Übersetzungen zu "schäumen"

spumare (Verb): spumare, spumo, spumavi, spumatus; schäumen; mit Schaum bedecken; kein Form
spumescere (Verb): spumesco, spumescere, -, - V lesser; aufschäumen; kein Form
creatio (Substantiv): creationis, f.; Zeugung von Kindern; Schaffung; Erzeugung; Schöpfung; Schöpfung aus dem Nichts; Wahl (eines Beamten); kein Form; creatio, factura
somniare (Verb): somnio, somniare, somniavi, somniatus V lesser; träumen; kein Form
cessare (Verb): cessare, cesso, cessavi, cessatus; zögern; säumen; aussetzen; kein Form; cunctare, desperare, dubitare
interlinere (Verb): interlino, interlinere, interlevi, interlitus V TRANS lesser; in den Zwischenräumen bestreichen; kein Form
concedere (Verb): concedere, concedo, concessi, concessus; einräumen; erlauben; zugestehen; überlassen; nachgeben; kein Form; cedere, permittere, abire, excedere, discedere
transicere (Verb): transicere, transicio, transieci, transiectus; durchbrechen; ausräumen; ein Ende machen; kein Form; mancipare, spiculare, traicere, trajicere, transfodere
auferre (Verb): auferre, aufero, abstuli, ablatus; wegtragen; wegnehmen; wegschaffen; wegbringen; ausräumen; herausbringen; rauben; kein Form; agerere, raptare, rapere, praedare, dispoliare
arbustus (Adjektiv): arbustus, arbusta, arbustum ADJ lesser; mit Bäumen bepflanzt; kein Form
decoris (Adjektiv): decoris, decoris, decore; schön; kein Form; amoenus, speciosus, pulcher, pulchellus, formosus
pulcher (Adjektiv): pulcher, pulchra, pulchrum; pulchrior, -or, -us; pulcherrimus, -a, -um; schön; hübsch; kein Form; bellus, amoenus, speciosus, pulchellus, formosus
floridulus (): schön blühend; kein Form
taxatio (): Schätzung; kein Form
effector (Substantiv): effectoris, m.; Schöpfer; kein Form; auctor, fictor
exacuere (Verb): exacuo, exacuere, exacui, exacutus V lesser; schärfen; kein Form
speciosus (Adjektiv): speciosus, -a, -um; speciosior, -or, -us; speciosissimus, -a, -um; wohlgestaltet; schön; kein Form; amoenus, pulcher, pulchellus, formosus, formonsus
glaucina (): Schöllkrautsalbe; kein Form
trulla (Substantiv): trullae, f.; Schöpfkelle; kein Form; artaena, arutaena, arytaena
pulchellus (Adjektiv): pulchellus, pulchella, pulchellum ADJ uncommon; schön; kein Form; amoenus, speciosus, pulcher, pulcer, formosus
perpulcher (Adjektiv): perpulcher, perpulchra, perpulchrum; sehr schön; wunderschön; kein Form
perornatus (Adjektiv): perorno, perornare, perornavi, perornatus V TRANS lesser; ausnehmend schön; kein Form
ovicula (Substantiv): ovicula, oviculae N F Medieval veryrare; Schäfchen; kein Form
inventrix (Substantiv): inventrix, inventricis N F lesser; Schöpferin; kein Form; effectrix
nitidiusculus (): schön glänzend; kein Form
decor (Substantiv): decoris, m.; Anstand; Schönheit; kein Form; amoenitas, pulchritudo
haustrum (Substantiv): haustrum, haustri N N uncommon; Schöpfrad; kein Form; antlia
haurire (Verb): haurire, haurio, hausi, haustus; schöpfen; auskosten; kein Form
formosus (Adjektiv): formosus, -a, -um; formosior, -or, -us; formosissimus, -a, -um; schön; prächtig; kein Form; formonsus, amoenus, bellus, speciosus, serenus
bucranium (Substantiv): bucranii, n.; Ochsen-Schädel; kein Form
bellus (Adjektiv): bellus, -a, -um; bellior, -or, -us; bellissimus, -a, -um; hübsch; artig; schön; kein Form; pulcher, amoenus, speciosus, pulchellus, formosus
turpis (Adjektiv): turpis, -is, -e; turpior, -or, -us; turpissimus, -a, -um; schändlich; hässlich; kein Form; deforme, deformis, flagitiosus, foedus, taeter
calvaria (Substantiv): calvar, calvaris N N uncommon; Schädel; kein Form; calva
stuprare (Verb): stuprare, stupro, stupravi, stupratus; vergewaltigen; schänden; kein Form; contemerare, dehonestare, scelerare
acrimonia (Substantiv): acrimonia, acrimoniae N F; Schärfe; kein Form; acies
glubere (Verb): glubere, glubo, glupsi, gluptus; schälen; saugen; kein Form; felare, fellare, sugere
belliatulus (Adjektiv): belliatulus, belliatula, belliatulum ADJ veryrare; schön; kein Form; amoenus, speciosus, pulcher, pulchellus, formosus
flagitiosus (Adjektiv): flagitiosus, flagitiosa -um, flagitiosior -or -us, flagitiosissimus -a -um ADJ lesser; schändlich; shameful; kein Form; defamis, dedecor, indecor, indecoris, turpe
pulchritudo (Substantiv): pulchritudo, pulchritudinis N F; Schönheit; excellence; kein Form; amoenitas, decor, dignitas, principalitas, pulcritudo
venustus (Adjektiv): venustus, -a, -um; schön; reizend; attraktiv; lieblich; kein Form; amoenus, adtractorius, formosus, inlecebrosus, meracus
acuere (Verb): acuere, acuo, acui, acutus; schärfen; spitzen; anspornen; kein Form; acuo, agito
aestimabilis (Adjektiv): aestimabilis, aestimabilis, aestimabile ADJ veryrare; schätzbar; beachtenswert; kein Form
venenum (Substantiv): veneni, n.; Gift; Schönheitsmittel; Zaubermittel; kein Form; toxicum, virum, virus
nocivus (Adjektiv): nocivus, nociva -um, nocivior -or -us, nocivissimus -a -um ADJ uncommon; schädlich; injurious; kein Form; nocuus, noxius, captiosus, damnificus, damnosus
spirare (Verb): spirare, spiro, spiravi, spiratus; atmen; Atem schöpfen; kein Form; flare
spumeus (Adjektiv): spumeus, spumea, spumeum ADJ lesser; schäumend; frothy; kein Form; spumosus
creatura (Substantiv): creo, creare, creavi, creatus V TRANS; Schöpfung; Geschöpf; kein Form
acuo (Verb): acuo, acuere, acui, acutus V TRANS; spitzen; schärfen; wetzen; kein Form; acuere
nocuus (Adjektiv): nocuus, nocua, nocuum ADJ uncommon; schädlich; injurious; kein Form; nocivus, damnificus, damnosus, noxius
injuriare (Verb): injuriare, injurio, injuriavi, injuriatus; verletzen; schädigen; beeinträchtigen; kein Form; consauciare, damnificare, injuriari

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: