Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „splendor of heavenly bodies“

aethra (Substantiv): aethrae, f.; Äther; Himmelsluft; Himmel; Himmelsglanz; Strahlenglanz; kein Form; polimen
cosmicum (Substantiv): cosmici, n.; kosmische Erscheinungen; Weltall; Weltliche Dinge; kein Form
caeligenus (Adjektiv): caeligenus, caeligena, caeligenum; caeligeni, caeligenae, caeligeni; vom Himmel geboren; himmlischer Herkunft; Himmelskind; kein Form; coeligenus
tricorpor (Adjektiv): tricorpor, tricorpor, tricorpor; tricorporis, tricorporis, tricorporis; dreileibig; dreikörperig; kein Form
astronomia (Substantiv): astronomiae, f.; Astronomie; Sternkunde; kein Form; astrologia
busticetum (Substantiv): busticeti, n.; Verbrennungsplatz für Leichen; Scheiterhaufenplatz; Brandstätte; kein Form; bustar
mirificentia (Substantiv): mirificentiae, f.; Wunderbarkeit; Pracht; Herrlichkeit; Vortrefflichkeit; kein Form; admiratio, ammiratio, miraculum
bisomus (Adjektiv): bisomus, bisoma, bisomum; bisomi, bisomae, bisomi; zweikörperig; doppelkörperig; kein Form
lautitia (Substantiv): lautitiae, f.; Pracht; Luxus; Üppigkeit; Eleganz; Feinheit; kein Form; luxuria, luxus, opulentia
bustar (Substantiv): bustaris, n.; Brandstätte; Verbrennungsplatz; Grabstätte; kein Form; busticetum
coelicus (Adjektiv): coelicus, coelica, coelicum; coelici, coelicae, coelici; himmlisch; göttlich; Himmels-; kein Form; coelestis, caelestis, caelicus, celestis, coeles
claritudo (Substantiv): claritudinis, f.; Klarheit; Helligkeit; Glanz; Ruhm; Berühmtheit; kein Form; claror, fulgur, iubar
magnuficentia (Substantiv): magnificentiae, f.; Pracht; Herrlichkeit; Großartigkeit; Freigebigkeit; Liberalität; kein Form; magnificentia
hydrographia (Substantiv): hydrographiae, f.; Hydrographie; Gewässerkunde; die Lehre und Kartierung von Gewässern; kein Form
magnificentia (Substantiv): magnificentiae, f.; Großartigkeit; Herrlichkeit; Pracht; Glanz; Freigebigkeit; Liberalität; kein Form; amplitudo, magnuficentia
claror (Substantiv): claroris, m.; Helligkeit; Glanz; Klarheit; Ruhm; Ansehen; kein Form; claritudo, fulgur, iubar
opulentia (Substantiv): opulentiae, f.; Reichtum; Wohlstand; Üppigkeit; Pracht; Luxus; kein Form; divitia, lautitia, mammona
celeste (Substantiv): caelestis, n.; himmlische Sache; Himmelskörper; kein Form
fulgor (Substantiv): fulgoris, m.; Glanz; Helligkeit; Strahlenglanz; Blitz; Schimmer; Pracht; kein Form; splendor
uranicus (Adjektiv): uranicus, uranica, uranicum; uranici, uranicae, uranici; himmlisch; astronomisch; den Himmel betreffend; kein Form; coelestis, caelestis, caelicus, celestis, coeles
angelicus (Adjektiv): angelicus, angelica, angelicum; angelici, angelicae, angelici; engelhaft; engelsgleich; himmlisch; Engels-; Engel-; kein Form
splendor (Substantiv): splendoris, m.; Glanz; Helligkeit; Pracht; Herrlichkeit; Ansehen; Auszeichnung; kein Form; fulgor
caelicus (Adjektiv): caelicus, caelica, caelicum; caelici, caelicae, caelici; himmlisch; göttlich; Himmels-; vom Himmel kommend; kein Form; coelestis, caelestis, celestis, coeles, coelicus
supernus (Adjektiv): supernus, superna, supernum; superni, supernae, superni; oben befindlich; oberhalb; himmlisch; göttlich; kein Form; coelestis, caelestis, caelicus, celestis, coeles
decus (Substantiv): decoris, n.; Ehre; Ruhm; Würde; Ansehen; Auszeichnung; Schmuck; Zierde; Glanz; kein Form; dignitas, ornamentum
bracteamentum (Substantiv): bracteamenti, n.; Blattgold; dünne Metallplatte; Überzug; Glanz; Prunk; kein Form
coeligenus (Adjektiv): coeligenus, coeligena, coeligenum; coeligeni, coeligenae, coeligeni; vom Himmel geboren; himmlischer Herkunft; himmlisch; kein Form; caeligenus
aethereus (Adjektiv): aethereus, aetherea, aethereum; aetherei, aethereae, aetherei; ätherisch; himmlisch; luftig; erhaben; göttlich; kein Form; aetherius, ambroscus, ambrosius
bicorpor (Adjektiv): bicorpor, bicorpor, bicorpor; bicorporis, bicorporis, bicorporis; zweikörperig; doppelkörperig; mit zwei Körpern; kein Form
nitor (Substantiv): nitoris, m.; Glanz; Helligkeit; Strahlkraft; Anstrengung; Bemühung; Streben; Eleganz; kein Form
coeleste (Substantiv): coelestis, n.; himmlische Sache; himmlischer Gegenstand; übernatürliche Angelegenheit; kein Form
coeles (Adjektiv): coeles, coeles, coele; coelitis, coelitis, coelitis || coelitis, m./f.; himmlisch; göttlich; Himmelsbewohner; Gott; Göttin; kein Form; coelestis, caelestis, caelicus, celestis, coelicus
apparatus (Substantiv): apparatus, m.; Vorbereitung; Ausrüstung; Apparat; Prunk; Aufwand; Pracht; Festlichkeit; Veranstaltung; Gefolge; kein Form; armatus
aetherius (Adjektiv): aetherius, aetheria, aetherium; aetherii, aetheriae, aetherii; ätherisch; himmlisch; luftig; göttlich; zum Himmel gehörig; kein Form; aethereus, ambroscus, ambrosius, caelestis
iubar (Substantiv): iubaris, n.; Strahlenglanz; Glanz; Helligkeit; Schimmer; Lichtglanz; himmlisches Licht; kein Form; claritudo, claror, fulgur
sidus (Substantiv): sideris, n.; Stern; Gestirn; Sternbild; Himmelskörper; Witterung; Klima; kein Form; astrum, stella
astrum (Substantiv): astri, n.; Stern; Himmelskörper; Gestirn; Sternbild; Unsterblichkeit; Ruhm; kein Form; sidus, stella, polus, laus, immortalitas
caeles (Substantiv): caeles, caelis, caele; caelestis, caelestis, caelestis || caelitis, m./f.; himmlisch; göttlich; Himmelsbewohner; Gott; Göttin; kein Form
coelipotens (Adjektiv): coelipotens, coelipotens, coelipotens; coelipotentis, coelipotentis, coelipotentis; mächtig im Himmel; den Himmel beherrschend; Himmelsherrscher; kein Form; caelipotens
planes (Substantiv): planetae, m.; Planet; Himmelskörper; kein Form; planeta
dius (Substantiv): dius, dia, dium; dii, diae, dii || dii, m.; göttlich; himmlisch; Gott; Gottheit; bei Tag; am Tag; tagsüber; kein Form; diurnus
caelestis (Adjektiv): caelestis, caelestis, caeleste; caelestis, caelestis, caelestis || caelestis, m./f.; himmlisch; göttlich; überirdisch; übernatürlich; Himmelsbewohner; Gottheit; Gott; Göttin; kein Form; coelestis, celestis, aetherius, supernus, coelicus
coelestis (Adjektiv): coelestis, coelestis, coeleste; coelestis, coelestis, coelestis || coelestis, m./f.; himmlisch; Himmels-; göttlich; Himmelswesen; Gottheit; Gott; Göttin; kein Form; caelestis, celestis, coelestis, caelicus, coeles
celestis (Adjektiv): celestis, celestis, celeste; celestis, celestis, celestis || celestis, m./f.; himmlisch; göttlich; Himmels-; vom Himmel; Himmelswesen; Gottheit; Gott; Göttin; kein Form; coelestis, caelestis, caelicus, coeles, coelicus
fulvor (Substantiv): fulvoris, m.; Gelb; Gelblichkeit; rötliches Gelb; Glanz; Strahlenglanz; Helligkeit; Pracht; kein Form
caeleste (Substantiv): caelestis, n.; himmlische Dinge; übernatürliche Dinge; göttliche Dinge; kein Form; caelestis

Lateinische Textstellen zu „splendor of heavenly bodies“

Cicero: At siculum, in quo aliquis splendor dignitasque
Marcus Tullius Cicero: At siculum, in quo aliquis splendor dignitasque
Apuleius: Tibi vero fortunae splendor insidias, contemptus etiam
Justinian I.: Ita enim et splendor operis et civitatis
Marcus Tullius Cicero: Quamquam intellego in nostra civitate inveterasse iam
Cicero: Quamquam intellego in nostra civitate inveterasse iam
Livius: Ibi ne magnitudo et splendor legati laudibus
Justinian I.: Si igitur sedes prior ante provectis, locus
Cicero: Rerum enim copia verborum copiam gignit; et,
Plinius Minor: Auget haec et natalium et paternarum facultatium
Marcus Tullius Cicero: Harum rerum duarum splendor omnis, amplitudo, addo
Cicero: Harum rerum duarum splendor omnis, amplitudo, addo
Lukrez: Praeterea splendor qui cumque est acer adurit
Vitruv: Solis enim splendor perspicibilis et patens sine
Ammianus: Et quamvis arcus validis viribus flecterentur et
Seneca Minor: Rursus aeque malitiam et aerumnosi animi veternum
Cicero: Vos quod ad vestram famam existimationem salutemque
Marcus Tullius Cicero: Vos quod ad vestram famam existimationem salutemque
Ammianus: Militari cultu ac disciplina proludiisque continuis rei
Ammianus: Sed laeditur hic coetuum magnificus splendor levitate
Plinius Minor: Ad quam spem alioqui quietissimum hortatur et
Titus Livius: Ibi ne magnitudo et splendor legati laudibus
Lukrez: Hoc etiam in primis specimen verum esse
Plinius Minor: Proinde firmanis tuis ac iam potius nostris
Justinian I.: Proximos memoriae, epistularum ac libellorum atque dispositionum
Marcus Tullius Cicero: In hoc igitur tanto tam immensoque campo
Marcus Tullius Cicero: De tribus autem reliquis latissime patet ea
Cicero: De tribus autem reliquis latissime patet ea
Apuleius: Nec auri tamen splendor flammeus oculos ipsius
Cicero: Itaque cum multa praeclara maiorum, tum quod
Marcus Tullius Cicero: Itaque cum multa praeclara maiorum, tum quod

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum