Übersetzungen zu „release“

apocha (Substantiv): apochae, f.; Quittung; Empfangsbestätigung; Schuldschein; kein Form
privo (Verb): privare, privo, privavi, privatus; berauben; entziehen; befreien; freilassen; kein Form
liberatio (Substantiv): liberationis, f.; Befreiung; Freilassung; Entbindung; Freisprechung; kein Form
emancipatio (Substantiv): emancipationis, f.; Emanzipation; Freilassung; Entlassung aus väterlicher Gewalt; kein Form
dimissus (Substantiv): dimissi, m.; Entlassung; Freilassung; Kapitulation; Abtretung; Verzicht; kein Form; cessio, deditio, dimissio, missa
privare (Verb): privare, privo, privavi, privatus; berauben; entziehen; befreien; loslösen; kein Form; abalieno, nudare, orbare
absolvere (Verb): absolvere, absolvo, absolvi, absolutus; freisprechen; befreien; lossprechen; vollenden; abschließen; kein Form; absolvo, eripere, liberare, libertare, solvere
exemptio (Substantiv): exemptionis, f.; Entfernung; Herausnahme; Ausnahme; Befreiung; Privileg; kein Form; ablatio, adscessio, amotio, apscessio, asportatio
exhonoratio (Substantiv): exhonorationis, f.; Entladung; Entlastung; Freilassung; Entlassung; Schande; Schmach; kein Form; flagitium, verecundia
apsolvere (Verb): absolvere, absolvo, absolvi, absolutus; freisprechen; lossprechen; befreien; entbinden; vollenden; abschließen; kein Form; exolvere, exsolvere, resolvere
emancipare (Verb): emancipare, emancipo, emancipavi, emancipatus; emanzipieren; aus der väterlichen Gewalt entlassen; freilassen; kein Form
emancipo (Verb): emancipare, emancipo, emancipavi, emancipatus; emanzipieren; aus der väterlichen Gewalt entlassen; freilassen; kein Form
laxare (Verb): laxare, laxo, laxavi, laxatus; lockern; lösen; entspannen; erweitern; freilassen; befreien; kein Form; adquiescere, allevo, relevare, relaxare, quatefacere
absolvo (Verb): absolvere, absolvo, absolvi, absolutus; freisprechen; lossprechen; befreien; entbinden; erledigen; vollenden; abschließen; kein Form; absolvere, libertare, liberare, eripere, solvere
manumittere (Verb): manumittere, manumitto, manumisi, manumissus; freilassen; befreien; die Freiheit schenken; aus der Sklaverei entlassen; kein Form; extricare, licens
remissio (Substantiv): remissionis, f.; Zurücksendung; Nachlassen; Erlass; Vergebung; Nachsicht; Entspannung; kein Form
dimissorius (Adjektiv): dimissorius, dimissoria, dimissorium; dimissorii, dimissoriae, dimissorii; die Entlassung betreffend; zum Abschied gehörig; Urlaubs-; kein Form; dimissorialis
vacatio (Substantiv): vacationis, f.; Freistellung; Befreiung; Freisein; Urlaub; Ferien; Muße; Abwesenheit; kein Form; vacatio, vacuitas
missio (Substantiv): missionis, f.; Absendung; Entsendung; Freilassung; Entlassung; Dienst; Auftrag; Sendung; kein Form; digressio
emissio (Substantiv): emissionis, f.; Ausstoßung; Entsendung; Freilassung; Schleudern; Äußerung; Veröffentlichung; kein Form
mitto (Verb): mittere, mitto, misi, missus; schicken; senden; werfen; schleudern; loslassen; entlassen; äußern; sagen; kein Form; mittere, mitto, conicere, iacere, iactare
libertare (Verb): libertare, libero, libertavi, libertatus; befreien; freilassen; loslassen; kein Form; absolvo, absolvere, eripere, liberare, solvere
exolvere (Verb): exolvere, exolvo, exolvi, exolutus; loslösen; befreien; entfesseln; entbinden; erfüllen; entrichten; bezahlen; kein Form; exsolvere, apsolvere, resolvere
acceptilatio (Substantiv): acceptilationis, f.; förmliche Schulderlassung; Quittung; Schuldbefreiung; kein Form
liberare (Verb): liberare, libero, liberavi, liberatus; befreien; freilassen; erlösen; loslassen; entbinden; ausnehmen; kein Form; absolvo, absolvere, eripere, expedire, libertare
dissolvere (Verb): dissolvere, dissolvo, dissolvi, dissolutus; auflösen; zerlegen; zerstören; widerlegen; aufheben; bezahlen; befreien; kein Form; solvere, provolvere, pellere, expellere, digerere
redemptio (Substantiv): redemptionis, f.; Loskauf; Auslösung; Erlösung; Rückkauf; Freikauf; Befreiung; kein Form
desolvere (Verb): desolvere, desolvo, desolvi, desolutus; lösen; losbinden; befreien; auflösen; bezahlen; erfüllen; vollenden; kein Form
relaxare (Verb): relaxare, relaxo, relaxavi, relaxatus; lockern; entspannen; lösen; erleichtern; lindern; öffnen; freigeben; nachlassen; Erholung gewähren; kein Form; adampliare, ampliare, collaxare, conlaxare, laxare
dimissio (Substantiv): dimissionis, f.; Entlassung; Auflösung; Freilassung; Wegsendung; Aussendung; Nachlass; Verzicht; kein Form; dimissus, missa
exsolvere (Verb): exsolvere, exsolvo, exsolvi, exsolutus; befreien; loslösen; entbinden; bezahlen; begleichen; auflösen; kein Form; exolvere, apsolvere, resolvere
mittere (Verb): mittere, mitto, misi, missus; senden; schicken; werfen; schleudern; loslassen; freilassen; entlassen; weglassen; vernachlässigen; kein Form; mitto, admitto, conicere, iacere, iactare
solutio (Substantiv): solutionis, f.; Lösung; Auflösung; Erklärung; Bezahlung; Auszahlung; Befreiung; Lockerung; kein Form; dissolutio, numeratio, resolutio
dimittere (Verb): dimittere, dimitto, dimisi, dimissus; wegschicken; entlassen; freilassen; aufgeben; preisgeben; verlieren; entsenden; fortschicken; kein Form; amittere, relinquere, perdere, omittere, desistere
emittere (Verb): emittere, emitto, emisi, emissus; aussenden; ausstoßen; freilassen; entlassen; fallen lassen; herauslassen; gehen lassen; äußern; publizieren; kein Form
exclaustratio (Substantiv): exclaustrationis, f.; Exklaustration; Entlassung aus dem Klosterstand; Austritt aus dem Kloster; kein Form
remittere (Verb): remittere, remitto, remisi, remissus; zurückschicken; zurücksenden; nachlassen; erlassen; verzeihen; vergeben; freilassen; vernachlässigen; lockern; mildern; kein Form; retardare
solvere (Verb): solvere, solvo, solvi, solutus; lösen; losbinden; befreien; auflösen; bezahlen; erfüllen; entrichten; ablegen (Schiff); kein Form; absolvo, absolvere, recingere, libertare, liberare
expedire (Verb): expedire, expedio, expedivi, expeditus; freisetzen; befreien; entfesseln; entbinden; losmachen; freilassen; fördern; beschleunigen; nützlich sein; dienlich sein; vorteilhaft sein; kein Form; liberare
demittere (Verb): demittere, demitto, demisi, demissus; hinabschicken; hinablassen; herablassen; sinken lassen; fallen lassen; senken; entlassen; preisgeben; nachlassen; sich herablassen; kein Form; dimittere
resolvere (Verb): resolvere, resolvo, resolvi, resolutus; auflösen; lösen; aufweichen; zerlegen; erklären; klären; schwächen; aufheben; widerlegen; kein Form; apsolvere, liquescere, laxare, exsolvere, exolvere
exauctorare (Verb): exauctorare, exauctoro, exauctoravi, exauctoratus; aus dem Dienst entlassen; aus dem Eid entlassen; verabschieden; ausmustern; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: