Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (XII) (3) › 129

Analyse der Wortformen

agmen: agmen: Zug, Schar, Heer, Strömung
aperto: aperire: öffnen, offenbaren, aufdecken; apertare: ausziehen, freimachen, entblößen, enthüllen, zeigen, preisgeben; aperto: ganz entblößen, ganz entblößen; apertum: auf, geöffnet, offensichtlich, EN: area free from obstacles, open/exposed space, the open (air); apertus: offen, ungeschützt, geöffnet, offensichtlich
atrum: ater: schwarz, glanzlos, dunkel, tiefschwarz, unheilvoll
campoque: campus: Feld, Ebene, Platz, freier Platz, freies Feld, Spielplatz, ebener Platz, Flur, Fläche
Ille: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
campoque: que: und
rapit: rapere: rauben, raffen, reißen, entführen
uolat: volare: fliegen, eilen