Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „cast“

conflatile (Substantiv)
conflatilis, n.
gegossenes Objekt
Schmelzprodukt
Gussbild
Götzenbild
kein Form
abjectare (Verb)
abiectare, abiecto, abiectavi, abiectatus
wegwerfen
hinwerfen
verwerfen
verstoßen
aufgeben
kein Form
abjicere
praejaciere (Verb)
praeiacere, praeiacio, praeieci, praeiactus
vorwerfen
vorlegen
vorausschicken
als Grundlage legen
vorschützen
kein Form
praeiciere, praejiciere
iactus (Substantiv)
iactus, m.
Wurf
Stoß
Schleudern
Schuss
Würfelwurf
kein Form
iactus, objicere
adjaculatus (Adjektiv)
adjaculatus, adjaculata, adjaculatum; adjaculati, adjaculatae, adjaculati
angeworfen
hingeworfen
kein Form
projecticius (Adjektiv)
projecticius, projecticia, projecticium; projecticii, projecticiae, projecticii
ausgesetzt
preisgegeben
weggeworfen
kein Form
excussus, projectitius
superinjicere (Verb)
superinicere, superinicio, superinieci, superiniectus
darüberwerfen
daraufwerfen
überwerfen
überlagern
kein Form
superinicere
conflatilis (Adjektiv)
conflatilis, conflatilis, conflatile; conflatilis, conflatilis, conflatilis
gegossen
geschmolzen
zusammengegossen
verschmolzen
kein Form
projectitius (Adjektiv)
projectitius, projectitia, projectitium; projectitii, projectitiae, projectitii
hinausgeworfen
hinausgeschleudert
vorstehend
hervorragend
kein Form
excussus, projecticius
exorcizare (Verb)
exorcizare, exorcizo, exorcizavi, exorcizatus
exorzieren
austreiben
beschwören
kein Form
devenerari
sipare (Verb)
sipare, sipo, sipavi, sipatus
werfen
schleudern
schmeißen
bewerfen
kein Form
supare
paetulus (Adjektiv)
paetulus, paetula, paetulum; paetuli, paetulae, paetuli
schielend
mit leichtem Schielen
kein Form
umbrare (Verb)
umbrare, umbro, umbravi, umbratus
beschatten
überschatten
verdunkeln
verfinstern
kein Form
apolactizo (Verb)
apolactizare, apolactizo, apolactizavi, apolactizatus
verstoßen
abweisen
ablehnen
sich scheiden (von)
kein Form
apolactizare (Verb)
apolactizare, apolactizo, apolactizavi, apolactizatus
wegstoßen
verachten
verschmähen
abweisen
kein Form
inumbrare (Verb)
inumbrare, inumbro, inumbravi, inumbratus
beschatten
überschatten
verdunkeln
abdunkeln
kein Form
fascinare (Verb)
fascinare, fascino, fascinavi, fascinatus
bezaubern
verhexen
faszinieren
beschreien
kein Form
superjacere (Verb)
superjacere, superjacio, superjeci, superjectus
darüberliegen
über etwas liegen
überwerfen
darüberwerfen
kein Form
deruere (Verb)
deruere, deruo, derui, derutus
herabwerfen
niederreißen
zerstören
zugrunde richten
kein Form
dejectare (Verb)
deiectare, deiecto, deiectavi, deiectatus
herabwerfen
hinabstürzen
niederwerfen
verdrängen
vertreiben
kein Form
deturbare (Verb)
deturbare, deturbo, deturbavi, deturbatus
herabwerfen
hinabstürzen
vertreiben
verdrängen
entthronen
kein Form
prricio (Verb)
pericere, pericio, perieci, proiectus
als Opfer hinwerfen
opfern
niederschlagen
hinabstürzen
kein Form
abjicere (Verb)
abjicere, abjicio, abjeci, abjectus
wegwerfen
verwerfen
ablehnen
aufgeben
erniedrigen
kein Form
abjectare
praeumbro (Verb)
praeumbrare, praeumbro, praeumbravi, praeumbratus
überschatten
vorherbilden
vorwegnehmen
einen Schatten vorauswerfen
kein Form
abicio (Verb)
abicere, abicio, abieci, abiectus
herabwerfen
niederwerfen
wegwerfen
verwerfen
erniedrigen
entmutigen
kein Form
incantare (Verb)
incantare, incanto, incantavi, incantatus
bezaubern
verwünschen
verhexen
mit Zaubersprüchen weihen
kein Form
incantare, cantilare, cantitare, incinere, modulari
inicere (Verb)
inicere, inicio, inieci, iniectus
hineinwerfen
einwerfen
einflößen
verursachen
erregen
einjagen
kein Form
exprobrare (Verb)
exprobrare, exprobro, exprobravi, exprobratus
Vorwürfe machen
vorwerfen
tadeln
schelten
ankreiden
kein Form
culpare, increpare, obicere, proicere
abortare (Verb)
abortare, aborto, abortavi, abortatus
fehlgebären
eine Fehlgeburt haben
vorzeitig entbinden
kein Form
injicere (Verb)
injicere, injicio, injeci, injectus
hineinwerfen
hineinschleudern
einspritzen
zufügen
einflößen
einhauchen
kein Form
praeiciere (Verb)
praeicere, praeicio, praeieci, praeiectus
vorwerfen
voranstellen
vorhalten
entgegenhalten
vorschlagen
kein Form
praejaciere, praejiciere
evomere (Verb)
evomere, evomo, evomui, evomitus
ausbrechen
erbrechen
ausspeien
auswerfen
von sich geben
kein Form
ejectare (Verb)
ejectare, ejecto, ejectavi, ejectatus
hinauswerfen
auswerfen
ausstoßen
vertreiben
verbannen
ausspeien
kein Form
conjacere (Verb)
conicere, conicio, conieci, coniectus
zusammenwerfen
vereinigen
schleudern
vermuten
folgern
erraten
kein Form
demissus (Adjektiv)
demissus, demissa, demissum; demissi, demissae, demissi
gesenkt
herabgelassen
demütig
bescheiden
unterwürfig
niedergeschlagen
kein Form
depressus
obumbrare (Verb)
obumbrare, obumbro, obumbravi, obumbratus
beschatten
überschatten
verdunkeln
einen Schatten werfen auf
verhüllen
kein Form
spuere (Verb)
spuere, spuo, spui, sputus
speien
spucken
ausspeien
auswerfen
verachten
verschmähen
kein Form
conspuere
praejiciere (Verb)
praeiacere, praeiacio, praeieci, praeiactus
vorwerfen
vorlegen
vorausschicken
als Entschuldigung vorschieben
kein Form
praejaciere, praeiciere
abicere (Verb)
abicere, abicio, abieci, abiectus
wegwerfen
hinwerfen
verwerfen
preisgeben
herabwerfen
demütigen
erniedrigen
kein Form
proicere, depellere
exuere (Verb)
exuere, exuo, exui, exutus
ausziehen
ablegen
entkleiden
sich entledigen
befreien von
kein Form
excalceare, apertare
objectare (Verb)
objectare, objecto, objectavi, objectatus
vorwerfen
entgegenhalten
einwenden
entgegenstellen
aussetzen
darbieten
preisgeben
kein Form
proiectus (Adjektiv)
proiectus, proiecta, proiectum; proiecti, proiectae, proiecti
hervorragend
vorstehend
vorspringend
hinausragend
vorgestreckt
hingeworfen
niedergeschlagen
kein Form
proiectus
spargere (Verb)
spargere, spargo, sparsi, sparsus
streuen
versprengen
verteilen
ausstreuen
verbreiten
besprengen
werfen
kein Form
digerere, diffugare, diffugere, dissupare, sternere
deicere (Verb)
deicere, deicio, deieci, deiectus
herabwerfen
niederwerfen
hinabstürzen
vertreiben
abwenden
fernhalten
entmutigen
kein Form
adfligere, proruere, prohibere, depellere, avertere
expuere (Verb)
expuere, expuo, expui, exsputus
ausspeien
auswerfen
von sich geben
äußern
erwägen
bedenken
kein Form
exspuere, sputare
offundere (Verb)
offundere, offundo, offudi, offusus
übergießen
ausgießen
verbreiten
bedecken
umhüllen
verdunkeln
überschütten
kein Form
opprobrare (Verb)
opprobrare, oppobrobro, opprobravi, opprobratus
vorwerfen
beschimpfen
schmähen
verhöhnen
tadeln
brandmarken
kein Form
convitiari, culpare, maledictum, objurgare, vituperare
ejicere (Verb)
eicere, eicio, eieci, eiectus
hinauswerfen
auswerfen
vertreiben
ausstoßen
verweisen
speien
erbrechen
kein Form
ejaculari, exonerare, exterminare, vomere
mitto (Verb)
mittere, mitto, misi, missus
schicken
senden
werfen
schleudern
loslassen
entlassen
äußern
sagen
kein Form
mittere, mitto, conicere, iacere, iactare
dejicere (Verb)
dejicere, dejicio, dejeci, dejectus
herabwerfen
niederwerfen
hinabstürzen
verdrängen
entmutigen
erniedrigen
kein Form
profligare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum