Übersetzungen zu „es gehört sich mit aci“

circumversari (Verb): circumversari, circumversor, circumversatus sum, -; sich umdrehen; sich bewegen; sich aufhalten; beschäftigt sein mit; sich herumtreiben; sich mit etwas beschäftigen; kein Form; circumvorsari
conversari (Verb): conversari, conversor, conversatus sum, -; leben; wohnen; sich aufhalten; verkehren mit; Umgang haben mit; sich beschäftigen mit; kein Form
condecere (Verb): condecere, condecet, condecuit, -; sich ziemen; sich gehören; angemessen sein; passend sein; es ziemt sich; es gehört sich; kein Form; accommodare, accomodare, adcommodare
versari (Verb): versari, versor, versatus sum, -; sich aufhalten; sich befinden; sich bewegen; sich beschäftigen mit; sich umdrehen; wohnen; leben; kein Form; commorari, morari
nubere (Verb): nubere, nubo, nupsi, nupta; heiraten (von einer Frau); sich verheiraten mit; sich vermählen mit; kein Form; jugare, maritare
circumvorsari (Verb): circumvorsari, circumvorsor, circumvorsatus sum, -; sich wiederholt umdrehen; sich herumwirbeln; sich beschäftigen mit; sich aufhalten bei; kein Form; circumversari
admodulari (Verb): admodulari, admodulor, admodulatus sum, -; sich anpassen; sich angleichen; sich fügen; sich schicken; übereinstimmen mit; kein Form; ammodulari
addecet (Verb): addecere, addecet, -, -; es ziemt sich; es gehört sich; es ist angemessen; es schickt sich; kein Form
addecere (Verb): addecere, addecet, addecuit, -; es ziemt sich; es gehört sich; es ist passend; es schickt sich; es steht gut an; kein Form
convenire (Verb): convenire, convenio, conveni, conventus; zusammenkommen; sich versammeln; sich treffen; übereinkommen; zusammenpassen; geeignet sein; sich gehören; kein Form; congredi
adniti (Verb): adniti, adnitor, adnisus sum, -; sich anlehnen; sich stützen; sich anstrengen; sich bemühen; knien (mit genibus); kein Form; adniti, anniti
deceo (): decere, decet, decuit, -; sich gehören; sich ziemen; anstehen; passen; schmücken; kein Form; deceo
pertinere (Verb): pertinere, pertineo, pertinui, -; betreffen; sich beziehen auf; sich erstrecken auf; gehören zu; sich handeln um; relevant sein; tendieren; abzielen; kein Form; patere
inlaborare (Verb): inlaborare, inlaboro, inlaboravi, inlaboratus; arbeiten an; sich abmühen mit; sich bemühen um; sich widmen; kein Form; illaborare
decere (Verb): decere, decet, decuit, -; sich ziemen; sich gehören; anständig sein; passen; schmücken; kein Form; exornare, ornare
sellariolus (Adjektiv): sellariolus, sellariola, sellariolum; sellarioli, sellariolae, sellarioli; zu Sitzen gehörig; Stühle betreffend; mit Hockern ausgestattet (nicht mit Liegen); kein Form
repugnare (Verb): repugnare, repugno, repugnavi, repugnatus; Widerstand leisten; sich widersetzen; entgegentreten; unvereinbar sein mit; nicht übereinstimmen mit; kein Form; advorsari, contraire
conversare (Verb): conversari, conversor, conversatus sum, -; leben; wohnen; sich aufhalten; verkehren; Umgang haben mit; sich unterhalten; kein Form; detornare, torquere
cornutus (Adjektiv): cornutus, cornuta, cornutum; cornuti, cornuae, cornuti || cornuti, m.; gehörnt; mit Hörnern versehen; mondsichelförmig; Hahnrei; gehörnter Ehemann; kein Form; bobus, bos, boum, bus, corniger
asciscere (Verb): asciscere, ascisco, ascivi, ascitus; annehmen; übernehmen; sich aneignen; hinzuziehen; sich verbinden mit; billigen; kein Form; adsciscere, adoptare, atoptare
cornifrons (Adjektiv): cornifrons, cornifrons, cornifrons; cornifrontis, cornifrontis, cornifrontis; gehörnt; mit gehörnter Stirn; kein Form
adsuescere (Verb): adsuescere, adsuesco, adsuevi, adsuetus; gewöhnen; sich gewöhnen an; sich angewöhnen; sich vertraut machen mit; kein Form; assuescere, consuefacere
conviserare (Verb): conviserare, convisero, conviseravi, conviseratus; sich vereinigen mit; sich anschließen; einverleiben; vereinigen; zusammenbringen; kein Form; accorporare, coligare, congenerare, concopulare, subjungere
concumbere (Verb): concumbere, concumbo, concubui, concubitus; sich hinlegen; sich zusammenlegen; beischlafen; mit jemandem schlafen; kein Form
copiari (Verb): copiari, copior, copiatus sum, -; sich mit Vorräten versehen; sich beschaffen; erwerben; kein Form
adpropinquare (Verb): adpropinquare, adpropinquo, adpropinquavi, adpropinquatus; sich nähern; herankommen; sich nähern (mit Dativ oder ad + Akkusativ); kein Form; adpropiare
secum (Substantiv): sui, sibi, se, se; mit sich; bei sich; kein Form
conluviaris (Adjektiv): conluviaris, conluviaris, conluviare; conluviaris, conluviaris, conluviaris; mit Abwasser getränkt; mit Unrat gefüttert; zu Abwasser gehörig; kein Form; colluviaris
oportere (Verb): oportere, -, oportuit, -; nötig sein; erforderlich sein; sich gehören; es ist nötig; es ziemt sich; kein Form; iubere, mandare
iungere (Verb): iungere, iungo, iunxi, iunctus; verbinden; vereinigen; verknüpfen; zusammenfügen; anschließen; paaren; vereinigen mit; sich verbinden mit; kein Form; conciliare, aduno, sociare, coniungere, copulare
colluviaris (Adjektiv): colluviaris, colluviaris, colluviare; colluviaris, colluviaris, colluviaris; mit Abfall gefüttert; mit Unrat gefüttert; zu flüssigem Schmutz gehörig; kein Form; conluviaris
adsueferi (Verb): adsuescere, adsuesco, adsuevi, adsuetus; gewöhnen; sich gewöhnen an; sich vertraut machen mit; kein Form; assueferi
conniti (Verb): conniti, conitor, conisus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich abmühen; sich ins Zeug legen; sich mühen; kein Form; coniti
scortari (Verb): scortari, scortor, -, -; mit Dirnen verkehren; sich mit Prostituierten abgeben; Dirnen besuchen; huren; kein Form
subsidere (Verb): subsidere, subsido, subsedi, subsessus; sich setzen; sich niedersetzen; sich lagern; sich senken; einsinken; sich legen; zurückbleiben; kein Form
sidere (Verb): sidere, sido, sedi, sessus; sich setzen; sich niederlassen; sich senken; sich setzen auf; sich lagern; sich niederlassen; einsinken; kein Form; labi
niti (Verb): niti, nitor, nisus sum, -; sich stützen auf; sich lehnen an; sich anstrengen; streben; sich bemühen; sich verlassen auf; kein Form; apellere, premere, procare, procari
arbustivus (Adjektiv): arbustivus, arbustiva, arbustivum; arbustivi, arbustivae, arbustivi; mit Bäumen bepflanzt; zu Bäumen gehörig; zu Obstgärten gehörig; kein Form
accubare (Verb): accubare, accubo, accubui, accubitus; liegen bei; sich anlehnen; zu Tisch liegen; beiliegen; sich lagern bei; mit jemandem schlafen; kein Form
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, -; sich lehnen auf; sich stützen auf; sich lagern auf; sich verlegen auf; sich widmen; obliegen; bevorstehen; sich neigen über; kein Form
authorari (Verb): authorari, authoror, authoratus sum, -; sich verdingen; sich anwerben lassen; sich verpflichten; sich eidlich binden; sich verkaufen; kein Form; cauponari, mancipare
conrecumbens (Adjektiv): conrecumbens, conrecumbens, conrecumbens; conrecumbentis, conrecumbentis, conrecumbentis; liegend; sich (mit jemandem) hinlegend; kein Form; correcumbens
cumbo (Verb): cumbere, cumbo, cubui, cubitus; sich legen; sich niederlegen; sich betten; ruhen; sich setzen; kein Form
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
inservare (Verb): inservare, inservio, inservivi, inservitus; dienen; sich widmen; sich hingeben; sich anpassen; sich richten nach; kein Form; praeministrare
expatiari (Verb): expatiari, expatior, expatiatus sum, -; umherschweifen; sich ausbreiten; sich ergehen; abschweifen; sich verbreitern; sich auslassen; kein Form
consedo (Substantiv): considere, consido, consedi, consessus; sich setzen; sich niederlassen; sich lagern; Platz nehmen; sich beruhigen; nachlassen; kein Form
obniti (Verb): obniti, obnitor, obnixus sum, -; sich anstrengen; sich stemmen gegen; widerstehen; sich auflehnen; sich bemühen; kein Form
evenire (Verb): evenire, evenio, eveni, eventus; geschehen; sich ereignen; eintreffen; sich zutragen; erfolgen; sich herausstellen; sich entwickeln; kein Form; accidere, factus, advenire, feri, incidere
malivole (Adverb): missgünstig; boshaft; gehässig; mit bösem Willen; kein Form; malevole

Übersetzungen zu „es gehört sich mit aci“

Alternative Quellen