Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „von des vaters bruder stammend“

amitina (Substantiv): amitinae, f.; Cousine ersten Grades (Tochter von Vaters Schwester oder Mutters Bruder); kein Form
paternus (Adjektiv): paternus, paterna, paternum; paterni, paternae, paterni; väterlich; Vaters-; vom Vater stammend; ererbt; angestammt; kein Form; patrius
amitinus (Adjektiv): amitinus, amitina, amitinum; amitini, amitinae, amitini || amitini, m.; von einer Tante oder einem Onkel väterlicherseits abstammend; Cousin (Sohn einer Schwester des Vaters oder eines Bruders der Mutter); Cousin (Sohn einer Schwester des Vaters oder eines Bruders der Mutter); kein Form
telamo (Substantiv): Telamonis, m.; Telamon (Sohn des Aiakos und Bruder von Peleus); kein Form
thyestes (Substantiv): Thyestis, m.; Thyestes (Sohn des Pelops; Bruder des Atreus; Vater des Aigisth); kein Form
fraternus (Adjektiv): fraternus, fraterna, fraternum; fraterni, fraternae, fraterni; brüderlich; Bruder-; zum Bruder gehörig; kein Form; germanus
posthumus (Adjektiv): posthumus, posthuma, posthumum; posthumi, posthumae, posthumi; posthum; nachgeboren; nach dem Tode des Vaters geboren; nach dem Tode des Autors veröffentlicht; kein Form; postumus
iapyx (Substantiv): Iapygi, m.; Iapyx (Sohn des Daedalus; Bruder des Ikarus); Iapygischer Wind; kein Form; icarus
hiempsal (Substantiv): Hiempsalis, f.; Hiempsal (Sohn des Micipsa und Bruder des Jugurtha); kein Form
postumus (Adjektiv): postumus, postuma, postumum; postumi, postumae, postumi; der letzte; der jüngste; nachgeboren; posthum; nach dem Tod des Vaters geboren; kein Form; posthumus, extremus
rhadamanthus (Substantiv): Rhadamanthi, m.; Rhadamanthus (Sohn des Zeus und der Europa; Bruder des Minos; Richter in der Unterwelt); kein Form; tantalus
absyrtus (Substantiv): Absyrti, m.; Absyrtus (Sohn des Aietes und Bruder der Medea); kein Form
mamercus (Substantiv): Mamerci, m.; Mamercus (mythologische Gestalt; Bruder des Romulus); kein Form
oriundus (Adjektiv): oriundus, oriunda, oriundum; oriundi, oriundae, oriundi; abstammend; gebürtig; stammend (aus); herkommend (von); kein Form; ortus
dumnorix (Substantiv): Dumnorigis, m.; Dumnorix (gallischer Adliger vom Stamm der Häduer; Bruder des Diviciacus und Gegner Caesars); kein Form
agnasci (Verb): agnasci, agnascor, agnatus sum, -; nach dem Testament des Vaters geboren werden; zusätzlich geboren werden; später geboren werden; kein Form; adgnasci
postuus (Substantiv): postumi, m. || postumus, postuma, postumum; postumi, postumae, postumi; nachgeborener Sohn; Kind nach dem Tod des Vaters geboren; letzter; endgültig; nach dem Tod (geboren; entstanden); kein Form
capreaginus (Adjektiv): capreaginus, capreagina, capreaginum; capreagini, capreaginae, capreagini; von Ziegen stammend; aus Ziegenleder; einer Reh ähnnelnd; kein Form
faecatus (Adjektiv): faecatus, faecata, faecatum; faecati, faecatae, faecati; aus Hefe gemacht; von Hefe stammend; gereinigt; verfeinert; kein Form
nisaeus (Adjektiv): nisaeus, nisaea, nisaeum; nisaei, nisaeae, nisaei; nisaeisch; von Nisaea (einer Stadt in Griechenland oder Indien) stammend; kein Form
nubigena (Substantiv): nubigenae, m./f.; Wolkenkind; aus den Wolken stammend; von einer Wolke geboren; kein Form
corticatus (Adjektiv): corticatus, corticata, corticatum; corticati, corticatae, corticati; mit Rinde bedeckt; rindenartig; von Rinde stammend; kein Form
profecticius (Adjektiv): profecticius, profecticia, profecticium; profecticii, profecticiae, profecticii; von der Familie der Braut stammend (Mitgift); als Mitgift eingebracht; kein Form; profectitius
antepassio (Substantiv): antepassionis, f.; Vorwegnahme des Leidens; Vorahnung von Schmerz; Erwartung von Schmerz; kein Form
teucer (Substantiv): Teucri, m.; Teukros (Sohn des Telamon und der Hesione; Halbbruder des Ajax; Gründer von Salamis auf Zypern); kein Form
frater (Substantiv): fratris, m.; Bruder; kein Form; confrater, consors
saliaris (Adjektiv): saliaris, saliaris, saliare; saliaris, saliaris, saliaris; zu den Saliern gehörig; Salisch; prunkvoll; prächtig; wie ein Fest des Mars (von den Saliern/Priestern des Mars veranstaltet); kein Form; amplificus, basilicus, dapsilis, luculentus
amitae (Substantiv): amitae, f.; Tante; Vaters Schwester; kein Form; amita, matertera
amita (Substantiv): amitae, f.; Tante; Vaters Schwester; kein Form; amitae, matertera
profectitius (Adjektiv): profectitius, profectitia, profectitium; profectitii, profectitiae, profectitii; von der Familie der Braut stammend (Mitgift); als Mitgift eingebracht; als Mitgift gegeben; kein Form; profecticius
terriginus (Adjektiv): terrigena, terrigena, terrigenum; terrigenae, terrigenae, terrigenae; aus der Erde geboren; von der Erde stammend; kein Form; terrigenus
ostiensis (Substantiv): ostiensis, ostiensis, ostiense; ostiensis, ostiensis, ostiensis || ostiensis, m.; ostiensisch; zu Ostia gehörig; aus Ostia stammend; Einwohner von Ostia; Person aus Ostia; kein Form
transmarinus (Adjektiv): transmarinus, transmarina, transmarinum; transmarini, transmarinae, transmarini; transmarin; überseeisch; von jenseits des Meeres; kein Form
ah (Interjektion): ah; ach; oh; Ausdruck des Erstaunens; der Freude; des Schmerzes; des Bedauerns oder der Ironie; kein Form; aha
hecuba (Substantiv): Hecubae, f.; Hekuba (Gattin des Priamos; König von Troja); kein Form
tros (Substantiv): Trois, m.; Tros (König von Dardanien; Sohn des Erichthonius und Vater von Ilus; Assaracus und Ganymed); kein Form
germanus (Substantiv): Germani, m. || germanus, germana, germanum; germani, germanae, germani; Deutscher; Germane; echt; wahr; leiblich (Bruder/Schwester); verwandt; kein Form
adrumetinus (Adjektiv): adrumetinus, adrumetina, adrumetinum; adrumetini, adrumetinae, adrumetini || adrumetini, m.; adrumetinisch; aus Adrumetum/Hadrumetum (einer Stadt in Africa Proconsularis) stammend; Einwohner von Adrumetum/Hadrumetum; Adrumetiner; kein Form; hadrumetinus, adrumetinus
fraterculus (Substantiv): fraterculi, m.; Brüderchen; kleiner Bruder; Mönch; Ordensbruder; kein Form
syncopa (Substantiv): syncopae, f.; Synkope (Linguistik); Ausfall von Buchstaben; Ohnmacht; plötzlicher Verlust des Bewusstseins; kein Form; syncopes, adtractio, attractio, contractio
oedipus (Substantiv): Oedipi, m.; Ödipus (Sohn des Laios und der Iokaste; König von Theben); kein Form
antenatus (Substantiv): antenati, m.; älterer Bruder; kein Form
kl. (): Kalenden (pl.); 1. Tag des Monats; Abkürzung von 'Kalendae'; kein Form; calenda, kal., kalenda
amethystinus (Adjektiv): amethystinus, amethystina, amethystinum; amethystini, amethystinae, amethystini; amethystfarben; von der Farbe des Amethysts; violettblau; kein Form
choragiarius (Substantiv): choragiarii, m.; Ausstatter des Bühnenchors; Lieferant von Bühnenausstattung; kein Form
dehinc (Adverb): von hier aus; von nun an; von da an; von diesem Zeitpunkt an; seitdem; danach; ferner; weiterhin; künftig; kein Form; deinceps, subinde
limonum (Substantiv): limus, limi, m.; von Schlamm; von Schleim; von Morast; von Lehm; kein Form; pictavium
gambrinus (Substantiv): Gambrini, m.; Gambrinus (legendärer König von Flandern; Schutzpatron des Bieres); kein Form
marticola (Substantiv): marticolae, m.; Verehrer des Mars; Anhänger des Mars; Bewohner des Mars; kein Form
collecticius (Adjektiv): collecticius, collecticia, collecticium; collecticii, collecticiae, collecticii; zusammengesammelt; zusammengetragen; aus verschiedenen Quellen stammend; kein Form; collectitius, conlecticius, conlectitius

Lateinische Textstellen zu „von des vaters bruder stammend“

Ovid: Ambieratque venus superos colloque parentis circumfusa sui
Plinius Minor: Des agros: ut publici neglegentur.
Plinius Minor: Quare rogo des ei civitatem romanam.
Seneca Minor: Ante des oportet mihi arbitrium mei, deinde
Ovid: Quisquis es, o faveas nostrisque laboribus adsis;
Seneca Minor: Si gratos uis habere, quos obligas, non
Sueton: Licebit autem, si voles, antoniae quoque nostrae
Seneca Minor: Des oportet illi divinum aliquid, caeleste, magnificum:
Cicero: Si protulerit, uno signo ut sit minus
Marcus Tullius Cicero: Si protulerit, uno signo ut sit minus
Plinius Minor: Quin potius, ut coeperam, rogo oro des
Seneca Minor: Non poterat illis dici, quod beneficia dantibus
Lukrez: Denique si calidis etiam cunctere lavabris plenior
Plinius Minor: Item rogo des ius quiritium libertis antoniae
Horaz: Semel hic cessauit et, ut fit, in
Seneca Minor: Omni genere, quod des, quo sit acceptatius,
Plinius Minor: Plinius traiano imperatori valerius, domine, paulinus excepto
Lukrez: Purpureusque colos conchyli iungitur uno corpore cum
Seneca Minor: Etiam atque etiam, cui des, considera: nulla
Phaedrus: Legesne, quaeso, potius uiles nenias, impendas curam
Seneca Minor: Si das aliquos adfectus sapienti, inpar illis
Seneca Minor: Itaque in tabellas vanum coicitur nomen libertatis,
Plinius Minor: Rogo ergo, ut propinquis eius des civitatem,
Ovid: Coeperat, adventus causam, mandata referre coniugis et
Titus Livius: Nec ego ut nihil agatur hortor sed
Livius: Nec ego ut nihil agatur hortor sed
Vergil: Unum etiam donis istis, quae plurima mitti
Phaedrus: Hunc simul aspexit: oro ut inprudentiae des
Cicero: Quo vero ille mor tuus, e odem
Livius: Sed si captiuae apud dominum uitae necisque
Ovid: At non inpositos supremis ignibus artus sustinuit
Titus Livius: Intranti uestibulum in ipso limine sophoniba, uxor

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum