Übersetzungen › Ammianus › Res Gestae a Fine Corneli Taciti (XXVI) (3) › 133

Analyse der Wortformen

Coniunctis: coniungere: vereinigen, verbinden; conjunctum: EN: connected word/proposition; coniunctus: verbunden, EN: adjoining/contiguous/linked, EN: closely connected/related/attached/associated (friendship/kinship/wed), EN: process/state of being jo
hac: hac: hier, auf dieser Seite, auf diesem Weg; hic: hier, dieser, diese, dieses
navigiis: navigium: Schiff, Floß, Wasserfahrzeug, EN: vessel, ship
specie: species: Anschein, Erscheinung, Art, Gattung
superstruxit: superstruere: darüberbauen
testudinem: testudo: Schildkröte
tribus: tres: drei; tribus: Stammtribus, Drittel der Bevölkerung