Übersetzungen zu „für schuldig befinden“

arbitrari (Verb): arbitrari, arbitror, arbitratus sum, arbitratus; meinen; glauben; halten für; befinden; entscheiden; urteilen; annehmen; einschätzen; kein Form; arbitrare, reri, putare, existimare, iudicare
adprobare (Verb): adprobare, adprobo, adprobavi, adprobatus; billigen; genehmigen; anerkennen; gutheißen; zustimmen; für gut befinden; kein Form; adlaudare, allaudare, conprobare
arbitrare (Verb): arbitrari, arbitror, arbitratus sum, -; meinen; glauben; halten für; urteilen; befinden; entscheiden; annehmen; der Ansicht sein; kein Form; arbitrari, reri, putare, existimare, iudicare
iudicare (Verb): iudicare, iudico, iudicavi, iudicatus; urteilen; richten; entscheiden; befinden; meinen; halten für; beurteilen; verurteilen; kein Form; arbitrare, arbitrari, putare, existimare, dirigere
placere (Verb): placere, placeo, placui, placitus; gefallen; zusagen; genehm sein; beliebt sein; für gut befinden; kein Form; addico, delectare
damnas (Adjektiv): damnatus, damnata, damnatum; damnati, damnatae, damnati || damnare, damno, damnavi, damnatus; verurteilt; schuldig; verpflichtet; gebunden; verurteilen; verdammen; schuldig sprechen; missbilligen; kein Form
probare (Verb): probare, probo, probavi, probatus; billigen; beweisen; prüfen; untersuchen; gutheißen; erproben; nachweisen; bestätigen; für gut befinden; kein Form; approbare, interrogare, comprobare, noscere, explorare
interjacere (Verb): interjacere, interjaceo, interjacui, interjacitus; dazwischenliegen; sich dazwischen befinden; zwischenliegen; kein Form
damnatus (Adjektiv): damnatus, damnata, damnatum; damnati, damnatae, damnati; verurteilt; schuldig; verdammt; kein Form
dampnatus (Adjektiv): damnatus, damnata, damnatum; damnati, damnatae, damnati; verurteilt; schuldig; verworfen; kein Form; damnaticius, dampnaticius, dampnatitius
reusus (Adjektiv): reus, rea, reum; rei, reae, rei; schuldig; angeklagt; verantwortlich; kein Form
peccatorius (Adjektiv): peccatorius, peccatoria, peccatorium; peccatorii, peccatoriae, peccatorii; sündig; Sünde betreffend; schuldig; kein Form; peccabilis, peccabundus, peccatrix
deculpatus (Adjektiv): deculpatus, deculpata, deculpatum; deculpati, deculpatae, deculpati; schuldig; schuldhaft; tadelnswert; vorwerfbar; kein Form; reprehensibilis, soloecus
bilocatio (Substantiv): bilocationis, f.; Bilokation; die Fähigkeit; sich an zwei Orten gleichzeitig zu befinden; kein Form
culpabilis (Adjektiv): culpabilis, culpabilis, culpabile; culpabilis, culpabilis, culpabilis; schuldig; strafbar; tadelnswert; verwerflich; kein Form; culposus, culpatus, reprehensibilis
culposus (Adjektiv): culposus, culposa, culposum; culposi, culposae, culposi; schuldhaft; schuldig; tadelnswert; strafbar; kein Form; culpabilis, culpatus, reprehensibilis
noxiosus (Adjektiv): noxiosus, noxiosa, noxiosum; noxiosi, noxiosae, noxiosi; schädlich; nachteilig; verbrecherisch; schuldig; kein Form; noxius
adiaceo (Adjektiv): adiacere, adiaceo, adjacui, -; benachbart sein; angrenzen; anliegen; sich befinden bei; kein Form
culpatus (Adjektiv): culpatus, culpata, culpatum; culpati, culpatae, culpati; schuldig; schuldhaft; tadelnswert; strafbar; kein Form; culpabilis, culposus, reprehensibilis
condemnare (Verb): condemnare, condemno, condemnavi, condemnatus; verurteilen; schuldig sprechen; missbilligen; verdammen; kein Form; condumnare, convincere, reprobare
trajecticius (Adjektiv): trajecticius, trajecticia, trajecticium; trajecticii, trajecticiae, trajecticii; für die Überfahrt bestimmt; für den Transport bestimmt; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajectitius
nocens (Adjektiv): nocens, nocens, nocens; nocentis, nocentis, nocentis; schuldig; verbrecherisch; schädlich; nachteilig; gefährlich; kein Form
facinerosus (Adjektiv): facinerosus, facinerosa, facinerosum; facinerosi, facinerosae, facinerosi; verbrecherisch; schändlich; ruchlos; frevelhaft; lasterhaft; schuldig; kein Form; facinarosus, facinorosus, malificus, impius, inpius
damnare (Verb): damnare, damno, damnavi, damnatus; verurteilen; verdammen; schuldig sprechen; missbilligen; tadeln; kein Form
debitus (Adjektiv): debitus, debita, debitum; debiti, debitae, debiti; geschuldet; fällig; gebührend; angemessen; geeignet; bestimmt; schuldig; kein Form; debitus, noxius, obnoxius
supercubo (): supercubare, supercubo, -, -; darüberliegen; sich über etwas befinden; kein Form
obnoxius (Adjektiv): obnoxius, obnoxia, obnoxium; obnoxii, obnoxiae, obnoxii; unterworfen; abhängig; verpflichtet; schuldig; straffällig; ausgesetzt; kein Form; debitus, noxius
dehibere (Verb): dehibere, dehibeo, dehibui, dehibitus; schulden; verpflichtet sein; schuldig sein; kein Form
sursisa (Substantiv): sursisae, f.; Strafe für Nichterscheinen; Buße für Versäumnis; kein Form
propugnare (Verb): propugnare, propugno, propugnavi, propugnatus; verteidigen; schützen; sich einsetzen für; eintreten für; kein Form
obnonatus (Adjektiv): obnonatus, obnonata, obnonatum; obnonati, obnonatae, obnonati; gekauft für; beschafft für; kein Form
reus (Substantiv): rei, m. || reus, rea, reum; rei, reae, rei; Angeklagter; Beschuldigter; Schuldiger; Sünder; schuldig; verantwortlich; haftbar; unterworfen; gebunden; kein Form
dampnare (Verb): dampnare, damno, damnavi, damnatus; verurteilen; schuldig sprechen; verdammen; missbilligen; tadeln; mit einer Strafe belegen; kein Form
halucinari (Verb): halucinari, halucinor, halucinatus sum, -; halluzinieren; phantasieren; im Geiste umherirren; wirr reden; faseln; träumen; sich im Delirium befinden; kein Form; alucinari
esse (Verb): esse, sum, fui, futurus; sein; existieren; sich befinden; vorhanden sein; da sein; geschehen; stattfinden; kein Form; adesse, versare
inesse (Verb): inesse, insum, infui, -; darin sein; enthalten sein; innewohnen; anhaften; vorhanden sein; sich befinden; kein Form
reatus (Substantiv): reatus, m. || reatus, reata, reatum; reati, reatae, reati; Anklage; Anklagezustand; Schuld; strafrechtliche Verantwortlichkeit; angeklagt; schuldig; kein Form; criminatio, delatura, custodela, culpabilitas, accusatio
valetudo (Substantiv): valetudinis, f.; Gesundheit; körperliche Verfassung; Gesundheitszustand; Wohlbefinden; Befinden; Krankheit; Unwohlsein; kein Form; valitudo
abligurire (Verb): abligurire, abligurio, abligurivi, abliguritus; ablecken; weglecken; für Leckerbissen vergeuden; für Luxus ausgeben; kein Form; abligurrire
soterium (Substantiv): soterii, n.; Dankopfer für Genesung; Weihgeschenk für Errettung; kein Form
vispillo (Substantiv): vispillonis, m.; Totengräber (für Arme); Leichenbestatter (für Arme); kein Form; vespillo, vispellio, vispilio
censitor (Substantiv): censitoris, m.; Steuerschätzer; Zensor; Beamter für Volkszählung; Beamter für Steuererhebung; kein Form
athleticus (Adjektiv): athleticus, athletica, athleticum; athletici, athleticae, athletici; athletisch; sportlich; die Athletik betreffend; für Athleten; für Wettkämpfe; kein Form
ss. (): Abkürzung für suprascriptus (oben geschrieben); Abkürzung für sanctissimus (der Heiligste); Abkürzung für sancti oder sanctae (heilig); Abkürzung für Sacrae Scripturae (Heilige Schrift); kein Form
noxius (Adjektiv): noxius, noxia, noxium; noxii, noxiae, noxii; schädlich; schädlich; nachteilig; schuldig; verbrecherisch; strafbar; verderblich; kein Form; nocivus, debitus, noxiosus, nocuus, captiosus
criminosus (Adjektiv): criminosus, criminosa, criminosum; criminosi, criminosae, criminosi || criminosi, m.; anklagend; vorwurfsvoll; verleumderisch; verbrecherisch; schuldig; Schuldiger; Verbrecher; Angeklagter; kein Form
aporiari (Verb): aporiari, aporior, aporiatus sum, -; zweifeln; unschlüssig sein; schwanken; ratlos sein; in Not sein; sich in Verlegenheit befinden; kein Form; aporiare
versari (Verb): versari, versor, versatus sum, -; sich aufhalten; sich befinden; sich bewegen; sich beschäftigen mit; sich umdrehen; wohnen; leben; kein Form; commorari, morari
f. (): Abkürzung für feminin; Abkürzung für Filia (Tochter); Abkürzung für Femina (Frau); kein Form
sons (Adjektiv): sons, sons, sons; sontis, sontis, sontis || sontis, m./f.; schuldig; schuldhaft; verantwortlich; verbrecherisch; Schuldiger; Schuldige; Übeltäter; Verbrecher; Verbrecherin; kein Form; maleficus, noxia

Übersetzungen zu „für schuldig befinden“

Alternative Quellen