Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „survey“

demensio (Substantiv)
demensionis, f.
Messung
Ausmessung
Vermessung
kein Form
modificatio
demetiri (Verb)
demetiri, demetior, demensus sum, demensus
ausmessen
abmessen
vermessen
verteilen
kein Form
adpendere, appendere
circumvisere (Verb)
circumvisere, circumviso, circumvisi, circumvisus
ringsum ansehen
besichtigen
inspizieren
untersuchen
kein Form
convisere (Verb)
convisere, conviso, convisi, convisus
besichtigen
betrachten
prüfen
besuchen
kein Form
remetior (Verb)
remetiri, remetior, remensus sum, remensus
zurückmessen
nachmessen
erneut vermessen
wiederholen
kein Form
conspectio (Substantiv)
conspectionis, f.
Anblick
Betrachtung
Besichtigung
Beobachtung
kein Form
adspectamen, aspectamen, vulticulus
demetari (Verb)
demetiri, demetior, demensus sum
ausmessen
abmessen
vermessen
einteilen
kein Form
collibrare, commetiri, conlibrare, conmetiri, dimetari
circumtueri (Verb)
circumtueri, circumtueor, circumtutus sum, -
sich umsehen
ringsum blicken
mustern
prüfen
kein Form
circumaspicere
dimetare (Verb)
dimetari, dimetor, dimensus sum
abmessen
ausmessen
vermessen
abgrenzen
begrenzen
kein Form
finire, metari
circummetire (Verb)
circummetiri, circummetior, circummensus sum, -
ringsherum messen
ummessen
abmessen
umkreisen
kein Form
commetare (Verb)
commetare, commeto, commetavi, commetatus
hingehen
besuchen
sich begeben
ausmessen
vermessen
kein Form
despectare (Verb)
despectare, despecto, despectavi, despectatus
herabblicken auf
verachten
von oben betrachten
beobachten
kein Form
circumspicere, degrumare
permetiri (Verb)
permetiri, permetior, permensus sum, permensus
ausmessen
vermessen
durchmessen
genau messen
gründlich untersuchen
kein Form
peragrare (Verb)
peragrare, peragro, peragravi, peragratus
durchwandern
durchreisen
durchstreifen
durchziehen
bereisen
erkunden
kein Form
ambulo, circitare, persultare
mensurare (Verb)
mensurare, mensuro, mensuravi, mensuratus
messen
ausmessen
vermessen
beurteilen
einschätzen
kein Form
collibrare, commetiri, conlibrare, conmetiri, demetari
metari (Verb)
metari, metior, metatus sum
messen
ausmessen
abmessen
abstecken
verteilen
durchmessen
kein Form
finire, dimetare
contemplari (Verb)
contemplari, contemplor, contemplatus sum, -
betrachten
beobachten
erwägen
überdenken
beschauen
kein Form
adspicere, animadvertere, arbitrare, arbitrari, observare
conlustrare (Verb)
conlustrare, conlustro, conlustravi, conlustratus
erleuchten
hell machen
durchmustern
untersuchen
reinigen
kein Form
collustrare, colluminare, illucere, illustrare, inlucere
prospectus (Substantiv)
prospectus, m.
Aussicht
Ausblick
Perspektive
Erwartung
Hoffnung
kein Form
despectus
visitatio (Substantiv)
visitationis, f.
Besuch
Visite
Besichtigung
Inspektion
Überprüfung
kein Form
inspectio
dextratus (Adjektiv)
dextratus, dextrata, dextratum; dextrati, dextratae, dextrati
auf der rechten Seite
rechtshändig
rechtsseitig
kein Form
percursatio (Substantiv)
percursationis, f.
Umherlaufen
Durchstreifung
flüchtige Besichtigung
rasche Durchreise
kein Form
perlustrare (Verb)
perlustrare, perlustro, perlustravi, perlustratus
durchmustern
durchstreifen
durchziehen
besichtigen
erkunden
kein Form
degrumare (Verb)
degrumare, degrumo, degrumavi, degrumatus
mit einem Vermessungsinstrument auslegen
vermessen
abmessen
auszeichnen
kein Form
circumspicere, despectare
circumspicere (Verb)
circumspicere, circumspicio, circumspexi, circumspectus
sich umschauen
ringsum schauen
umherspähen
überblicken
betrachten
berücksichtigen
vorsichtig sein
kein Form
degrumare, despectare
inspectio (Substantiv)
inspectionis, f.
Durchsicht
Besichtigung
Einsicht
Untersuchung
Überprüfung
Inspektion
Einblick
kein Form
recognitio, sapientia, transpectus, visitatio
metiri (Verb)
metiri, metior, mensus sum, -
messen
ausmessen
vermessen
beurteilen
einschätzen
zuteilen
zumessen
kein Form
admetior, aestimo, censere, existimare
collustrare (Verb)
collustrare, collustro, collustravi, collustratus
erleuchten
beleuchten
hell machen
sorgfältig prüfen
mustern
inspizieren
kein Form
conlustrare, colluminare, illucere, illuminare, illustrare
dimetiri (Verb)
dimetiri, dimetior, dimensus sum, dimensus
abmessen
ausmessen
vermessen
verteilen
kein Form
demoscopia (Substantiv)
demoscopiae, f.
Demoskopie
Meinungsforschung
kein Form
ammetiri (Verb)
ammetiri, ammetior, ammensus sum, -
ausmessen
abmessen
vermessen
zuteilen
verteilen
kein Form
admetiri
dimetari (Verb)
dimetiri, dimetior, dimensus sum
ausmessen
vermessen
abmessen
verteilen nach Maß
kein Form
demetari, emetiri
circumaspicere (Verb)
circumaspicere, circumaspicio, circumspexi, circumspectus
sich umsehen
ringsum blicken
ringsum schauen
prüfen
untersuchen
kein Form
circumtueri
lustro (Substantiv)
lustri, n.
Reinigung
Sühnopfer
Zeitraum von fünf Jahren
Zensus
Musterung
Überprüfung
kein Form
emetiri (Verb)
emetiri, emetior, emensus sum, emensus
ausmessen
abmessen
durchmessen
vollenden
zurücklegen
kein Form
demetari, dimetari
prospeculari (Verb)
prospeculari, prospeculor, prospeculatus sum, -
spähen
ausspähen
beobachten
erkunden
Kundschaft einziehen
kein Form
lustrare (Verb)
lustrare, lustro, lustravi, lustratus
reinigen
sühnen
mustern
überprüfen
besichtigen
umkreisen
durchziehen
beleuchten
kein Form
purgo, abluere, recensere, purgare, mundare
recensere (Verb)
recensere, recenseo, recensui, recensus
mustern
überprüfen
durchmustern
inspizieren
aufzählen
schätzen
revidieren
kein Form
lustrare, recognoscere
percurrere (Verb)
percurrere, percurro, percucurri, percursus
durchlaufen
durchrennen
durchstreifen
eilig durchgehen
rasch überblicken
kein Form
decurrere, meare
percursare (Verb)
percursare, percurso, percursavi, percursatus
durchlaufen
durchrennen
durchstreifen
eilig durchgehen
rasch überblicken
kein Form
percensere (Verb)
percensere, percenseo, percensui, percensus
mustern
prüfen
untersuchen
inspizieren
aufzählen
zählen
bewerten
kein Form
circumlustrare (Verb)
circumlustrare, circumlustro, circumlustravi, circumlustratus
ringsum betrachten
ringsum beschauen
ringsum beleuchten
untersuchen
inspizieren
kein Form
perequitare (Verb)
perequitare, perequito, perequitavi, perequitatus
durchreiten
überreiten
umreiten
beritten besichtigen
kein Form
percursio (Substantiv)
percursionis, f.
das Durchlaufen
das Durchrennen
die Durchquerung
flüchtige Untersuchung
Überfall
Einfall
kein Form
circumspectus (Adjektiv)
circumspectus, circumspecta, circumspectum; circumspecti, circumspectae, circumspecti || circumspectus, m.
umsichtig
vorsichtig
bedacht
überlegt
Umsicht
Vorsicht
Überblick
Rundblick
Ausspähung
kein Form
centuriare (Verb)
centuriare, centurio, centuriavi, centuriatus
in Zenturien einteilen
einer Zenturie zuteilen
Land vermessen und in Quadrate einteilen
kein Form
chenturiare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum