Übersetzungen zu „lay hold of“

prehendere (Verb): prehendere, prehendo, prehendi, prehensus; ergreifen; fassen; nehmen; packen; festnehmen; anhalten; kein Form; prendere, capere, prensare, praendere, praehendere
prensare (Verb): prensare, prenso, prensavi, prensatus; greifen; ergreifen; fassen; anfassen; betasten; sich bemühen um; werben um; umwerben; kein Form; prendere, capere, prehendere, poti, deprehendere
prendere (Verb): prehendere, prehendo, prehendi, prehensus; ergreifen; fassen; nehmen; packen; festnehmen; gefangen nehmen; kein Form; prehendere, capere, prensare, praendere, praehendere
appicisci (Verb): appicisci, appiciscor, -, aptus; ergreifen; sich bemühen um; begehren; eifrig anstreben; kein Form; adpicisci
apprehendo (Verb): apprehendere, apprehendo, apprehendi, apprehensus; ergreifen; anfassen; festnehmen; begreifen; verstehen; kein Form; capio, complecti, comprehendere, deprehendere, percipere
apprensare (Verb): apprensare, apprenso, apprensavi, apprensatus; ergreifen; fassen; haschen nach; an sich reißen; festnehmen; kein Form; captitare
adripere (Verb): adripere, adripio, adripui, adreptus; an sich reißen; ergreifen; schnell nehmen; bemächtigen; kein Form; arripere
adprendere (Verb): adprehendere, adprehendo, adprehendi, adprehensus; ergreifen; fassen; anhalten; festnehmen; verstehen; begreifen; kein Form; adprehendere, apprehendere, apprendere, adserere, conripere
apprehendere (Verb): apprehendere, apprehendo, apprehendi, apprehensus; ergreifen; fassen; festnehmen; begreifen; verstehen; auffassen; kein Form; adprehendere, adprendere, apprendere, adserere, conripere
adprehendere (Verb): adprehendere, adprehendo, adprehendi, adprehensus; ergreifen; fassen; packen; festnehmen; begreifen; verstehen; kein Form; adprendere, apprehendere, apprendere, adserere, conripere
praehendere (Verb): praehendere, praehendo, praehendi, praehensus; ergreifen; fassen; packen; auffangen; einholen; zuvornehmen; kein Form; praendere, prehendere, prendere
apprendere (Verb): apprehendere, apprehendo, apprehendi, apprehensus; ergreifen; fassen; an sich reißen; begreifen; verstehen; erlernen; festnehmen; kein Form; adprehendere, adprendere, apprehendere, adserere, conripere
arripere (Verb): arripere, arripio, arripui, arreptus; ergreifen; an sich reißen; packen; schnappen; angreifen; beschuldigen; vorwerfen; kein Form; adripere
praendere (Verb): prehendere, prehendo, prehendi, prehensus; ergreifen; fassen; packen; festnehmen; einholen; überholen; kein Form; praehendere, prehendere, prendere
transtinere (Verb): transtinere, transtineo, transtinui, transtentus; festhalten; hindurchhalten; hinüberhalten; bewahren; erhalten; kein Form
laicatus (Substantiv): laicatus, m.; Laienstand; weltlicher Stand; kein Form
comitiare (Verb): comitiare, comitio, comitiavi, comitiatus; eine Comitia abhalten; eine Versammlung abhalten; ein Opfer darbringen; bevor eine Comitia abgehalten wird; kein Form
abhibere (Verb): abhibere, abhibeo, abhibui, abhibitus; abhalten; fernhalten; zurückhalten; abwehren; kein Form
circumtenere (Verb): circumtenere, circumteneo, circumtenui, circumtentus; umgeben; umschließen; festhalten; zurückhalten; kein Form
detentere (Substantiv): detinere, detineo, detinui, detentus; zurückhalten; festhalten; behalten; aufhalten; beschäftigen; kein Form
promittere (Verb): promittere, promitto, promisi, promissus; versprechen; zusichern; geloben; in Aussicht stellen; verheißen; kein Form; appromitto, polliceri
capabilis (Adjektiv): capabilis, capabilis, capabile; capabilis, capabilis, capabilis; fähig; imstande; empfänglich; verständlich; begreiflich; kein Form; comprehendibilis, comprehensibilis, conprehendibilis
superinsternere (Verb): superinsternere, superinsterno, superinstravi, superinstratus; überstreuen; überdecken; darüberbreiten; kein Form
possidere (Verb): possidere, possideo, possedi, possessus; besitzen; innehaben; beherrschen; im Besitz haben; sich bemächtigen; kein Form; imperare
porrigere (Verb): porrigere, porrigo, porrexi, porrectus; ausstrecken; darreichen; anbieten; hinhalten; opfern; kein Form; protendere, amplare, subministrare, protollere, prolongare
superinjicere (Verb): superinicere, superinicio, superinieci, superiniectus; darüberwerfen; daraufwerfen; überwerfen; überlagern; kein Form; superinicere
refrenare (Verb): refrenare, refreno, refrenavi, refrenatus; zügeln; zurückhalten; im Zaum halten; beschränken; bremsen; kein Form; compescere, confutare, conpescere, consedare, officere
protendere (Verb): protendere, protendo, protendi, protentus; ausstrecken; vorstrecken; hinstrecken; ausdehnen; verlängern; aufschieben; kein Form; protendere, amplare, amplificare, ecfundere, effundere
almo (Adjektiv): almus, alma, almum; almi, almae, almi; nährend; wohltätig; günstig; hold; heilig; kein Form
adtinere (Verb): adtinere, adtineo, adtinui, adtentus; sich beziehen auf; betreffen; angehören; festhalten; behalten; kein Form; attinere
supersternere (Verb): supersternere, supersterno, superstravi, superstratus; darüberbreiten; überbreiten; bedecken; überdecken; pflastern; kein Form
deponefacere (Verb): deponefacere, deponefacio, deponefeci, deponefactus; niederlegen; ablegen; deponieren; anvertrauen; kein Form; comprimere, conprimere
superimponere (Verb): superimponere, superimpono, superimposui, superimpositus; darauflegen; überlegen; auferlegen; hinzufügen; kein Form
detinere (Verb): detinere, detineo, detinui, detentus; zurückhalten; festhalten; abhalten; aufhalten; behalten; vorenthalten; beschäftigen; kein Form; abstineo, reprehendere, absterrere, optinere, poti
vilipendere (Verb): vilipendere, vilipendo, vilipendui, vilipensus; verachten; geringachten; verächtlich behandeln; unterschätzen; missachten; kein Form; aspernari, despicari
inhibere (Verb): inhibere, inhibeo, inhibui, inhibitus; zurückhalten; hemmen; hindern; verhindern; unterdrücken; zügeln; kein Form; compescere, condomare, confutare, conpescere, consistere
continere (Verb): continere, contineo, continui, contentus; enthalten; festhalten; zurückhalten; umfassen; einschließen; beinhalten; zusammenhalten; bewahren; kein Form; cogo, adhaeresco, reprehendere, optinere, obvolvere
praetendere (Verb): praetendere, praetendo, praetendi, praetentus; vorschützen; vorhalten; vorstrecken; ausbreiten; vorgeben; behaupten; kein Form; exertare, exsertare, porrigere, protollere
pulcer (Adjektiv): pulcher, pulchra, pulchrum; pulchri, pulchrae, pulchri; schön; ansehnlich; hübsch; hold; lieblich; edel; herrlich; kein Form; bellatulus, belliatus, formonsulus, formosulus, pulchellus
retinere (Verb): retinere, retineo, retinui, retentus; zurückhalten; behalten; festhalten; aufhalten; bewahren; sich erinnern; kein Form; abstineo, tardare, reprehendere, morari, inhibere
discooperire (Verb): discooperire, discooperio, discooperui, discoopertus; aufdecken; enthüllen; entdecken; bloßlegen; kein Form; discoperire, denudare, attenuatus, deoperire, retegere
deoperire (Verb): deoperire, deoperio, deoperui, deopertus; aufdecken; freilegen; öffnen; enthüllen; kein Form; retegere, denudare, develare, discooperire, discoperire
evastare (Verb): evastare, evasto, evastavi, evastatus; verwüsten; verheeren; plündern; ausrauben; kein Form; devastare
adsternere (Verb): adsternere, adsterno, adstravi, adstratus; bestreuen; ausbreiten; pflastern; hinlegen; niederwerfen; kein Form; asternere, adfundi, affundi, provolvi
capescere (Verb): capescere, capesco, capescivi, capescitus; ergreifen; fassen; in die Hand nehmen; übernehmen; beginnen; heftig begehren; kein Form; capessere, capissere, concipilare
sustinere (Verb): sustinere, sustineo, sustinui, sustentus; aushalten; ertragen; stützen; unterstützen; aufrechterhalten; widerstehen; zurückhalten; kein Form; tolerare, sufferre, parire, perpeti, pati
discoperire (Verb): discoperire, discoperio, discoperui, discopertus; aufdecken; entdecken; enthüllen; entblößen; kein Form; discooperire, denudare, attenuatus, deoperire, retegere
adaperio (Verb): adaperire, adaperio, adaperui, adapertus; aufdecken; öffnen; enthüllen; offenbaren; freilegen; kein Form; aperio, aperire, apertare
melus (Substantiv): meli, n.; Lied; Weise; Melodie; Gedicht; kein Form; melos, melum, canticulum, canticum, spiritus
adaperire (Verb): adaperire, adaperio, adaperui, apertus; öffnen; aufdecken; enthüllen; offenbaren; freilegen; kein Form; adaperere

Übersetzungen zu „lay hold of“

Alternative Quellen