Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „hercules griechischer held“

diomedes (Substantiv): Diomedis, m.; Diomedes (griechischer Held im Trojanischen Krieg); kein Form
achilleus (Substantiv): Achillei, m.; Achill; Achilles; griechischer Held; kein Form; achilles
philocteta (Substantiv): Philoctetae, m.; Philoktet (griechischer Held; Sohn des Poias; auf Lemnos wegen eines Schlangenbisses ausgesetzt; später nach Troja gebracht; um die Trojaner zu besiegen); kein Form
pugillaris (Substantiv): pugillaris, pugillaris, pugillare; pugillaris, pugillaris, pugillaris || pugillaris, m.; was man in der Faust halten kann; klein genug; um in der Hand gehalten zu werden; Schreibtafel; Notizbuch; kein Form; diptychum
ecligma (Substantiv): ecligmatis, n.; Eklygma; Lutschpastille; schleimlösendes Mittel zum Einnehmen; Arzneipaste zum Lutschen; kein Form; electarium, electuarium
graecatus (Adjektiv): graecatus, graecata, graecatum; graecati, graecatae, graecati; griechisch; nach griechischer Art; in griechischer Sprache geschrieben; kein Form; grecus, graecanicus
graecanicus (Adjektiv): graecanicus, graecanica, graecanicum; graecanici, graecanicae, graecanici; griechisch; nach griechischer Art; griechischer Herkunft; Griechenland betreffend; kein Form; grecus, graecatus
clamys (Substantiv): clamydis, f.; Chlamys; griechischer Mantel; griechischer Umhang (oft von Soldaten oder Reitern getragen); kein Form; chlamys, chlamis, chlamyda, clamis, clamys
hercules (Substantiv): Herculis, m.; Herkules; kein Form
bombax (Interjektion): Potztausend!; Donnerwetter!; Teufel auch!; kein Form; babae
hercle (Interjektion): beim Herkules!; wahrlich!; tatsächlich!; wirklich!; kein Form
hercule (Interjektion): beim Herkules!; wahrlich!; tatsächlich!; in der Tat!; kein Form
mehercle (Interjektion): beim Herkules!; wahrlich; tatsächlich; in der Tat; auf mein Wort; kein Form; mehercule, mehercules
mehercules (Interjektion): beim Herkules!; wahrlich; tatsächlich; in der Tat; auf mein Wort; kein Form; mehercule, mehercle
mehercule (Interjektion): beim Herkules!; wahrlich; tatsächlich; in der Tat; auf mein Wort; kein Form; mehercules, mehercle
amphitryoniades (Substantiv): Amphitryoniadae, m.; Sohn des Amphitryon; Herkules; kein Form
vir (Substantiv): viri, m.; Mann; Ehemann; Held; kein Form; homo, mas
detentus (Substantiv): detentus, -a, -um; detenti, -ae, -i; angehalten; zurückgehalten; festgehalten; kein Form
cohibilis (Adjektiv): cohibilis, cohibilis, cohibile; cohibilis, cohibilis, cohibilis; zurückhaltbar; kontrollierbar; was zurückgehalten werden kann; kein Form; breviloquens
herois (Substantiv): herois, m./f.; Held; Heldin; Halbgott; Halbgöttin; kein Form
heros (Substantiv): herois, m.; Held; Heros; Halbgott; berühmter Mann; kein Form; heros
consortalis (Adjektiv): consortalis, consortalis, consortale; consortalis, consortalis, consortalis; gemeinschaftlich; gemeinsam; partnerschaftlich; verbunden; kein Form
usuarius (Adjektiv): usuarius, usuaria, usuarium; usuarii, usuariae, usuarii; zum Gebrauch bestimmt; Nutzungs-; nutzbar; Nießbrauch-; kein Form; usarius
indigis (Substantiv): indigitis, m.; einheimischer Gott; Lokalgottheit; vergöttlichter Held; kein Form
acron (Substantiv): Acronis, m.; Akron (griechischer Arzt); kein Form; acro
chilo (Substantiv): Chilonis, m.; Chilon (griechischer Philosoph); kein Form
plato (Substantiv): Platonis, m.; Platon (griechischer Philosoph); kein Form; plato
polybius (Substantiv): Polybii, m.; Polybios (griechischer Geschichtsschreiber); kein Form
zeno (Substantiv): Zenonis, m.; Zenon (griechischer Philosoph); kein Form
democritus (Substantiv): Democriti, m.; Demokrit (griechischer Philosoph); kein Form
sophocles (Substantiv): Sophoclis, m.; Sophokles (griechischer Tragödiendichter); kein Form
replegiare (Verb): replegiare, replegio, replegiavi, replegiatus; zurückfordern; auslösen; wieder in Besitz nehmen; freilassen gegen Kaution; kein Form
epicrates (Substantiv): Epicratis, m.; Epikrates (griechischer Eigenname; männlich); kein Form
campeador (Substantiv): campeadoris, m.; Kämpfer; Held; Heerführer; Champion; kein Form
empedocles (Substantiv): Empedoclis, m.; Empedokles (griechischer Philosoph aus Akragas); kein Form
ibycus (Substantiv): Ibyci, m.; Ibykos (griechischer Lyriker aus Rhegion); kein Form
epicurus (Substantiv): Epicuri, m.; Epikur (griechischer Philosoph); Gründer der epikureischen Schule; kein Form
charistium (Substantiv): charistii, n.; Charistia; Familienfest der Versöhnung; abgehalten am 22. Februar; kein Form; caristium
decennal (Substantiv): decennalis, m.; Dekennalien; zehnjähriges Fest; Jubelfeier alle zehn Jahre; kein Form
acamas (Substantiv): Acamantis, m.; Akamas (trojanischer Held; Sohn des Theseus und der Phaidra); kein Form
honoratus (Adjektiv): honoratus, honorata, honoratum; honorati, honoratae, honorati; geehrt; angesehen; ehrenvoll; mit Ehren bekleidet; mit einem Amt versehen; kein Form
equirria (): equirriorum, n.; Equirria (Pferderennen; die am 27. Februar und 14. März auf dem Marsfeld stattfanden); kein Form
precarius (Adjektiv): precarius, precaria, precarium; precarii, precariae, precarii; durch Bitten erlangt; unsicher; ungewiss; prekär; von fremdem Willen abhängig; auf Widerruf; kein Form; precarius
manualis (Adjektiv): manualis, manualis, manuale; manualis, manualis, manualis; manuell; Hand-; zur Hand gehörig; handlich; kein Form
polygnotus (Substantiv): Polygnoti, m.; Polygnot (griechischer Maler aus Thasos); kein Form
coppa (Substantiv): -; Koppa (archaischer griechischer Buchstabe); kein Form; coppa
bios (Substantiv): bii, m.; Bios (berühmter und gesunder griechischer Wein); kein Form
fiduciarius (Adjektiv): fiduciarius, fiduciaria, fiduciarium; fiduciarii, fiduciariae, fiduciarii; treuhänderisch; zum Treuhänder gehörig; anvertraut; auf Treu und Glauben; kein Form
chlamyda (Substantiv): chlamydae, f.; Chlamys; griechischer Mantel; Umhang (oft militärisch); kein Form; chlamys, clamys, chlamis, clamis
zeta (Substantiv): zetae, f.; Zeta (griechischer Buchstabe); kleiner Raum; Kammer; kein Form; zaeta, diaeta

Lateinische Textstellen zu „hercules griechischer held“

Apuleius: Nec hercules laborum me sumptuumque quidquam tamen
Livius: Si hercules nulla alia causa, ipsa indignitas
Titus Livius: Si hercules nulla alia causa, ipsa indignitas
Apuleius: Et vellem hercules materiam reperire aliquam quam
Livius: Dextra hercules data accipere se omen impleturumque
Titus Livius: Dextra hercules data accipere se omen impleturumque
Apuleius: Et hercules suspicionem mihi fecit quasi soporiferum
Apuleius: Quo facto sacerdos vultu geniali et hercules
Sallust: Erat inter ingentis solitudines oppidum magnum atque
Marcus Tullius Cicero: Verum ut ad illud sacrarium redeam, signum
Cicero: Verum ut ad illud sacrarium redeam, signum
Phaedrus: Caelo receptus propter uirtutem hercules, cum gratulantes
Apuleius: Pompam cerneres omnis sexus et omnis aetatis
Apuleius: Sic est hercules, sic se gerebat ferebatque.
Apuleius: Quam rem procul dubio sentiebam ego illius
Titus Livius: Bene, hercules, verteret, dicere volumnius; malle frustra
Titus Livius: Hercules ad primam auroram somno excitus cum
Livius: Hercules ad primam auroram somno excitus cum
Livius: Bene, hercules, uerteret, dicere volumnius; malle frustra
Apuleius: At ego nihil tunc temporis amplius quam
Apuleius: Sed ego huic et credo hercules et
Apuleius: Tunc reliqui fratres non tam hercules desperata
Sallust: Sed postquam in hispania hercules, sicuti afri
Apuleius: Ei praecipit bono custodi redderet sine mora
Horaz: Sic iouis interest optatis epulis impiger hercules,
Apuleius: Dignus hercules solus omnium matronarum deliciis perfrui,
Livius: Et hercules, si tales essetis quales esse
Titus Livius: Et hercules, si tales essetis quales esse
Ammianus: Et primam thebaeus hercules ad geryonem extinguendum,
Horaz: O mare et terra, ardeo, quantum neque
Apuleius: Sic hercules et aliud sequensque iudicium inter
Apuleius: Ergo igitur metis die propinquante helcio tandem
Apuleius: Cerneres non tam hercules memorandum quam miserandum
Apuleius: Tunc medicus: non patiar inquit hercules, non
Apuleius: Pistor ille, qui me pretio suum fecerat,
Apuleius: Illa vero quotiens ei parcens nates recellebam,
Titus Livius: Ubi nomen patremque ac patriam accepit, iove
Livius: Vbi nomen patremque ac patriam accepit, iove
Apuleius: Huius adhaerebat lateri senex iam gravis in
Apuleius: Inde me commodum egredientem continatur pythias condiscipulus
Apuleius: Sed frustra fletibus cassum tumultum commovebat, quippe
Titus Livius: At hercules, cum stipendia nobis consulibus, non
Livius: At hercules, cum stipendia nobis consulibus, non
Apuleius: Nec levi cura sollicitus, sed oppido suspensus
Apuleius: Et ecce praesentissimi numinis promissa nobis accedunt
Seneca Minor: Hercules nihil sibi uicit; orbem terrarum transiuit
Ammianus: Unde semiorbe curvescens altrinsecus, lataque aperiens terrarum
Horaz: Hac arte pollux et uagus hercules ensius
Titus Livius: Si hercules nihilo maturius hoc quo ego
Livius: Si hercules nihilo maturius hoc quo ego

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum