Übersetzungen zu „put forward a pretext“

praetentare (Verb): praetentare, praetento, praetentavi, praetentatus; vorher versuchen; versuchen; vorgeben; vorschützen; kein Form
obtendere (Verb): obtendere, obtendo, obtendi, obtentus; entgegenhalten; vorschützen; vorhalten; ausbreiten; verdecken; verbergen; kein Form
causificari (Verb): causificari, causificor, causificatus sum, -; einen Grund angeben; einen Vorwand vorbringen; Entschuldigungen suchen; eine Ursache finden; kein Form
interponere (Verb): interponere, interpono, interposui, interpositus; dazwischenlegen; einschieben; einfügen; einwenden; vorbringen; geltend machen; verzögern; kein Form; importare, inducere, introducere
prolabi (Verb): prolabi, prolabor, prolapsus sum, -; vornüber gleiten; vornüberrutschen; nach vorne fallen; ausgleiten; verfallen; zugrunde gehen; zusammenbrechen; fehlschlagen; vergehen (Zeit); kein Form
praeferre (Verb): praeferre, praefero, praetuli, praelatus; vor sich hertragen; vorzeigen; zeigen; vorziehen; anbieten; darlegen; höher schätzen; kein Form; adsignificare, praesentare, praeoptare, patefacere, ostendere
proferre (Verb): proferre, profero, protuli, prolatus; vorbringen; vorzeigen; anbieten; darlegen; vorrücken; verlängern; hinausschieben; verzögern; äußern; erwähnen; enthüllen; kein Form; aggero, producere, prodere, progredi, procedere
protelare (Verb): protelare, protelo, protelavi, protelatus; vorwärtstreiben; wegtreiben; vertreiben; zum Rückzug zwingen; kein Form
procursare (Verb): procursare, procurso, procursavi, procursatus; vorwärtslaufen; vorstürmen; hervorstürmen; hin und her laufen; kein Form
proclinare (Verb): proclinare, proclino, proclinavi, proclinatus; sich vorwärts neigen; sich lehnen; geneigt sein; abnehmen; verfallen; kein Form
pronus (Adjektiv): pronus, prona, pronum; proni, pronae, proni; vorwärts geneigt; geneigt; bereit; günstig; leicht; einfach; kein Form; proclivis
promovere (Verb): promovere, promoveo, promovi, promotus; vorrücken; fördern; befördern; vorwärts bewegen; erweitern; bekannt machen; kein Form
appronare (Verb): appronare, approno, appronavi, appronatus; sich vorwärts beugen; sich neigen; sich bücken; kein Form; adpronare
adpronare (Verb): adpronare, adprono, adpronavi, adpronatus; sich vorwärts neigen; sich bücken; sich vorbeugen; kein Form; appronare
provolare (Verb): provolare, provolo, provolavi, provolatus; hervorfliegen; hervoreilen; vorwärts eilen; vorwärts fliegen; sich vorwärts stürzen; kein Form
provehere (Verb): provehere, proveho, provexi, provectus; vorwärtsbewegen; vorwärtsbringen; fördern; befördern; erweitern; ausdehnen; erhöhen; kein Form; continuare, avehere, pergere, perseverare, procedere
procumbere (Verb): procumbere, procumbo, procubui, procubitus; sich vorwärts legen; sich niederwerfen; sich hinstrecken; zusammensinken; zusammenbrechen; zu Boden sinken; unterliegen; kein Form
praeponere (Verb): praeponere, praepono, praeposui, praepositus; voranstellen; vorziehen; bevorzugen; an die Spitze stellen; voranlegen; voranordnen; befehligen; leiten; kein Form
propellere (Verb): propellere, propello, propuli, propulsus; vorwärts treiben; vorwärts stoßen; antreiben; abwehren; zurückstoßen; vertreiben; verwerfen; kein Form
praeducere (Verb): praeducere, praeduco, praeduxi, praeductus; vorführen; vorwegführen; vorziehen; vorherziehen; vor etwas ziehen; einen Strich vorherziehen; vor etwas hinziehen; kein Form
procurvus (Adjektiv): procurvus, procurva, procurvum; procurvi, procurvae, procurvi; vorwärts gekrümmt; nach vorn gebogen; auswärts gebogen; kein Form
praeficere (Verb): praeficere, praeficio, praefeci, praefectus; voranstellen; an die Spitze stellen; befehligen; den Oberbefehl übertragen; mit dem Kommando beauftragen; einsetzen; ernennen; kein Form
adstructor (Substantiv): adstructoris, m. || adstructor, adstructora, adstructorum; adstructoris, adstructorae, adstructoris; Erbauer; Konstrukteur; jemand; der hinzufügt; jemand; der Beweise anführt/vorbringt/zitiert/behauptet; bauend; konstruierend; hinzufügend; Beweise anführend/vorbringend/zitierend/behauptend; kein Form; astructor
periclitari (Verb): periclitari, pericliter, periclitatus sum, -; Gefahr laufen; in Gefahr sein; gefährden; versuchen; erproben; prüfen; auf die Probe stellen; kein Form
obtentus (Substantiv): obtentus, m.; Verhüllung; Vorwand; Schein; Ausdehnung; kein Form; obtentus
mantum (Substantiv): manti, n.; Mantel; Decke; Hülle; Vorwand; Deckmantel; kein Form
excusamentum (Substantiv): excusamenti, n.; Entschuldigung; Ausrede; Vorwand; Rechtfertigung; kein Form
allegatio (Substantiv): allegationis, f.; Behauptung; Vorwand; Einrede; Anführung; Berufung; kein Form; adlegatio, adsultus, criminatio, custodela, reatus
allegatum (Substantiv): allegati, n.; Behauptung; Aussage; Vorwand; Entschuldigung; Rechtfertigung; kein Form
causula (Substantiv): causulae, f.; unbedeutende Ursache; Vorwand; Ausrede; Nebensatz; Klausel; Schlussklausel; kein Form
operimentum (Substantiv): operimenti, n.; Decke; Hülle; Deckel; Verhüllung; Verdeckung; Vorwand; kein Form; constratum, theristrum, tegmen, tegimentum, stragulum
color (Substantiv): coloris, m.; Farbe; Färbung; Anstrich; Aussehen; Schein; Vorwand; kein Form; colos, pigmentum
excusatio (Substantiv): excusationis, f.; Ausrede; Entschuldigung; Rechtfertigung; Vorwand; Ablehnung; Einwand; kein Form; recusatio
ansa (Substantiv): ansae, f.; Henkel; Griff; Handhabe; Gelegenheit; Anlass; Vorwand; kein Form; ansa, fenestra, occasio, opportunitas, manubrium
nomen (Substantiv): nominis, n.; Name; Titel; Bezeichnung; Ruf; Ruhm; Vorwand; Rechnung; Ursache; kein Form
causatio (Substantiv): causationis, f.; Vorwand; Entschuldigung; Rechtfertigung; Behauptung; Ursache; Anführung von Gründen; kein Form; dicaeologia
velamentum (Substantiv): velamenti, n.; Verhüllung; Hülle; Decke; Vorhang; Schleier; Deckmantel; Verkleidung; Vorwand; kein Form; carina, cortex, involucrum, operimentum, pallium
dicis (Substantiv): dica, f.; Form; Aussehen; Schein; Vorwand; Maske; kein Form; forma, idos
titulus (Substantiv): tituli, m.; Titel; Aufschrift; Inschrift; Schild; Ehrenbezeichnung; Vorwand; Anspruch; kein Form; aegis, ancile, diaphora, distinctio, scutum
occasio (Substantiv): occasionis, f.; Gelegenheit; Anlass; Möglichkeit; günstiger Zeitpunkt; passende Zeit; Vorwand; kein Form; ansa, ampla, fenestra, occasiuncula, opportunitas
captiuncula (Substantiv): captiunculae, f.; Sophismus; Spitzfindigkeit; Fangfrage; juristischer Kniff; Verfänglichkeit; Falle; Fallstrick; Vorwand; Ausflucht; kein Form
praescriptio (Substantiv): praescriptionis, f.; Vorschrift; Anordnung; Verordnung; Regel; Begrenzung; Beschränkung; Vorwand; Ausrede; Einrede; Vorherbestimmung; kein Form
caussa (Substantiv): caussae, f.; Ursache; Grund; Motiv; Anlass; Vorwand; Gegenstand; Fall (juristisch); Prozess; Sache; Zweck; Interesse; kein Form
propulsorius (Adjektiv): propulsorius, propulsoria, propulsorium; propulsorii, propulsoriae, propulsorii; antreibend; forttreibend; abwehrend; kein Form
exspectare (Verb): exspectare, exspecto, exspectavi, exspectatus; warten; erwarten; entgegensehen; vorhersehen; kein Form; expectare, manere
praecox (Adjektiv): praecox, praecox, praecox; praecocis, praecocis, praecocis; frühreif; vorzeitig; frühzeitig; zeitig; kein Form; praecoquis
assilire (Verb): assilire, assilio, assilui, assultus; heranspringen; anspringen; zusammenspringen; angreifen; kein Form; adsilire, adpugnare, appugnare, assultus
causa (Substantiv): causae, f.; Ursache; Grund; Anlass; Beweggrund; Vorwand; Lage; Situation; Fall (juristisch); Prozess; Rechtsstreit; wegen (mit Genitiv); kein Form; fundamen, fundus, solum
praetextum (Substantiv): praetexti, n.; Vorwand; Ausrede; Deckmantel; äußere Erscheinung; Toga mit Purpursaum (von Magistraten und Kindern getragen); kein Form; simulatio
proiectio (Substantiv): proiectionis, f.; Projektion; Ausstreckung; Vorstreckung; Auswurf; Entwurf; kein Form; porrectio

Übersetzungen zu „put forward a pretext“

Alternative Quellen