Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (VII) (4)  ›  193

Des agros: ut publici neglegentur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von Dom am 01.05.2015
Ich liebe dich

Analyse der Wortformen

agros

ager: Gebiet, Feld, Acker, Landschaft, scharf, spitz

Des

dare: geben

des: EN: two thirds

desse: mangeln, fehlen (an), abwesend sein

neglegentur

neglegere: vernachlässigen, nicht beachten, sich nicht kümmern um, außer acht lassen, überhören

publici

publicus: staatlich, öffentlich, allgemein

ut

ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu

Ähnliche Textstellen

• Ambieratque venus superos colloque parentis circumfusa sui
• Brutus dissentiet quod et acutum genus est
• Quare rogo des ei civitatem romanam.