Übersetzungen zu „noch einmal nach etwas fragen“

rogitare (Verb): rogitare, rogito, rogitavi, rogitatus; wiederholt fragen; eindringlich fragen; ausfragen; forschend fragen; kein Form; adrogare, arrogare, sciscitari
inhiare (Verb): inhiare, inhio, inhiavi, inhiatus; den Mund aufsperren; gaffen; gierig nach etwas trachten; auf etwas neugierig hinstarren; begehren; verlangen nach; kein Form
recapitulare (Verb): recapitulare, recapitulo, recapitulavi, recapitulatus; zusammenfassen; rekapitulieren; wiederholen; die Hauptpunkte noch einmal durchgehen; kein Form
iterum (Adverb): wiederum; abermals; erneut; ein zweites Mal; zum zweiten Mal; noch einmal; wieder; kein Form; denuo, proporro, rursus, vicissatim
regustare (Verb): regustare, regusto, regustavi, regustatus; noch einmal kosten; wieder kosten; erneut probieren; kein Form
etiamtum (Konjunktion): damals noch; auch dann noch; selbst dann; zu jener Zeit noch; kein Form
adpetitor (Substantiv): adpetitoris, m.; Bewerber; Anwärter; Kandidat; jemand; der nach etwas strebt; jemand; der etwas begehrt; kein Form; appetitor
superdicere (Verb): superdicere, superdico, superdixi, superdictus; zusätzlich sagen; hinzufügen; noch etwas sagen; kein Form
nequedum (Konjunktion): und noch nicht; aber noch nicht; auch noch nicht; kein Form; necdum
subrusticus (Adjektiv): subrusticus, subrustica, subrusticum; subrustici, subrusticae, subrustici; etwas ländlich; etwas bäurisch; etwas ungeschliffen; etwas grob; kein Form
adhuc (Adverb): bisher; bis jetzt; bis dahin; noch; noch immer; außerdem; überdies; kein Form; antehac, eatenus
nihildum (Substantiv): noch nichts; noch nicht; kein Form; nichil, nichilum, nihilum, nilum
immaturus (Adjektiv): immaturus, immatura, immaturum; immaturi, immaturae, immaturi; unreif; unzeitig; frühzeitig; vorzeitig; noch nicht reif; noch nicht erwachsen; kein Form
appetentis (Verb): appetere, appeto, appetivi, appetitus; begehrlich; gierig; eifrig; nach etwas trachtend; kein Form; cupiens, appetens, concupiens
necdum (Konjunktion): und noch nicht; aber noch nicht; noch nicht; kein Form; nequedum
concupere (Verb): concupere, concupisco, concupivi, concupitus; heftig begehren; verlangen; gelüsten; nach etwas trachten; kein Form; adpetere, appetere, avere, postulare, poscere
generatim (Adverb): nach Gattungen; nach Arten; der Gattung nach; im Allgemeinen; kein Form
inpubis (Adjektiv): inpubis, inpubis, inpube; inpubis, inpubis, inpubis; noch nicht mannbar; noch nicht geschlechtsreif; jugendlich; unreif; kein Form; impubes, impubis, inpubes
adprensare (Verb): adprensare, adprenso, adprensavi, adprensatus; greifen nach; schnappen nach; haschen nach; zu fassen versuchen; kein Form; prensare
etiamnunc (Adverb): auch jetzt noch; immer noch; selbst jetzt; sogar jetzt; dennoch; kein Form; etiamnum
subodiosus (Adjektiv): subodiosus, subodiosa, subodiosum; subodiosi, subodiosae, subodiosi; etwas widerlich; etwas unangenehm; leicht verhasst; etwas verdrießlich; kein Form
subturpis (Adjektiv): subturpis, subturpis, subturpe; subturpis, subturpis, subturpis; etwas schändlich; etwas schimpflich; etwas hässlich; leicht unehrenhaft; kein Form; ignominiosus
etiamnum (Adverb): auch jetzt noch; immer noch; bis jetzt; sogar jetzt; selbst jetzt; kein Form; etiamnunc
pertendere (Verb): pertendere, pertendo, pertendi, pertentus; sich erstrecken; sich hinziehen; streben nach; anstreben; bestehen auf; darauf dringen; etwas durchzusetzen suchen; kein Form
captatio (Substantiv): captationis, f.; das Trachten nach etwas; das Fangen; das Umwerben; Schmeichelei; Erbschleicherei; kein Form
aucupari (Verb): aucupari, aucupor, aucupatus sum, -; auf Vogeljagd gehen; Vögel fangen; auf etwas lauern; trachten nach; sich bemühen zu erlangen; kein Form
involito (Verb): involitare, involito, involitavi, involitatus; über etwas hinfliegen; über etwas flattern; um etwas herumschweben; kein Form
unciatim (Adverb): unzenweise; nach Unzen; allmählich; nach und nach; kein Form; paulatim, paullatim, paullulatim, paululatim
petere (Verb): petere, peto, petivi, petitus; bitten; erbitten; verlangen; fordern; erstreben; anstreben; zu erreichen suchen; aufsuchen; sich begeben nach; gehen nach; fahren nach; angreifen; beanspruchen; sich wenden an; kein Form; expetere, anquiro, postulare, precari, quaerere
olere (Verb): olere, oleo, olui, -; riechen; duften; einen Geruch verbreiten; nach etwas riechen; verraten; anzeigen; kein Form; olfacere, sapere
supervolitare (Verb): supervolitare, supervolito, supervolitavi, supervolitatus; über etwas hinfliegen; über etwas herflattern; über etwas schweben; kein Form
supersedere (Verb): supersedere, supersedeo, supersedi, supersessus; auf etwas sitzen; sich einer Sache enthalten; abstehen von; unterlassen; über etwas erhaben sein; von etwas befreit sein; kein Form
utrum (Adverb): ob (in indirekten Fragen); oder; ob; kein Form
tributim (Adverb): nach Tribus; stammweise; nach Wahlbezirken; kein Form
quandoquidem (Konjunktion): da ja; da nun einmal; da; weil; zumal; kein Form
scripulatim (Adverb): skrupelweise; nach und nach; allmählich; kein Form
subceno (Verb): subcenare, subceno, subcenavi, subcenatus; ein wenig nach dem Abendessen essen; ein spätes Abendessen einnehmen; heimlich etwas essen; kein Form
vorsum (Adverb): mit Akkusativ; gegen; nach; hin nach; in Richtung auf; kein Form; versum, vorsus, vorsum
sensim (Adverb): langsam; allmählich; nach und nach; unmerklich; kaum merklich; kein Form; sensim, considerate, paulatim, paullatim, paullulatim
foras (Adverb): hinaus; nach draußen; auswärts; nach außen; vor die Tür; kein Form
resipere (Verb): resipere, resipio, resipui, -; nach etwas schmecken; wieder zu Sinnen kommen; zur Besinnung kommen; sich bessern; sich eines Besseren besinnen; kein Form
versum (Präposition): mit Akkusativ; nach; zu; in Richtung auf; nach; zu; hin; kein Form; vorsum, vorsus, versum
deprensa (Substantiv): deprensae, f.; etwas Ergriffenes; etwas Aufgedecktes; eine Entdeckung; kein Form
certum (Substantiv): certi, n.; etwas Gewisses; etwas Bestimmtes; Gewissheit; Sicherheit; kein Form; certum
adfringere (Verb): adfringere, adfringo, adfregi, adfractus; an etwas zerbrechen; gegen etwas schlagen; zerschmettern; kein Form; adfrangere, affrangere, affringere
summorosus (Adjektiv): summorosus, summorosa, summorosum; summorosi, summorosae, summorosi; etwas mürrisch; leicht reizbar; etwas übellaunig; kein Form; submorosus
subausterus (Adjektiv): subausterus, subaustera, subausterum; subausteri, subausterae, subausteri; etwas herb; leicht säuerlich; etwas streng; kein Form
dignum (Substantiv): digni, n.; etwas Würdiges; etwas Angemessenes; Verdienst; Wert; kein Form
subrancidus (Adjektiv): subrancidus, subrancida, subrancidum; subrancidi, subrancidae, subrancidi; etwas ranzig; leicht säuerlich; etwas abgestanden; kein Form; rancidulus
avere (Verb): avere, aveo, -, -; begehren; verlangen; sich sehnen nach; eifrig wünschen; gierig sein nach; kein Form; adpetere, appetere, concupere, postulare, poscere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: