Übersetzungen zu „nachgeboren nicht das erste kind sein“

indeceo (): indecere, indecet, -, -; sich nicht ziemen; unanständig sein; unpassend sein; nicht geziemen; kein Form
nequire (Verb): nequire, nequeo, nequivi/nequii, nequitus; nicht können; unfähig sein; nicht imstande sein; kein Form
tirocinium (Substantiv): tirocinii, n.; Anfängerdienst; erste Kriegsdienst; Lehrzeit; Probezeit; Unerfahrenheit; erste Versuch; kein Form
disconvenire (Verb): disconvenire, disconvenio, disconveni, disconventus; nicht übereinstimmen; nicht zusammenpassen; uneinig sein; sich unterscheiden; kein Form; convariare, diversificare
absit (Interjektion): Gott behüte; das sei ferne; das geschehe nicht; weit gefehlt; kein Form; apsit
nescire (Verb): nescire, nescio, nescivi, -; nicht wissen; keine Kenntnis haben von; nicht verstehen; unfähig sein; kein Form; ignorare
apsit (Interjektion): Gott behüte; das sei ferne; das geschehe nicht; möge es abgewendet werden; kein Form; absit
displicere (Verb): displicere, displiceo, displicui, displicitus; missfallen; nicht gefallen; unlieb sein; unangenehm sein; kein Form; paenitere
deprehensio (Substantiv): deprehensionis, f.; das Aufgreifen; das Ergreifen; das Festnehmen; das Entdecken; das Auffinden; das Erfassen; das Begreifen; kein Form
discrepare (Verb): discrepare, discrepo, discrepavi, discrepaturus; abweichen; verschieden sein; uneinig sein; nicht übereinstimmen; sich unterscheiden; kein Form; discrepare, desciscere, dissentire
discordare (Verb): discordare, discordo, discordavi, discordatus; uneins sein; nicht übereinstimmen; abweichen; verschieden sein; im Widerspruch stehen; kein Form
abludere (Verb): abludere, abludo, ablusi, ablusus; abweichen; nicht übereinstimmen; unpassend sein; verstimmt sein; wegspielen; kein Form
essentire (Verb): essentire, essentio, -, -; sein; existieren; wesentlich sein; das Wesen ausmachen; kein Form; essendire, essentificare
principari (Verb): principari, principor, principatus sum, -; den ersten Platz einnehmen; der Erste sein; herrschen; regieren; führen; anfangen; beginnen; kein Form
dedecere (Verb): dedecere, dedecet, dedecuit, -; sich nicht ziemen; unanständig sein; schänden; entehren; unpassend sein; kein Form
innascibilitas (Substantiv): innascibilitatis, f.; Unerschaffenheit; Nicht-Geboren-Sein; Zustand des Nicht-Geboren-Werdens; kein Form
abhorrere (Verb): abhorrere, abhorreo, abhorrui, -; zurückschrecken; sich entsetzen; abweichen; nicht passen; unvereinbar sein mit; entfernt sein von; kein Form
careri (Verb): carere, careo, carui, cariturus; entbehren; nicht haben; ermangeln; frei sein von; abwesend sein von; kein Form
suum (Substantiv): sui, n.; sein Eigentum; ihr Eigentum; eigenes Gut; das Seine; das Ihre; kein Form; dominium, proprietas
praeponderare (Verb): praeponderare, praepondero, praeponderavi, praeponderatus; überwiegen; das Übergewicht haben; vorwiegen; von größerem Gewicht sein; stärker sein; kein Form
benignari (Verb): benignari, benignor, -, benignatus; gütig sein; sich gnädig erweisen; gewogen sein; sich freuen; Gefallen finden (an); kein Form; exsultare
diox (Substantiv): diocis, f.; Fischart (nicht identifiziert); kein Form; batia, box, chrysophrysos, helops, hippurus
torpere (Verb): torpere, torpeo, -, -; erstarrt sein; steif sein; unempfindlich sein; betäubt sein; träge sein; teilnahmslos sein; kein Form
peresse (Verb): peresse, persum, perfui, perfuturus; anwesend sein; vorhanden sein; zur Stelle sein; nützlich sein; von Bedeutung sein; wichtig sein; kein Form; peredere, absumere, adedere, apsumere, contricare
coruscatio (Substantiv): coruscationis, f.; das Blitzen; das Funkeln; das Zittern; das Beben; das Schimmern; kein Form; coruscamen
apriculus (Substantiv): apriculi, m.; eine Fischart (nicht identifiziert); kein Form; apricula
cremnos (Substantiv): cremni, m.; eine Pflanzenart (nicht identifiziert); kein Form; adamantis, culix, culex, cripa, crataegis
stupere (Verb): stupere, stupeo, stupui, -; staunen; erstaunen; verblüfft sein; betäubt sein; starr sein; erstarrt sein; sprachlos sein; verdutzt sein; kein Form; stupere
improdictus (Adjektiv): improdictus, improdicta, improdictum; improdicti, improdictae, improdicti; nicht verschoben; nicht vertagt; nicht bestimmt; nicht festgesetzt; kein Form
haud (Adverb): nicht; keineswegs; gar nicht; überhaupt nicht; nicht eben; kein Form; hau, haut, neutiquam, ni, non
acediari (Verb): acediari, acedior, -, acediatus; missmutig sein; verdrießlich sein; mürrisch sein; unwillig sein; unzufrieden sein; kein Form
obstupeferi (Verb): obstupefieri, obstupefio, obstupefactus sum, obstupefactus; erstaunt sein; verblüfft sein; betäubt sein; sprachlos sein; wie gelähmt sein (vor Staunen); kein Form
abundare (Verb): abundare, abundo, abundavi, abundatus; reich sein; im Überfluss vorhanden sein; reichlich versehen sein; überströmen; voll sein (von); überreichlich sein; kein Form; abundatus, abundavi
valere (Verb): valere, valeo, valui, valiturus; gesund sein; wohlauf sein; kräftig sein; stark sein; wert sein; gelten; Bedeutung haben; Einfluss haben; wirksam sein; Gültigkeit haben; kein Form; vigere, posse, salvere
concursatio (Substantiv): concursationis, f.; das Zusammenlaufen; das Zusammenströmen; das Umherlaufen; das Gedränge; kein Form
vellicatio (Substantiv): vellicationis, f.; das Rupfen; das Zupfen; das Kneifen; das Zwicken; Necken; Hänselei; kein Form
calcatura (Substantiv): calcaturae, f.; das Treten; das Zertreten; das Pressen; das Stampfen; kein Form
inobedire (Verb): inobedire, inobedio, inobedivi, inobeditus; nicht gehorchen; ungehorsam sein; kein Form; inobaudire, inoboedire
inoboedire (Verb): inoboedire, inoboedio, inoboedivi, inoboeditus; nicht gehorchen; ungehorsam sein; kein Form; inobaudire, inobedire
lascivire (Verb): lascivire, lascivio, lascivi, lascivitus; ausgelassen sein; mutwillig sein; übermütig sein; scherzen; frohlocken; sich gehen lassen; zügellos sein; unbändig sein; kein Form
indubitare (Verb): indubitare, indubito, indubitavi, indubitatus; zweifeln; bezweifeln; nicht sicher sein; kein Form
catampo (Substantiv): catamponis, m.; Art von Spiel; Sportart; kein Form
infans (Substantiv): infantis, m./f. || infans, infans, infans; infantis, infantis, infantis; Säugling; Kleinkind; Kind; sprachlos; stumm; nicht sprechend; jung; kein Form; infans, iuvencus
inoratus (Adjektiv): inoratus, inorata, inoratum; inorati, inoratae, inorati; nicht vorgetragen; ungebeten; nicht angeführt; nicht verhandelt; kein Form
ne (Konjunktion): dass nicht; damit nicht; um nicht zu; nicht; kein Form; quominus
inobaudire (Verb): inobaudire, inobaudio, inobaudivi, inobauditus; nicht gehorchen; ungehorsam sein; missachten; ignorieren; kein Form; inobedire, inoboedire
odisse (Verb): odisse, -, odi, osus; hassen; verabscheuen; nicht mögen; abgeneigt sein; kein Form; odire, abnuto, detrectare
incensitus (Adjektiv): incensus, incensa, incensum; incensi, incensae, incensi; nicht geschätzt; nicht bewertet; nicht veranlagt; kein Form
characias (Substantiv): characiae, f.; Art Schilfrohr; das für Stützen oder Pfähle verwendet wird; kein Form
odire (Verb): odire, -, -, osus; hassen; verabscheuen; ablehnen; nicht mögen; zuwider sein; kein Form; odisse, abnuto, detrectare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „nachgeboren nicht das erste kind sein“

Lateinische Textstellen zu „nachgeboren nicht das erste kind sein“

Alternative Quellen