Übersetzungen › Tacitus › Annales (XII) (6) › 253

Analyse der Wortformen

abrumpunt: abrumpere: EN: break (bonds)
armisque: armum: Waffen; armus: Oberarm, Schulter
Atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
circumveniunt: circumvenire: umgeben, umzingeln
illi: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
patientiam: patientia: Ausdauer, Geduld, Ertragen
quamvis: quamvis: beliebig, beliebig, EN: however much, EN: however much
armisque: que: und
regiam: regia: Palast des Königs, EN: palace, court; regius: königlich
servitio: servitium: Sklaverei, Knechtschaft
sueti: suescere: sich gewöhnen; suetus: an etw. gewöhnt, EN: wont, accustomed