Übersetzungen zu „render unconscious“

soporare (Verb): soporare, soporo, soporavi, soporatus; in Schlaf versetzen; einschläfern; betäuben; kein Form; stupefacere
consopire (Verb): consopire, consopio, consopivi, consopitus; einschläfern; betäuben; beruhigen; stillen; kein Form
insciens (Adjektiv): insciens, insciens, insciens; inscientis, inscientis, inscientis; unwissend; unkundig; ahnungslos; unbewusst; nicht wissend; unwissentlich; unabsichtlich; unbewusst; kein Form; ignorans
necessare (Verb): necessare, necesso, necessavi, necessatus; nötigen; zwingen; notwendig machen; kein Form
fanare (Verb): fanare, fano, fanavi, fanatus; weihen; heiligen; entweihen; profanieren; kein Form
mansuefacere (Verb): mansuefacere, mansuefacio, mansuefeci, mansuefactus; zähmen; bändigen; bezwingen; gefügig machen; kein Form; cicurare, dedomare, domitare, mansuescere, mansuetare
incapacitare (Verb): incapacitare, incapacito, incapacitavi, incapacitatus; außerstande setzen; unfähig machen; disqualifizieren; kein Form; infrenare
exarmare (Verb): exarmare, exarmo, exarmavi, exarmatus; entwaffnen; abrüsten; wehrlos machen; entkleiden; kein Form; dearmare
neutralizare (Verb): neutralizare, neutralizo, neutralizavi, neutralizatus; neutralisieren; unschädlich machen; aufheben; entkräften; kein Form
infelicitare (Verb): infelicitare, infelicito, infelicitavi, infelicitatus; unglücklich machen; Unglück bringen; heimsuchen; bestrafen; kein Form; infelicare
sacrare (Verb): sacrare, sacro, sacravi, sacratus; weihen; heiligen; widmen; unverletzlich machen; verfluchen; kein Form; decacrare, dececrare, encaeniare
infelicare (Verb): infelicare, infelico, infelicavi, infelicatus; unglücklich machen; Unglück bringen; verunglücken; kein Form; infelicitare
stupefacere (Verb): stupefacere, stupefacio, stupefeci, stupefactus; betäuben; verblüffen; erstaunen; lähmen; bewusstlos machen; kein Form; soporare
inhabilitare (Verb): inhabilitare, inhabilito, inhabilitavi, inhabilitatus; disqualifizieren; für unfähig erklären; behindern; untauglich machen; kein Form
inhonestare (Verb): inhonestare, inhonesto, inhonestavi, inhonestatus; entehren; beschimpfen; schänden; verunehren; unansehnlich machen; kein Form; dedecorare, indecorare
inanire (Verb): inanire, inanio, inanivi, inanitus; leeren; ausleeren; entleeren; erschöpfen; zunichte machen; kein Form; ebibere, exinanire
retribuere (Verb): retribuere, retribuo, retribui, retributus; zurückgeben; vergelten; belohnen; bestrafen; erstatten; zuschreiben; kein Form
piare (Verb): piare, pio, piavi, piatus; sühnen; versöhnen; beschwichtigen; besänftigen; mildern; entsühnen; kein Form; placare, mitigare, mollire, sedare, componere
exsurdare (Verb): exsurdare, exsurdo, exsurdavi, exsurdatus; taub machen; betäuben; kein Form
incestare (Verb): incestare, incesto, incestavi, incestatus; beschmutzen; verunreinigen; entweihen; beflecken; Schande antun; Inzest begehen; kein Form; commingere, commaculare, concacare, menstruare, polluere
incertare (Verb): incertare, incerto, incertavi, incertatus; unsicher machen; verunsichern; schwanken; zweifeln; kein Form
reddere (Verb): reddere, reddo, reddidi, redditus; wiedergeben; zurückgeben; erstatten; zurückzahlen; leisten; abliefern; machen; verursachen; übersetzen; kein Form; dare, donare, praebere, praestare, prebere
propitiare (Verb): propitiare, propitio, propitiavi, propitiatus; versöhnen; gnädig stimmen; günstig machen; geneigt machen; kein Form; adliciere, allicere, amicare
funestare (Verb): funestare, funesto, funestavi, funestatus; entweihen; verunreinigen; mit Blut beflecken; unheilvoll machen; verhängnisvoll machen; verderben; verwüsten; kein Form
nobilitare (Verb): nobilitare, nobilito, nobilitavi, nobilitatus; berühmt machen; adeln; verherrlichen; bekannt machen; kein Form
sopio (Substantiv): sopire, sopio, sopivi, sopitus || sopionis, m.; einschläfern; betäuben; stillen; beruhigen; zum Schweigen bringen; Penis; Schwanz; kein Form; sopire
inveterare (Verb): inveterare, invetero, inveteravi, inveteratus; alt machen; altern lassen; veralten lassen; durch Alter bestätigen; festsetzen; chronisch werden lassen; kein Form
indurare (Verb): indurare, induro, induravi, induratus; härten; hart machen; abhärten; unempfindlich machen; verhärten; kein Form; durare
redigere (Verb): redigere, redigo, redegi, redactus; zurückbringen; reduzieren; hintreiben; zwingen; machen; zusammenziehen; sammeln; zusammenfassen; unterwerfen; in Schrift bringen; in einen Zustand versetzen; in einen Zustand bringen; kein Form; afficere, repulsare, retroagere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: