Übersetzungen zu „durch schwingen reinigen“

praecutere (Verb): praecutere, praecutio, praecussi, praecussus; vorher schlagen; vorschlagen; schwingen; vor jmdm. schwingen; kein Form
expiare (Verb): expiare, expio, expiavi, expiatus; sühnen; büßen; versöhnen; durch Sühne reinigen; beschwichtigen; kein Form; lustrare
compurgare (Verb): compurgare, compurgo, compurgavi, compurgatus; vollständig reinigen; gründlich reinigen; rechtfertigen; entschuldigen; freisprechen; kein Form; conpurgare
repurgare (Verb): repurgare, repurgo, repurgavi, repurgatus; wieder reinigen; nochmals reinigen; gründlich reinigen; säubern; putzen; kein Form
pertergere (Verb): pertergere, pertergeo, pertersi, pertersus; abwischen; reinigen durch Abwischen; gründlich abwischen; kein Form
cessitius (Adjektiv): cessitius, cessitia, cessitium; cessitii, cessitiae, cessitii; durch Abtretung erlangt; durch Übertragung erworben; durch Zession (rechtliche Abtretung) bestimmt/ernannt; kein Form; cessicius
mediante (Adverb): vermittels; durch die Vermittlung von; durch; kein Form; mediate
controqueo (): controquere, controquo, -, controtus; herumdrehen; drehen; schleudern; schwingen; kein Form
expalpare (Verb): expalpare, expalpo, expalpavi, expalpatus; herauslocken; durch Schmeichelei gewinnen; durch Zureden erreichen; kein Form
cognitionaliter (Adverb): durch richterliche Untersuchung; durch Nachforschung; auf erkennende Weise; kein Form
circumtorquere (Verb): circumtorquere, circumtorqueo, circumtorsi, circumtortus; herumdrehen; herumwirbeln; ringsumdrehen; schwingen; schleudern; kein Form
effutuere (Verb): effutuere, effutuo, effutui, effututus; durch Unzucht erschöpfen; durch Ausschweifung schwächen; vergeuden; verschwenden; kein Form
convibrare (Verb): convibrare, convibro, convibravi, convibratus; heftig schwingen; schleudern; vibrieren; erzittern lassen; aufblitzen; kein Form
vibrare (Verb): vibrare, vibro, vibravi, vibratus; schwingen; vibrieren; zittern; beben; schleudern; zischen; funkeln; kein Form; concutere
crispare (Verb): crispare, crispo, crispavi, crispatus; kräuseln; wellen; runzeln; schwingen; zittern lassen; aufregen; kein Form; concrispare, crispicare
conlabellare (Verb): conlabellare, conlabello, conlabellavi, conlabellatus; durch Zusammenlegen der Lippen formen; durch Lippenbewegung erzeugen; kein Form
ventilare (Verb): ventilare, ventilo, ventilavi, ventilatus; fächeln; in der Luft schwingen; ventilieren; sichten; erörtern; untersuchen; kein Form
depoculare (Verb): depoculare, depoculo, depoculavi, depoculatus; durch Zecherei zugrunde richten; durch Trinken verarmen; für Becher verschwenden; kein Form; depoclare
divinitus (Adverb): göttlich; von Gott; durch göttliche Fügung; durch göttlichen Willen; vom Himmel; kein Form; caelitus, coelitus
vibramen (Substantiv): vibraminis, n.; Zittern; Beben; Schwingung; das Schwingen; das Schleudern; kein Form
defenerare (Verb): defenerare, defenero, defeneravi, defeneratus; durch Wucher aussaugen; mit übermäßigem Zins beleihen; durch Zinswucher ausbeuten; kein Form; defaenerare, exantlare, fastigare
librare (Verb): librare, libro, libravi, libratus; abwägen; ausgleichen; das Gleichgewicht halten; schwingen; schleudern; werfen; zielen; kein Form; treutinare, trutinare
conjugicidium (Substantiv): conjugicidii, n.; Gattenmord; Mord am Ehepartner; Frauenmord (durch den Ehemann); Männermord (durch die Ehefrau); kein Form
auguratus (Adjektiv): auguratus, m. || auguratus, augurata, auguratum; augurati, auguratae, augurati; Augurenamt; Würde eines Augurs; durch Augurien eingeweiht; durch Augurien geheiligt; kein Form
abrogo (Verb): abrogare, abrogo, abrogavi, abrogatus; aufheben; abschaffen; widerrufen; aberkennen; durch Volksbeschluss entziehen; durch Volksbeschluss abschaffen; kein Form
impetrire (Verb): impetrire, impetrio, impetrivi, impetratus; durch Bitten erreichen; erwirken; erlangen; durch günstige Vorzeichen zu erreichen suchen; kein Form
stringere (Verb): stringere, stringo, strinxi, strictus; straffen; festziehen; binden; zusammenpressen; leicht berühren; streifen; abstreifen; stutzen; schwingen; zücken; kein Form
sortitus (Adjektiv): sortitus, sortita, sortitum; sortiti, sortitae, sortiti || sortitus, m.; verlost; zugeteilt; durch Los bestimmt; Verlosung; Zuteilung durch Los; Losentscheid; kein Form
adfinis (Substantiv): adfinis, adfinis, adfine; adfinis, adfinis, adfinis || adfinis, m./f.; verwandt (durch Heirat); verschwägert; benachbart; ähnlich; verwandt; Schwager; Schwägerin; Verwandter (durch Heirat); kein Form; conterminus, continens
agitatio (Substantiv): agitationis, f.; Aufregung; Erregung; Bewegung; Unruhe; Erörterung; Verhandlung; Übung; das Schwingen; Beschäftigung; kein Form; agitatio, agitationis, motio, occupatio, motus
cessicius (Adjektiv): cessicius, cessicia, cessicium; cessicii, cessiciae, cessicii; die Abtretung betreffend; durch Abtretung erlangt; durch Abtretung entstanden; kein Form; cessitius
purgito (Verb): purgitare, purgito, purgitavi, purgitatus; gründlich reinigen; säubern; putzen; kein Form
perfrigidus (Adjektiv): perfrigidus, perfrigida, perfrigidum; perfrigidi, perfrigidae, perfrigidi; sehr kalt; äußerst kalt; eisig kalt; durch und durch kalt; kein Form; praefrigidus, praegelidus
conscreari (Verb): conscreari, conscreor, conscreatus sum, -; sich räuspern; den Hals reinigen; kein Form
deluere (Verb): deluere, deluo, delui, delutus; abwaschen; wegwaschen; reinigen; sühnen; kein Form
circumtergere (Verb): circumtergere, circumtergeo, circumtersi, circumtersus; ringsum abwischen; ringsherum reinigen; ringsumher putzen; kein Form
saccare (Verb): saccare, sacco, saccavi, saccatus; filtrieren; filtern; aussieben; sieben; reinigen; kein Form
purificare (Verb): purificare, purifico, purificavi, purificatus; reinigen; säubern; läutern; reinwaschen; kein Form
exsanio (): exsanire, -, -, -; von Eiter oder Jauche reinigen; säubern; kein Form
sanctificare (Verb): sanctificare, sanctifico, sanctificavi, sanctificatus; heiligen; weihen; heiligmachen; reinigen; kein Form
scopere (Verb): scopere, scopo, -, -; kehren; fegen; reinigen; untersuchen; erforschen; kein Form; rimari, scobere
proluere (Verb): proluere, proluo, prolui, prolutus; wegspülen; ausspülen; überschwemmen; abwaschen; reinigen; kein Form
depurgare (Verb): depurgare, depurgo, depurgavi, depurgatus; reinigen; säubern; entsühnen; rechtfertigen; entlasten; kein Form
expurgare (Verb): expurgare, expurgo, expurgavi, expurgatus; reinigen; säubern; entsühnen; rechtfertigen; entschuldigen; kein Form
eliquare (Verb): eliquare, eliquo, eliquavi, eliquatus; klären; filtern; durchseihen; reinigen; verfeinern; kein Form
edulcorare (Verb): edulcorare, edulcoro, edulcoravi, edulcoratus; süßen; versüßen; entsalzen; reinigen; kein Form; condulcare, dulcare, dulcorare
perpurgare (Verb): perpurgare, perpurgo, perpurgavi, perpurgatus; völlig reinigen; gründlich säubern; vollständig entschlacken; kein Form
caphisterium (Substantiv): caphisterii, n.; Getreideschwinge; Gefäß zum Reinigen von Getreide; kein Form; capisterium
luere (Verb): luere, luo, lui, -; büßen; sühnen; abbüßen; reinigen; bezahlen; kein Form; expendere, lustrare, persolvere, subluere
purgare (Verb): purgare, purgo, purgavi, purgatus; reinigen; säubern; putzen; rechtfertigen; entschuldigen; kein Form; abstergere, apstergere, purgo, mundare, lustrare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: