Übersetzungen zu "tristia"

tristis (Adjektiv)

tristis, -is, -e

traurig

Positiv, Vokativ Plural, Neutrum

Positiv, Nominativ Plural, Neutrum

Positiv, Akkusativ Plural, Neutrum

triste, maerens, maestus

Lateinische Textstellen zu "tristia"

• Ammianus
  • saltando et cantando tristia quaedam genera naeniarum
  • hoc bonum habere tristia praecedentia quod
  • modi factu dictuque tristia futuros praenuntiant motus
• Horaz
  • mitibus mutare quaero tristia dum mihi
  • et urbes regnaque tristia diuosque mortalisque turmas
  • machina tignum tristia robustis luctantur funera
• Livius
  • inter cetera tristia eius anni consul
  • trasumennus et cannae tristia ad recordationem exempla
  • quae per se tristia fuissent quia
  • potuisse ni tristia edicta exhorruisset
  • dura euentu tristia esse
  • eo anno populi tristia in feneratores facta
  • cuique laeta aut tristia nuntiabantur gratulantesque
  • eos animaduerterent tristia responsa reddita
  • laeta simul tristia obuersabantur quae
• Lukrez
  • avis nec tristia saecla ferarum exibant
  • aspectu fugienda saporeque tristia quae sint
  • habrotonique graves et tristia centaurea quorum
• Ovid
  • aethere phoebus tristia si spatium ponendi
  • helicona dedisset tristia persequerer miserarum fata
  • refovet modo tristia vulnera siccat
  • spatiosi tergoris hostem tristia sanguinea lambentem vulnera
  • nil te nisi tristia mandere saevo vulnera
  • est vi tristia nubila pello
  • sanguine currus tristia mille locis stygius
• Plinius Minor
  • dices tristia et miseranda
  • partim laeta partim tristia continebant laeta
• Seneca Minor
  • vultum adducet ad tristia et inhorrescet ad
  • si tibi nimium tristia videbuntur villae
• Sueton
  • eo fortuita ac tristia acciderunt ut
  • ut haruspice tristia et sine corde
• Tacitus
  • omnia nova cum tristia sunt censuerant
  • ideo creberrime tristia in bonos
  • galbae haruspex vmbricius tristia exta et instantis
  • praesagia laeta tristia ambigua manifesta
• Vergil
  • illi mea tristia facta degeneremque neoptolemum
  • aegram et tua tristia dicta timentem
  • alias sub tartara tristia mittit dat
  • tenebris cui tristia bella iraeque insidiaeque
  • isque adytis haec tristia dicta reportat
  • forte dapes et tristia dona ante urbem
  • tibi somnia tristia portans insonti

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google