Übersetzungen  ›  Ammianus  ›  Res Gestae a Fine Corneli Taciti (XV) (5)  ›  235

Unde sublimius quam sperabatur eluxit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

eluxit

elucere: hervorleuchten, sich deutlich zeigen

quam

quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ)

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

sperabatur

sperare: hoffen

sublimius

sublimis: erhaben, hoch in der Luft befindlich, EN: high, lofty

sublimus: EN: high, lofty

Ähnliche Textstellen

• Didicit enim alamannos a pago vadomarii exorsos,
• Sed longe secus accidit quam sperabatur.
• Quid, catilina, tuis natalibus atque cethegi inueniet