Übersetzungen zu „stain“

cruentare (Verb): cruentare, cruento, cruentavi, cruentatus; blutig machen; mit Blut beflecken; beschmutzen; entweihen; kein Form
attaminare (Verb): attaminare, attamino, attaminavi, attaminatus; berühren; beflecken; beschmutzen; verunreinigen; kein Form; incurrere, adtigere, stringor, incursare, incessere
delibuere (Verb): delibuere, delibuo, delibui, delibutus; beschmieren; salben; bestreichen; beflecken; kein Form; collinere, conlinere, dilibuere, superinungere
inquinatio (Substantiv): inquinationis, f.; Beschmutzung; Verunreinigung; Befleckung; Schändung; kein Form; pollutio, spurcalium
inspurco (): inspurcare, inspurcavi, inspurcatus; beschmutzen; besudeln; verunreinigen; beflecken; kein Form
polluere (Verb): polluere, polluo, pollui, pollutus; beschmutzen; verunreinigen; beflecken; entweihen; verderben; kein Form; commingere, conviolare, depudicare, incestare, menstruare
conscelerare (Verb): conscelerare, conscelero, consceleravi, consceleratus; mit Verbrechen beflecken; beschmutzen; verunreinigen; kein Form; dedecorare, depudicare, violare
conquinare (Verb): conquinare, conquino, conquinavi, conquinatus; beschmutzen; verunreinigen; beflecken; verpesten; verderben; kein Form; coinquinare, coninquinare
spurcamen (Substantiv): spurcaminis, n.; Schmutz; Unrat; Kot; Beschmutzung; Befleckung; kein Form; paedor, stercus, subluvies
tinctus (Substantiv): tinctus, m.; Färbung; Farbe; Anstrich; Tönung; kein Form
commaculare (Verb): commaculare, commaculo, commaculavi, commaculatus; beflecken; beschmutzen; verunreinigen; entehren; kein Form; concacare, commingere, conspurcare, incestare
intingere (Verb): intingere, intingo, intinxi, tinctus; eintauchen; benetzen; tränken; färben; befeuchten; kein Form; intinguere
maculare (Verb): maculare, maculo, maculavi, maculatus; beflecken; beschmutzen; besudeln; verunreinigen; entehren; kein Form; convariare
coinquere (Verb): coinquere, coinquo, -, -; beschmutzen; verunreinigen; beflecken; anstecken; verderben; kein Form; coinquire, coninquere, amputare, resecare
contamen (Substantiv): contaminis, n.; Berührung; Befleckung; Verunreinigung; Ansteckung; kein Form; contagium, adtactus, attactus, contactus
pollutio (Substantiv): pollutionis, f.; Verunreinigung; Beschmutzung; Befleckung; Entweihung; Schändung; kein Form; inquinatio, spurcalium
sordes (Substantiv): sordis, f.; Schmutz; Schmutzflecken; Unsauberkeit; Geiz; Niedrigkeit; kein Form; lutum
coinquinare (Verb): coinquinare, coinquino, coinquinavi, coinquinatus; beflecken; beschmutzen; verunreinigen; besudeln; verpesten; kein Form; coninquinare, conquinare
coinquinatio (Substantiv): coinquinationis, f.; Beschmutzung; Verunreinigung; Befleckung; Schändung; Korruption; kein Form
colluere (Verb): colluere, colluo, collui, collutus; bespülen; abwaschen; auswaschen; benetzen; befeuchten; beschmutzen; kein Form; conluere
coninquinare (Verb): coninquinare, coninquino, coninquinavi, coninquinatus; beschmutzen; verunreinigen; beflecken; besudeln; verpesten; verderben; kein Form; coinquinare, conquinare
conspurcare (Verb): conspurcare, conspurco, conspurcavi, conspurcatus; besudeln; beschmutzen; verunreinigen; beflecken; bespritzen; kein Form; commaculare, concacare, confoedare
spurcare (Verb): spurcare, spurco, spurcavi, spurcatus; beschmutzen; verunreinigen; beflecken; besudeln; anstecken; kein Form; concacare
illuvies (Substantiv): illuviei, f.; Schmutz; Unrat; Schmutzwasser; Abwasser; Verunreinigung; Besudelung; kein Form; caenum, purgamentum, purgamen, paedor, inquinamentum
defoedare (Verb): defoedare, defoedo, defoedavi, defoedatus; beschmutzen; verunreinigen; entstellen; schänden; beflecken; kein Form; foedare, propulluere
infuscare (Verb): infuscare, infusco, infuscavi, infuscatus; schwärzen; verdunkeln; verfinstern; trüben; beschmutzen; kein Form; fuscare, obfuscare, obscurare, obtenebrare, tenebrare
inquinare (Verb): inquinare, inquino, inquinavi, inquinatus; beschmutzen; beflecken; verunreinigen; besudeln; entehren; kein Form; cloacare
inquinamentum (Substantiv): inquinamenti, n.; Beschmutzung; Verunreinigung; Befleckung; Schmutz; Unreinheit; kein Form; caenum, purgamentum, inpuritia, impuritia, impuritas
pingere (Verb): pingere, pingo, pinxi, pictus; malen; darstellen; abbilden; schildern; bemalen; färben; sticken; kein Form; describere, fingere, repraesentare
suffundere (Verb): suffundere, suffundo, suffudi, suffusus; untergießen; übergießen; ausgießen; überströmen; färben; röten; kein Form
contaminare (Verb): contaminare, contamino, contaminavi, contaminatus; verunreinigen; beschmutzen; beflecken; entweihen; verderben; herabsetzen; kein Form
tinguere (Verb): tinguere, tinguo, tinxi, tinctus; benetzen; befeuchten; eintauchen; tränken; färben; tönen; bemalen; kein Form
adtingere (Verb): adtingere, adtingo, attigi, attactus; berühren; angrenzen; erreichen; betreffen; kurz erwähnen; beschmutzen; kein Form; adtigere, adtractare, adtrectare, attaminare, attractare
decolorare (Verb): decolorare, decoloro, decoloravi, decoloratus; entfärben; verfärben; bleichen; ausbleichen; kein Form
tingere (Verb): tingere, tingo, tinxi, tinctus; färben; tünchen; befeuchten; benetzen; tränken; eintauchen; vergiften; kein Form; colorare, mergere, humectare, venenare
colorare (Verb): colorare, coloro, coloravi, coloratus; färben; bemalen; anstreichen; tünchen; beschönigen; bemänteln; ausmalen; kein Form; calicare, tingere
inficere (Verb): inficere, inficio, infeci, infectus; infizieren; anstecken; vergiften; färben; tränken; benetzen; beflecken; verseuchen; kein Form
macula (Substantiv): maculae, f.; Fleck; Makel; Schandfleck; Fehler; Masche (eines Netzes); kein Form; deformitas, labecula, loculus, menda, mendum
foedare (Verb): foedare, foedo, foedavi, foedatus; beschmutzen; verunreinigen; entstellen; verunstalten; schänden; schmähen; kein Form; defoedare, deformare, deturpare, devenustare, propulluere
scelerare (Verb): scelerare, scelero, sceleravi, sceleratus; durch Frevel beflecken; schänden; beschmutzen; entweihen; verunreinigen; mit Schuld beladen; kein Form; contemerare, dehonestare, linere, stuprare
labecula (Substantiv): labeculae, f.; Fleckchen; kleiner Fleck; leichter Fehler; geringfügiger Makel; kein Form; deformitas, macula, menda, mendum
labes (Substantiv): labis, f.; Flecken; Makel; Schandfleck; Schande; Fehler; Verderben; Ruin; kein Form; lapsus, casus, ruina
imbuere (Verb): imbuere, imbuo, imbui, imbutus; tränken; einweichen; sättigen; erfüllen mit; unterweisen in; einprägen; anfärben; kein Form
diliniare (Verb): dilinire, dilinio, dilinivi, dilinitus; beschmieren; beklecksen; bewerfen; verunstalten; beflecken; beschmutzen; verunreinigen; verderben; stören; belästigen; kein Form; inquietare, arietare, conflictare, disturbare, infestare
stinguere (Verb): stinguere, stinguo, stinxi, stinctus; auslöschen; löschen; stillen; dämpfen; unterdrücken; vernichten; färben; bemalen; kein Form; restinguere, deflammare, expromere
funestare (Verb): funestare, funesto, funestavi, funestatus; entweihen; verunreinigen; mit Blut beflecken; unheilvoll machen; verhängnisvoll machen; verderben; verwüsten; kein Form
commingere (Verb): commingere, commingo, comminxi, comminctus; bepissen; urinieren auf; mit Urin beschmutzen; mit Urin beflecken; kein Form; incestare, commaculare, concacare, menstruare, polluere
sanguino (Verb): sanguinare, sanguino, sanguinavi, sanguinatus; bluten; mit Blut bedecken; mit Blut beflecken; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: