Übersetzungen zu „stop“

sistere (Verb): sistere, sisto, stiti, status; stellen; setzen; hinstellen; aufstellen; anhalten; hemmen; befestigen; festsetzen; zum Stehen bringen; sich stellen; sich zeigen; bestehen; innehalten; kein Form
supprimere (Verb): supprimere, supprimo, suppressi, suppressus; unterdrücken; verbergen; zurückhalten; hemmen; unterdrücken; verdrängen; zum Schweigen bringen; unterbinden; kein Form
ohe (Interjektion): he!; o!; halt!; genug!; kein Form
interpunctum (Substantiv): interpuncti, n.; Satzzeichen; Interpunktionszeichen; Punkt; kein Form; interductus
arrestare (Verb): arrestare, arresto, arrestavi, arrestatus; anhalten; festnehmen; verhaften; beschlagnahmen; kein Form
decontari (Verb): decontari, decontor, decontatus sum, -; aufhören zu reden; verstummen; schweigen; kein Form; ambigere, deconctari, decunctari, pigrare, pigrari
oppilare (Verb): oppilare, oppilo, oppilavi, oppilatus; verrammeln; verstopfen; versperren; verschließen; verbarrikadieren; kein Form; praecludere
obturare (Verb): obturare, obturo, obturavi, obturatus; verstopfen; verschließen; zustopfen; verrammeln; kein Form; claudere, operire
deversari (Verb): deversari, deversor, deversatus sum, -; sich aufhalten; wohnen; logieren; einkehren; kein Form; mansitare
pausare (Verb): pausare, pauso, pausavi, pausatus; pausieren; innehalten; aufhören; ruhen; unterbrechen; kein Form
destimulare (Verb): destimulare, destimulo, destimulavi, destimulatus; nicht weiter anstacheln; entmutigen; abraten; kein Form; distimulare
conticere (Verb): conticere, conticeo, conticui, -; verstummen; schweigen; still werden; aufhören zu reden; kein Form
desinere (Verb): desinere, desino, desii, desitus; ablassen; aufhören; enden; unterlassen; aufgeben; kein Form; desinare, desistere
desinare (Verb): desinere, desino, desii, desitus; aufhören; ablassen; enden; unterlassen; etwas aufgeben; kein Form; desinere, desistere
desistere (Verb): desistere, desisto, destiti, destitus; aufhören; ablassen; unterlassen; aufgeben; Abstand nehmen (von); kein Form; desinare, desinere, amittere, dedere, dimittere
inhibere (Verb): inhibere, inhibeo, inhibui, inhibitus; zurückhalten; hemmen; hindern; verhindern; unterdrücken; zügeln; kein Form; compescere, condomare, confutare, conpescere, consistere
desitus (Adjektiv): desitus, desita, desitum; desiti, desitae, desiti || desitus, m.; beendet; aufgehört; eingestellt; verlassen; Aufhören; Ende; Stillstand; Unterbrechung; kein Form
cessare (Verb): cessare, cesso, cessavi, cessatus; aufhören; ruhen; stillstehen; zögern; säumen; nachlassen; untätig sein; kein Form; cunctare, desperare, dubitare
concessare (Verb): concessare, concesso, concessavi, concessatus; aufhören; innehalten; ruhen; pausieren; eine Pause machen; kein Form
sto (Verb): stare, sto, steti, status; stehen; stillstehen; feststehen; Stocken; kosten; bestimmt sein; kein Form; sto, insistere, stare
resistere (Verb): resistere, resisto, restiti, -; widerstehen; sich widersetzen; Widerstand leisten; anhalten; stehen bleiben; kein Form; obsistere
sedare (Verb): sedare, sedo, sedavi, sedatus; beruhigen; stillen; besänftigen; beschwichtigen; lindern; mildern; beilegen; zum Stillstand bringen; kein Form; mitigare, placare, piare, mollire, solari
dedolere (Verb): dedolere, dedoleo, dedolui, -; aufhören zu trauern; seinen Kummer beenden; keinen Schmerz mehr empfinden; von Trauer befreit sein; kein Form
requiescere (Verb): requiescere, requiesco, requievi, requietus; ruhen; sich ausruhen; rasten; zur Ruhe kommen; still sein; schlafen; begraben liegen; kein Form; cubare, cubitare, quiescere
consedare (Verb): consedare, consedo, consedavi, consedatus; sich setzen; sich niederlassen; beruhigen; stillen; beschwichtigen; zum Stillstand bringen; aufhören; kein Form; compescere, confutare, conpescere, officere, refrenare
disamare (Verb): disamare, disamo, disamavi, disamatus; aufhören zu lieben; nicht mehr lieben; entlieben; kein Form; deamare
subsistere (Verb): subsistere, subsisto, substiti, -; standhalten; Widerstand leisten; anhalten; stehen bleiben; verharren; aushalten; dauern; bestehen bleiben; kein Form; strigare
destertere (Verb): destertere, desterto, destertui, -; aufhören zu schnarchen; das Schnarchen beenden; kein Form
consistere (Verb): consistere, consisto, constiti, constitus; haltmachen; stehen bleiben; anhalten; bestehen aus; sich zusammensetzen aus; beruhen auf; existieren; kein Form; durare, inhibere, retinere
defervere (Verb): defervere, deferveo, deferbui, -; aufhören zu kochen; aufhören zu gären; abkühlen; nachlassen; sich legen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: