Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (IV) (6)  ›  279

Quidni malis tu sic dicere quomodo vinicius.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

dicere

dicare: segnen, weihen, widmen

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

digerere: streuen, verteilen, auflösen

malis

mala: Kinnbacken, Wange

malle: lieber wollen, vorziehen

malum: Unheil, Übel, Leid

malus: übel, schlecht, schlimm, böse, bösartig, Apfelbaum, Mastbaum

Quidni

quidni: warum nicht

quomodo

quomodo: wie?, auf welche Weise?

sic

sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach

Ähnliche Textstellen

• Nam, ut dicere solebat attalus noster, sic
• Dic quid vitare debeam, quid adpetere, quibus
• Quomodo cultu se a ceteris distinguunt, quomodo