Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „horse blanket to ride on“

equitare (Verb)
equitare, equito, equitavi, equitatus
reiten
zu Pferde reiten
Reiter sein
kein Form
ephippium (Substantiv)
ephippii, n.
Sattel
Reitdecke
Pferdedecke
kein Form
sella
adequito (Verb)
adequitare, adequitavi, adequitatus
heranreiten
hinreiten
bis zu einem Ort reiten
kein Form
onsaturo, karthago, praeformido, ser, reconduco
perequitare (Verb)
perequitare, perequito, perequitavi, perequitatus
durchreiten
überreiten
umreiten
beritten besichtigen
kein Form
obequitare (Verb)
obequitare, obequito, obequitavi, obequitatus
an etwas heranreiten
umreiten
beritten umgehen
patrouillieren
kein Form
inequitare (Verb)
inequitare, inequito, -, -
hineinreiten
daraufreiten
einreiten
kein Form
stragulum (Substantiv)
straguli, n.
Decke
Bettdecke
Überwurf
Teppich
Satteldecke
kein Form
integumentum, calumma, tegmen, tegimentum, oppassum
abequitare (Verb)
abequitare, abequito, abequitavi, abequitatus
davonreiten
abreiten
weg reiten
kein Form
adequitare (Verb)
adequitare, adequito, adequitavi, adequitatus
heranreiten
hinreiten
zureiten
sich nähern zu Pferde
kein Form
circumequitare (Verb)
circumequitare, circumequito, circumequitavi, circumequitatus
umreiten
herumreiten
abpatrouillieren
kein Form
veredus (Substantiv)
veredi, m.
leichtes Jagdpferd
Kurierpferd
Postpferd
kein Form
avertarius (Substantiv)
avertarii, m.
Packpferd
Saumpferd
Tragtier
Pferd mit Satteltaschen
kein Form
interequitare (Verb)
interequitare, interequito, interequitavi, interequitatus
dazwischenreiten
inmitten reiten
kein Form
paraveredus (Substantiv)
paraveredi, m.
Postpferd
Eilpferd
Kurierpferd
kein Form
paraveredus
hippagogus (Substantiv)
hippagogi, m.
Pferdetransportmittel
Pferdetransporter
kein Form
sonipes (Substantiv)
sonipedis, m.
Ross
Schlachtross
Streitross
Renner
kein Form
caballus
caballinus (Adjektiv)
caballinus, caballina, caballinum; caballini, caballinae, caballini
Pferde-
zum Pferd gehörig
kein Form
canterinus, cantherinus
caballus (Substantiv)
caballi, m.
Gaul
Pferd
Reitpferd
Packpferd
Klepper
kein Form
caballus, sonipes
caballa (Substantiv)
caballae, f.
Stute
Mähre
Packpferd
minderwertiges Pferd
kein Form
agaso (Substantiv)
agasonis, m.
Stallknecht
Pferdeknecht
Treiber
Pferdehändler
kein Form
autoraedarius, machinarius
desultorium (Substantiv)
desultorii, n.
Sprungpferd
kein Form
canteriolus (Substantiv)
canterioli, m.
kleine Weinbaustütze
kleines Pferd
Füllen
kein Form
cantheriolus
asturco (Substantiv)
asturconis, m.
Asturisches Pferd
kleines spanisches Pferd
Pony
kein Form
quadrigatus (Adjektiv)
quadrigatus, quadrigata, quadrigatum; quadrigati, quadrigatae, quadrigati
mit einem Viergespann versehen
von einem Viergespann gezogen
mit dem Bild eines Viergespanns geprägt
kein Form
bigatus (Substantiv)
bigatus, bigata, bigatum; bigati, bigatae, bigati || bigati, m.
von einem Zweigespann gezogen
mit einem Zweigespann versehen
Bigat (Silbermünze mit der Darstellung eines Zweigespanns)
kein Form
strafulum (Substantiv)
strafuli, n.
Matratze
Decke
Bettdecke
Steppdecke
kein Form
strafuli
lodicula (Substantiv)
lodiculae, f.
kleine Decke
Überwurf
Teppich
kein Form
quadriiugus (Adjektiv)
quadriiugus, quadriiuga, quadriiugum; quadriiugi, quadriiugae, quadriiugi || quadriiugi, m.
vierspännig
von vier Pferden gezogen
Viergespann
von vier Pferden gezogener Wagen
kein Form
circumvectare (Verb)
circumvectare, circumvecto, circumvectavi, circumvectatus
herumtragen
herumfahren
herumtransportieren
kein Form
lodix (Substantiv)
lodicis, m.
Wolldecke
Decke
Teppich
grober Wollmantel
kein Form
segestra (Substantiv)
segestrae, f.
Decke
grobes Kleidungsstück
Hülle
kein Form
coopertorium (Substantiv)
coopertorii, n.
Decke
Hülle
Umschlag
Verhüllung
Gewand
kein Form
amicimen, pannus, oppassum, oppansum, integumentum
opertorium (Substantiv)
opertorii, n.
Decke
Hülle
Deckel
Verhüllung
Schleier
kein Form
constratum, integumentum, mantellum, operimentum, stragulum
praevehi (Verb)
praevehi, praevehor, praevectus sum, -
vorbeifahren
vorbeigleiten
vorbeitragen werden
kein Form
supervehi (Verb)
supervehi, supervehor, supervectus sum, supervectus
darüberfahren
darübersegeln
darüberhinfahren
darübergetragen werden
kein Form
circumvehi (Verb)
circumvehi, circumvehor, circumvectus sum, -
herumfahren
herumsegeln
umherfahren
umhergetragen werden
kein Form
segestre (Substantiv)
segestris, n.
grobe Decke
Fellteppich
grober Überwurf
kein Form
stratum (Substantiv)
strati, n.
Decke
Bettdecke
Unterlage
Schicht
Pflaster
kein Form
avehere (Verb)
avehere, aveho, avexi, avectus
wegtragen
wegfahren
forttragen
fortfahren
entführen
kein Form
continuare, aggerare, provehere, perseverare, pergere
plagula (Substantiv)
plagulae, f.
kleine Decke
Bettdecke
Vorhang
Tuch
Binde
Pflaster
kein Form
folium
advehi (Adverb)
advehere, adveho, advexi, advectus
herbeifahren
heranfahren
hintransportieren
herbeibringen
hinfahren
hinsegeln
kein Form
vehere (Verb)
vehere, veho, vexi, vectus
tragen
befördern
transportieren
ziehen
fahren
segeln
kein Form
supportare, admoveo, tractare, trahere, transferre
circumvectitari (Verb)
circumvectitari, circumvectitor, circumvectitatus sum, -
umherfahren
umherreisen
sich umherbewegen
ringsum fahren
ringsum reisen
kein Form
gausapes (Substantiv)
gausapis, m.
zottiges Wollgewebe
Wolldecke
Wollteppich
kein Form
gausapa, gausape, gausapum
stratus (Adjektiv)
stratus, strata, stratum; strati, stratae, strati || stratus, m.
ausgebreitet
hingestreckt
bedeckt
gepflastert
Decke
Bettdecke
Satteldecke
Pflaster
Schicht
kein Form
praetervehi (Verb)
praetervehi, praetervehor, praetervectus sum, -
vorbeifahren
vorbeireiten
vorbeisegeln
vorbeitreiben
kein Form
praeternavigare
circumvectari (Verb)
circumvectari, circumvector, circumvectatus sum, -
ringsum fahren
ringsum getragen werden
sich ringsum bewegen
kein Form
circumlegere
gestatio (Substantiv)
gestationis, f.
das Tragen
das Befördern
Schwangerschaft
Ausfahrt
Spaziergang
Wandelhalle
kein Form
gausapa (Substantiv)
gausapae, n.
grober Wollstoff
Zottelstoff
wollener Mantel
Teppich
Decke
kein Form
gausape, gausapes, gausapum
unicornuus (Substantiv)
unicornus, unicorni, m.
Einhorn
kein Form
monoceros, monocerotos

Lateinische Textstellen zu „horse blanket to ride on“

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum