paragoges, f.; Paragoge; Anfügung eines Buchstabens oder einer Silbe an das Ende eines Wortes; kein Form
anaphora (Substantiv): anaphorae, f.; Anapher (rhetorisches Stilmittel); Wiederholung eines Wortes oder einer Wortgruppe am Anfang aufeinanderfolgender Sätze; Aufgang eines Sterns (in Grad gemessen); kein Form
sextula (Substantiv): sextulae, f.; Sextula (ein kleines römisches Gewichts- oder Volumenmaß; entspricht 1/6 eines As oder einer Libra); ein Sechstel; kein Form; sextans
xprimus (Substantiv): xprimi, m.; einer von zehn Ältesten des Senats oder der Priesterschaft in einem Municipium oder einer Kolonie; kein Form
atatae (Interjektion): ah!; oh!; ach!; ha!; he!; (Ausdruck des Erstaunens; der Freude; der Furcht; des Schmerzes oder plötzlicher Erkenntnis); kein Form; atat, atatatae, atate, atattae, attat
aha (Interjektion): aha; ach; oh; Ausruf des Erstaunens; der Entdeckung; des Triumphes oder der Ironie; kein Form; ah
linus (Substantiv): Lini, m.; Linus (mythischer Musiker; Sohn des Apollo oder des Öagrus und einer Muse); kein Form
consocrus (Substantiv): consocrus, f.; Schwiegermutter des eigenen Kindes; Schwiegermutter des Sohnes oder der Tochter; kein Form
barbarolexis (Substantiv): barbarolexis, f.; Barbarolexis; Verfälschung der Wortform; Veränderung/Beugung eines griechischen Wortes zur lateinischen Verwendung; fehlerhafte oder fremde Verwendung eines Wortes; kein Form
tyndarides (Substantiv): Tyndaridis, m.; Sohn des Tyndareus; Nachkomme des Tyndareus (Kastor oder Pollux); kein Form
bacca (Substantiv): baccae, f.; Beere; Frucht (eines Baumes oder Strauchs); Perle; kein Form; baca, coccum
cheniscus (Substantiv): chenisci, m.; Schiffschnabel (in Form einer Gans oder eines Schwans); kein Form
ianus (Substantiv): iani, m.; Ianus (Gott des Anfangs; der Tore; Übergänge; der Zeit; Türen; Durchgänge und Enden); Schrein oder Tempel des Ianus; kein Form
hypertrophia (Substantiv): hypertrophiae, f.; Hypertrophie; übermäßiges Wachstum; Vergrößerung eines Organs oder Gewebes; kein Form
alterutrum (Adverb): eines von beiden; entweder; der eine oder der andere; kein Form
saturnius (Substantiv): saturnius, saturnia, saturnium; saturnii, saturniae, saturnii || saturnii, m.; saturnisch; zu Saturn gehörig; Sohn des Saturn; Nachkomme des Saturn (bes. Jupiter oder Juno); kein Form; saturnus
incubatio (Substantiv): incubationis, f.; Ausbrüten; Bebrütung; Inkubation; Tempelschlaf (zur Erlangung eines Traums oder Orakels); kein Form
solea (Substantiv): soleae, f.; Sandale; Pantoffel; Sohle (des Fußes oder Schuhs); kein Form; crepida, sandalium, solea
adlector (Substantiv): adlectoris, m.; Sammler; Anwerber; Beamter eines Kollegiums (zuständig für Gebühren oder Zulassung); kein Form; allector
apocope (Substantiv): apocopes, f.; Apokope; Elision; Ausfall eines Lautes oder einer Silbe am Wortende; kein Form
phylarches (Substantiv): phylarchae, m.; Phylarch (Anführer eines Stammes oder einer Phyle im antiken Griechenland); Magistrat; kein Form; phylarchus
acrocolefium (Substantiv): acrocolefii, n.; oberer Teil des Fußes eines Schweins; Schweinsfuß; kein Form
nuntiatura (Substantiv): nuntiaturae, f.; Nuntiatur; Amt eines Nuntius; päpstliche Botschaft; diplomatische Vertretung des Heiligen Stuhls; kein Form
damnaustra (Substantiv): damnaustrae, f.; Damnaustra (Name eines Ortes oder einer Person); kein Form; dannaustra
demarchia (Substantiv): demarchiae, f.; Amt eines Demarchen; Würde eines Demarchen; Magistrat eines griechischen Demos; kein Form

Lateinische Textstellen zu „iden eines monats 13. oder 15. des monats“

Ovid: Ambieratque venus superos colloque parentis circumfusa sui
Plinius Minor: Des agros: ut publici neglegentur.
Plinius Minor: Quare rogo des ei civitatem romanam.
Seneca Minor: Ante des oportet mihi arbitrium mei, deinde
Ovid: Quisquis es, o faveas nostrisque laboribus adsis;
Seneca Minor: Si gratos uis habere, quos obligas, non
Sueton: Licebit autem, si voles, antoniae quoque nostrae
Seneca Minor: Des oportet illi divinum aliquid, caeleste, magnificum:
Cicero: Si protulerit, uno signo ut sit minus
Marcus Tullius Cicero: Si protulerit, uno signo ut sit minus
Plinius Minor: Quin potius, ut coeperam, rogo oro des
Seneca Minor: Non poterat illis dici, quod beneficia dantibus
Lukrez: Denique si calidis etiam cunctere lavabris plenior
Plinius Minor: Item rogo des ius quiritium libertis antoniae
Horaz: Semel hic cessauit et, ut fit, in
Seneca Minor: Omni genere, quod des, quo sit acceptatius,
Plinius Minor: Plinius traiano imperatori valerius, domine, paulinus excepto
Lukrez: Purpureusque colos conchyli iungitur uno corpore cum
Seneca Minor: Etiam atque etiam, cui des, considera: nulla
Phaedrus: Legesne, quaeso, potius uiles nenias, impendas curam
Seneca Minor: Si das aliquos adfectus sapienti, inpar illis
Seneca Minor: Itaque in tabellas vanum coicitur nomen libertatis,
Plinius Minor: Rogo ergo, ut propinquis eius des civitatem,
Ovid: Coeperat, adventus causam, mandata referre coniugis et
Titus Livius: Nec ego ut nihil agatur hortor sed
Livius: Nec ego ut nihil agatur hortor sed
Vergil: Unum etiam donis istis, quae plurima mitti
Phaedrus: Hunc simul aspexit: oro ut inprudentiae des
Cicero: Quo vero ille mor tuus, e odem
Livius: Sed si captiuae apud dominum uitae necisque
Ovid: At non inpositos supremis ignibus artus sustinuit
Titus Livius: Intranti uestibulum in ipso limine sophoniba, uxor

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum