Übersetzungen zu „feierlich behaupten“

adseverare (Verb): adseverare, adsevero, adseveravi, adseveratus; beteuern; versichern; feierlich erklären; bekräftigen; behaupten; kein Form; asseverare
sollemnizare (Verb): sollemnizare, sollemnizo, sollemnizavi, sollemnizatus; feierlich begehen; feierlich vollziehen; zelebrieren; kein Form; concelebrare
contendere (Verb): contendere, contendo, contendi, contentus; eilen; sich anstrengen; kämpfen; ringen; streben; wetteifern; marschieren; behaupten; fest behaupten; auf etwas bestehen; sich bemühen; sich mühen; kein Form; dimicare, certare, maturare, properare, pugnare
defensare (Verb): defensare, defenso, defensavi, defensatus; verteidigen; schützen; abwehren; behaupten; kein Form; tutare, defendere, protegere, servare, tueri
autumare (Verb): autumare, autumo, autumavi, autumatus; sagen; behaupten; versichern; meinen; vermuten; glauben; kein Form
defender (Verb): defendere, defendo, defendi, defensus; abwehren; verteidigen; schützen; behaupten; kein Form
oggerere (Verb): oggerere, oggero, -, -; vorbringen; darbringen; anbieten; vorwerfen; behaupten; kein Form; munerare, munerari
cerimonialis (Adjektiv): cerimonialis, cerimonialis, cerimoniale; cerimonialis, cerimonialis, cerimonialis; zeremoniell; rituell; förmlich; feierlich; kein Form; caeremonialis, caerimonialis, ceremonialis
caeremonialis (Adjektiv): caeremonialis, caeremonialis, caeremoniale; caeremonialis, caeremonialis, caeremonialis; zeremoniell; rituell; feierlich; förmlich; kein Form; caerimonialis, ceremonialis, cerimonialis
adseverate (Adverb): ernsthaft; feierlich; beteuert; nachdrücklich; kein Form; adseveranter, asseveranter, asseverate, denixe, enixe
ceremonialis (Adjektiv): ceremonialis, ceremonialis, ceremoniale; ceremonialis, ceremonialis, ceremonialis; zeremoniell; rituell; feierlich; förmlich; kein Form; caeremonialis, caerimonialis, cerimonialis
velle (Verb): velle, volo, volui, -; wollen; wünschen; begehren; verlangen; vorziehen; meinen; behaupten; kein Form; desiderare, malle, mavis, optare, petere
asservare (Verb): asservare, asservo, asservavi, asservatus; aufbewahren; bewahren; behüten; sichern; behaupten; beteuern; kein Form
festus (Adjektiv): festus, festa, festum; festi, festae, festi; festlich; feierlich; Fest-; Festtags-; kein Form; festivus, laetificus
sponsare (Verb): sponsare, sponso, sponsavi, sponsatus; verloben; versprechen; feierlich zusagen; kein Form
auguste (Adverb): auguste, augustius, augustissime; ehrfurchtsvoll; feierlich; erhaben; majestätisch; kein Form; reverenter, veneranter
sollemnitus (Adverb): feierlich; zeremoniell; förmlich; traditionell; kein Form; celebriter, solemniter, solemnitus, solempniter, sollemniter
allego (Verb): allegare, allego, allegavi, allegatus; anführen; vorbringen; behaupten; aussenden; abordnen; kein Form; aggero, hisco, proferre
cerimoniosus (Adjektiv): cerimoniosus, cerimoniosa, cerimoniosum; cerimoniosi, cerimoniosae, cerimoniosi; zeremoniell; feierlich; förmlich; gewissenhaft; skrupellos; kein Form; caerimoniosus, ceremoniosus
solemnitus (Adverb): feierlich; zeremoniell; förmlich; in feierlicher Weise; kein Form; celebriter, solemniter, solempniter, sollemniter, sollemnitus
solempniter (Adverb): feierlich; zeremoniell; förmlich; in würdevoller Weise; kein Form; celebriter, solemniter, solemnitus, sollemniter, sollemnitus
asserere (Verb): asserere, assero, assevi, assertus; behaupten; beteuern; geltend machen; verteidigen; befreien; kein Form; adserere
effari (Verb): effari, effor, effatus sum, -; aussprechen; äußern; feierlich verkünden; vorhersagen; kein Form; ecfari
ecfari (Verb): ecfari, ecfor, ecfatus sum, -; aussprechen; feierlich erklären; verkünden; äußern; kein Form; effari
pompatus (Adjektiv): pompatus, pompata, pompatum; pompati, pompatae, pompati; prunkhaft; feierlich; zeremoniell; mit Prunk geschmückt; kein Form; pompaticus
praetendere (Verb): praetendere, praetendo, praetendi, praetentus; vorschützen; vorhalten; vorstrecken; ausbreiten; vorgeben; behaupten; kein Form; exertare, exsertare, porrigere, protollere
affirmare (Verb): affirmare, affirmo, affirmavi, affirmatus; versichern; bekräftigen; beteuern; behaupten; bestätigen; ermutigen; kein Form; adfirmare, confirmare, testari
affirmo (Verb): affirmare, affirmo, affirmavi, affirmatus; befestigen; bestätigen; versichern; beteuern; behaupten; erklären; kein Form; confirmare, adfirmare, munire, delicare, comprobare
praedicare (Verb): praedicare, praedico, praedicavi, praedicatus; verkünden; öffentlich ausrufen; predigen; rühmen; preisen; aussagen; behaupten; kein Form; benedicere, celebrare, exclamare, laudare
adserere (Verb): adserere, adsero, adserui, adsertus; behaupten; beteuern; versichern; geltend machen; befreien; in Freiheit setzen; kein Form; adprehendere, adprendere, apprehendere, apprendere, asserere
dictitare (Verb): dictitare, dictito, dictitavi, dictitatus; wiederholt sagen; beharrlich behaupten; oft erwähnen; immer wieder sprechen von; kein Form; dittare, replicare
arguere (Verb): arguere, arguo, argui, argutus; beschuldigen; anklagen; behaupten; darlegen; beweisen; zeigen; verraten; kein Form
causare (Verb): causare, causo, causavi, causatus; Ursache angeben; vorbringen; behaupten; einen Prozess anstrengen; verursachen; veranlassen; kein Form; edare
solemniter (Adverb): feierlich; förmlich; zeremoniell; in feierlichem Stil; nach Brauch; kein Form; celebriter, solemnitus, solempniter, sollemniter, sollemnitus
profestus (Adjektiv): profestus, profesta, profestum; profesti, profestae, profesti; Werktag-; nicht feierlich; gewöhnlich; alltäglich; kein Form; usualis, bioticus, chydaeus, consuetudinarius, ordinarius
asseverate (Adverb): asseverare, assevero, asseveravi, asseveratus; beteuern; versichern; feierlich erklären; bekräftigen; kein Form; adseveranter, adseverate, asseveranter, denixe, enixe
astipulari (Verb): astipulari, astipulor, astipulatus sum, -; beistimmen; zustimmen; einwilligen; sich verpflichten; feierlich versprechen; kein Form; adstipulare, adstipulari, astipulare
defendere (Verb): defendere, defendo, defendi, defensus; verteidigen; schützen; abwehren; behaupten; sich verteidigen; kein Form; arcere, tegere, propulsare, prohibere, munire
obtinere (Verb): obtinere, obtineo, obtinui, obtentus; innehaben; besitzen; einnehmen; behaupten; erlangen; erreichen; fortdauern; sich halten; kein Form; adhaeresco, reprehendere, optinere, detinere, continere
adfirmare (Verb): adfirmare, adfirmo, adfirmavi, adfirmatus; bekräftigen; versichern; bestätigen; beteuern; behaupten; zusichern; verstärken; kein Form; confirmare, affirmare, affirmo, comprobare, sancire
optinere (Verb): optinere, optineo, obtinui, obtentus; festhalten; besitzen; innehaben; behaupten; erlangen; erreichen; gültig sein; sich durchsetzen; kein Form; adhaeresco, reprehendere, obtinere, detinere, continere
spondere (Verb): spondere, spondeo, spopondi, sponsus; feierlich versprechen; geloben; verloben; garantieren; Bürge sein für; kein Form; spondere, pollicitum
arguo (Verb): arguere, arguo, argui, argutus; erweisen; beweisen; zeigen; darlegen; behaupten; anklagen; beschuldigen; verraten; offenbaren; enthüllen; kein Form; acclaro, accusare, accusatus, accusavi, accuso
asseverare (Verb): asseverare, assevero, asseveravi, asseveratus; beteuern; versichern; feierlich erklären; bekräftigen; geltend machen; kein Form; adseverare
celebratus (Adjektiv): celebratus, celebrata, celebratum; celebrati, celebratae, celebrati; gefeiert; berühmt; bekannt; viel besucht; festlich; feierlich; gepriesen; kein Form; nota, notus
serio (Adverb): im Ernst; ernsthaft; feierlich; mit Ernst; kein Form
dogmatizare (Verb): dogmatizare, dogmatizo, dogmatizavi, dogmatizatus; dogmatisieren; als Dogma aufstellen; dogmatisch behaupten; kein Form
caerimoniari (Verb): caerimoniari, caerimonior, -, caerimoniatus; religiöse Riten vollziehen; mit gebührender Zeremonie behandeln; feierlich begehen; kein Form; ceremoniari, cerimoniari
perhibere (Verb): perhibere, perhibeo, perhibui, perhibitus; darbringen; anbieten; vorbringen; behaupten; aussagen; angeben; vorzeigen; berichten; erzählen; kein Form; exhibere
exsecutere (Verb): exsequi, exsequor, exsecutus sum, -; ausführen; vollziehen; verrichten; verfolgen; rächen; begehen (feierlich); bestatten; kein Form; administrare, exagitare, meare, peragere, persequi

Übersetzungen zu „feierlich behaupten“

Alternative Quellen