Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „disregard“

contemptio (Substantiv)
contemptionis, f.
Verachtung
Geringschätzung
Missachtung
kein Form
contemtio, contemptio, despectus, despicatio
spretio (Substantiv)
spretionis, f.
Verachtung
Geringschätzung
Missachtung
kein Form
aspernatio, dedignatio
inobaudire (Verb)
inobaudire, inobaudio, inobaudivi, inobauditus
nicht gehorchen
ungehorsam sein
missachten
ignorieren
kein Form
inobedire, inoboedire
despicientia (Substantiv)
despicientiae, f.
Verachtung
Geringschätzung
Missachtung
Verächtlichkeit
kein Form
aspernatio (Substantiv)
aspernationis, f.
Verachtung
Verschmähung
Geringschätzung
Ablehnung
kein Form
dedignatio, spretio
despicere (Verb)
despicere, despicio, despexi, despectus
verachten
herabsehen auf
geringachten
missachten
übersehen
kein Form
contemnere, dedignari, spernere
despicari (Verb)
despicari, despicior, despectus sum
verachten
verschmähen
geringachten
herabsehen auf
missachten
kein Form
aspernari, vilipendere
parvipendere (Verb)
parvipendere, parvipendo, parvipendi, parvipensus
gering schätzen
wenig achten
verachten
missachten
kein Form
derelictio (Substantiv)
derelictionis, f.
Verlassen
Verlassung
Vernachlässigung
Preisgabe
Aufgabe
kein Form
neglectus
neglectio (Substantiv)
neglectionis, f.
Vernachlässigung
Nachlässigkeit
Unterlassung
Achtlosigkeit
Gleichgültigkeit
kein Form
praetermissio (Substantiv)
praetermissionis, f.
Unterlassung
Auslassung
Vernachlässigung
Übergehung
Versäumnis
kein Form
detractus
temnere (Verb)
temnere, temno, tempsi, temptus
verachten
geringachten
verschmähen
missachten
verhöhnen
kein Form
apernari, despicatus
posthabere (Verb)
posthabere, posthabeo, posthabui, posthabitus
hintanstellen
nachstellen
geringer schätzen
vernachlässigen
missachten
kein Form
inobservantia (Substantiv)
inobservantiae, f.
Nichtbeachtung
Unbeachtung
Vernachlässigung
Nachlässigkeit
Unachtsamkeit
kein Form
contemnere (Verb)
contemnere, contemno, contempsi, contemptus
verachten
geringachten
missachten
verächtlich behandeln
gering schätzen
kein Form
dedignari, despicere, spernere
postputare (Verb)
postputare, postputo, postputavi, postputatus
hintansetzen
geringer einschätzen
nachstellen
vernachlässigen
weniger beachten
kein Form
spernere (Verb)
spernere, sperno, sprevi, spretus
verachten
verschmähen
ablehnen
verwerfen
geringachten
missachten
kein Form
contemnere, dedignari, despicere, repudiare
praetero (Verb)
praeterire, praetereo, praeterii, praeteritus
vorbeigehen
vorübergehen
übergehen
auslassen
vernachlässigen
übertreffen
kein Form
vilipendere (Verb)
vilipendere, vilipendo, vilipendui, vilipensus
verachten
geringachten
verächtlich behandeln
unterschätzen
missachten
kein Form
aspernari, despicari
contempnere (Verb)
contemnere, contemno, contempsi, contemptus
verachten
geringachten
missachten
verhöhnen
verächtlich behandeln
kein Form
aspernari
omittere (Verb)
omittere, omitto, omisi, omissus
unterlassen
auslassen
weglassen
versäumen
aufgeben
fallen lassen
preisgeben
kein Form
amittere, dedere, desistere, dimittere, relinquere
postferre (Verb)
postferre, postfero, posttuli, postlatus
nachsetzen
hintanstellen
nach hinten schieben
geringer schätzen
vernachlässigen
kein Form
praeterbitere (Verb)
praeterbitere, praeterbito, -, -
vorbeigehen
vorübergehen
übergehen
auslassen
nicht beachten
kein Form
negligere (Verb)
negligere, neglego, neglexi, neglectus
vernachlässigen
missachten
übersehen
ignorieren
geringachten
keine Beachtung schenken
kein Form
neglegentia
contemptus (Substantiv)
contemptus, m. || contemptus, contempta, contemptum; contempti, contemptae, contempti
Verachtung
Geringschätzung
Missachtung
verachtet
verächtlich
geringgeschätzt
kein Form
ignorare (Verb)
ignorare, ignoro, ignoravi, ignoratus
nicht kennen
nicht wissen
ignorieren
unbeachtet lassen
verkennen
kein Form
nescire
praetermittere (Verb)
praetermittere, praetermitto, praetermisi, praetermissus
unterlassen
übergehen
vernachlässigen
auslassen
vorübergehen lassen
kein Form
praeterire (Verb)
praeterire, praetereo, praeterii, praeteritus
vorbeigehen
vorübergehen
übergehen
auslassen
übersehen
übertreffen
verstreichen
kein Form
praeteire (Verb)
praeterire, praetereo, praeterii, praeteritus
vorbeigehen
vorübergehen
übergehen
auslassen
vernachlässigen
übertreffen
kein Form
derelinquere (Verb)
derelinquere, derelinquo, dereliqui, derelictus
völlig verlassen
im Stich lassen
preisgeben
vernachlässigen
unbeachtet lassen
kein Form
floccipendere (Verb)
floccipendere, floccipendo, floccipendendi, floccipensus
gering schätzen
für wertlos halten
verachten
nicht beachten
keinen Wert beimessen
kein Form
contemtus (Adjektiv)
contemptus, m. || contemptus, contempta, contemptum; contempti, contemptae, contempti
Verachtung
Geringschätzung
Missachtung
verachtet
gering geschätzt
verächtlich
armselig
niedrig
kein Form
nugatorius
neglegere (Verb)
neglegere, neglego, neglexi, neglectus
vernachlässigen
nicht beachten
sich nicht kümmern um
außer Acht lassen
übersehen
geringachten
kein Form
postponere
neglectus (Adjektiv)
neglectus, neglecta, neglectum; neglecti, neglectae, neglecti || neglectus, m.
vernachlässigt
unbeachtet
missachtet
Vernachlässigung
Nachlässigkeit
Versäumnis
Achtlosigkeit
kein Form
neglectus, derelictio
remittere (Verb)
remittere, remitto, remisi, remissus
zurückschicken
zurücksenden
nachlassen
erlassen
verzeihen
vergeben
freilassen
vernachlässigen
lockern
mildern
kein Form
retardare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum