Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu "hin und her laufen"

cursitare (Verb)
cursito, cursitare, cursitavi, cursitatus V INTRANS
hin und her laufen
kein Form
discursatio ()
das Hin und Herlaufen
kein Form
summutare (Verb)
summuto, summutare, summutavi, summutatus V TRANS uncommon
hin und wieder vertauschen
kein Form
cambiare, cambire, submutare
cursitatio (Substantiv)
cursitationis, f.
Umherlaufen
Herumlaufen
Hin- und Herlaufen
kein Form
conversare (Verb)
conversare, converso, conversavi, conversatus
nachdenken
abwägen
hin und her überlegen
kein Form
detornare, torquere
discursus (Substantiv)
discursus, m.
Hin- und Herlaufen
Auseinanderlaufen
Geschäftigkeit
kein Form
cursare (Verb)
cursare, curso, cursavi, cursatus
hin- und herrennen
von hier nach dort eilen
kein Form
atque (Konjunktion)
und
wie
als
und dazu
und besonders
sowie
und auch
kein Form
ac, cum, et, que, tamquam
ac (Konjunktion)
und
wie
als
und also
und außerdem
kein Form
atque, cum, et, que, ubi
circumcurrere (Verb)
circumcurro, circumcurrere, circumcucurri, circumcursus V TRANS veryrare
ringsherum laufen
kein Form
circumcurrere
ire (Verb)
ire, eo, ii, itus
laufen
gehen
schreiten
kein Form
gradi, eare, currere, cedere, vadere
currere (Verb)
currere, curro, cucurri, cursus
laufen
eilen
rennen
kein Form
contendere, festinare, ire, maturare, properare
cursura (Substantiv)
curro, currere, cucurri, cursus V INTRANS
das Laufen
kein Form
discurrere (Verb)
discurrere, discurro, discucurri, discursus
auseinander laufen
sich zerstreuen
kein Form
neve (Konjunktion)
und dass nicht
und damit nicht
und nicht
kein Form
neu
por ()
hin
kein Form
ad (Präposition)
mit Akkusativ
nach
zu
an
bei
bis zu
zu ... hin
kein Form
in, apud, aput, iuxta, prope
hin (Substantiv)
undeclined
little less than 5 liters)
kein Form
propatulus (Adjektiv)
propatulus, propatula, propatulum ADJ uncommon
nach vorn hin offen
uncovered
kein Form
assidere (Verb)
assidere, assideo, assedi, assessus
(hin)setzen bei
beisitzen
sich widmen
kein Form
adsidere, residere
neu (Konjunktion)
Konjunktion
und dass nicht
und damit nicht
and not
kein Form
neve
attendere (Verb)
attendere, attendo, attendi, attentus
anspannen
hin spannen
acht geben
aufmerksam sein
kein Form
adtendere, iungere
periclitari (Verb)
periclitor, periclitari, periclitatus sum V DEP lesser
Gefahr laufen
prove
test
make a trial of
put to the test/in peril
kein Form
que (Konjunktion)
wird an ein Wort angehängt
und
kein Form
ac, atque, et
et (Konjunktion)
und
auch
und auch
kein Form
ac, atque, etiam, que, quoque
necdum (Konjunktion)
necdum CONJ
und noch nicht
kein Form
nequedum
modus (Substantiv)
modi, m.
Art (und Weise)
kein Form
interdum (Adverb)
manchmal
ab und zu
bisweilen
kein Form
nonnumquam
persancte (Adjektiv)
hoch und heilig
kein Form
durchaus ()
ganz und gar
kein Form
utique (Adverb)
utique ADV lesser
und wie
by all means
kein Form
affirmanter
cumque (Adverb)
jederzeit
und mit ...
kein Form
unquam
pan (Substantiv)
Panos/is, m.
Wald und Hirtengott
kein Form
stymphalus ()
St. und Ldsch. in Arkadien
kein Form
hybla ()
Stadt und Berg in Ostsizilien
kein Form
gytheum ()
Stadt und Hafen in Lokonien
kein Form
sugillare (Verb)
sugillo, sugillare, sugillavi, sugillatus V lesser
braun und blau schlagen
kein Form
suggillare, contumeliare, maledictum
itaque (Adverb)
daher
deshalb
und so
infolgedessen
kein Form
ergo, idcirco, inde, proinde, unde
prognariter (Adverb)
prognariter ADV Early veryrare
klipp und klar
kein Form
marea ()
See und Stadt bei Alexandria
kein Form
passim (Adverb)
passim ADV lesser
weit und breit
allenthalben
kein Form
nerthus ()
Erd- und Fruchtbarkeitsgöttin
kein Form
aequinoctium (Substantiv)
aequinoctium, aequinocti N N
Tag- und Nachgleiche
kein Form
aequidiale, aequinoctiale
orcades ()
die Orkney und Shetlandinseln
kein Form
hermunduri ()
germanisches Volk in Thüringen und Franken
kein Form
epona ()
Göttin der Pferde und Esel
kein Form
maenalus ()
Gebiet und Stadt im östlichen Arkadien
kein Form
pactum (Substantiv)
pacti, n.
Verabredung
Abmachung
Art und Weise
kein Form
condicio, consensio, constitutum, ratio
demosthenes (Substantiv)
Demisthenis, m.
Demosthenes (athenischer Staatsmann und Redner)
kein Form
parrhasia ()
Stadt und Landschaft im südwesten Arkadien
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Latein auf Android

Wortschatz · Textstellen · App · Datenschutz · Impressum