Übersetzungen zu "inopia"

inopia (Substantiv)

inopiae, f.

Mangel

Mittellosigkeit

Not

Nominativ Singular, Femininum

Ablativ Singular, Femininum

Vokativ Singular, Femininum

deliquio, negotium, necessitas, molestia, lacuna

inops (Adjektiv)

inops, (gen.), inopis ADJ lesser

arm

machtlos

poor

needy

helpless

Positiv, Nominativ Plural, Neutrum

Positiv, Akkusativ Plural, Neutrum

Positiv, Vokativ Plural, Neutrum

elumbis, impotens, levidensis, miser, mollis

Lateinische Textstellen zu "inopia"

• Ammianus
  • iuvissent auxiliorum inopia necabantur
  • ubi formidabatur inopia ibi timor
  • urgente pariter et inopia barbari erumpere
• Caesar
  • et militum vires inopia frumenti deminuerat
  • fame et inopia adductos clam ex
  • helvetii omnium rerum inopia adducti legatos de
  • illi et inopia pabuli adducti et
  • ex labore atque inopia refecit
  • res non solum inopia praesentis sed
  • necessarii victus inopia coactos fugere atque
• Cicero
  • per quem inopia infirmitas
  • cum illius latronis inopia atque egestate conferre
  • quem necessitas genuit inopia coacta et angustiis
• Livius
  • siccitate et inopia frugum insignis annus
  • aetoli inopia praedae inde auersi
  • adiectum non inopia loci sed ne
  • iunonis in summa inopia cibi tamen abstinebatur
  • pestilentiam inopia frugum et uolgatam
  • erat uidebanturque inopia maxime eum locum
  • exercitum in magna inopia materiae aegre comparantem
  • non se inopia commeatus non in
  • pestilentem annum inopia frugum neglecto
  • extorres inopia agrorum profecti domo
  • instituit in magna inopia iuniorum
  • cum summa caritate inopia sedendoque expugnaturum
  • simul crescit inopia omnium longa obsidione
  • nam in magna inopia pro domesticis copiis
  • arce tarentina uix inopia tolerabilis esset
• Plinius Minor
  • mei deinde inopia ac potius
• Sallust
  • luxuria atque inopia praeceps abierat
  • perturbandam rem publicam inopia atque mali mores
  • spes hortabatur quam inopia aut alia necessitudo
  • nobis est domi inopia foris aes
  • dies animus ferox inopia rei familiaris et
• Seneca Minor
  • autem mavis ex inopia saturitatem an in
  • tanta illi inopia erat sermonis
  • ab infirmitate atque inopia petat et dicat
  • sunt timetur inopia timentur morbi
• Sueton
  • paucorum senatorum inopia sustentata ne
• Tacitus
  • fames in vulgus inopia quaestus et penuria
  • augusti alumnos ab inopia defende
  • praeparari ne quis inopia advocatorum potentibus obnoxius
• Vitruv
  • is rex ab inopia id fecit
  • regno fuisset inopia pressum summisit ad
  • nonnullos celeritas aut inopia aut in pendenti
• Justinian I.
  • civium non est inopia
  • vero causis nec inopia probationum servos contra
  • actionem nisi inopia noscitur laborare
  • in aliis causis inopia probationum per iudicem
  • qui et inopia tenti sunt et

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google