Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Nero) (4) › 194

Analyse der Wortformen

ampla: ampla: Anlass, Anlaß, umfangreich, EN: opportunity; amplare: EN: enlarge, extend, increase; amplus: bedeutend, geräumig, weit, ansehlich, umfangreich
dedit: dare: geben; dedere: übergeben, abliefern, ausliefern, sich widmen, (sich) hingeben
discipulos: discipulus: Schüler, Jünger
et: et: und, auch, und auch
impunitatem: impunitas: Straflosigkeit, EN: impunity
Lucustae: lucusta: EN: locust
navata: navare: eifrig betreiben, eifrig tun
opera: opera: Mühe, Arbeit, Handarbeit; operare: arbeiten, funktionieren; opus: Arbeit, Werk, Bauwerk
praediaque: praedium: Landgut, EN: farm, estate
pro: pro: für, anstatt, angesichts, in Anbetracht, an Stelle von, vor
praediaque: que: und
sed: sed: sondern, aber