Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (V) (3)  ›  147

Lectus hic et undique fenestrae, et tamen lumen obscurum umbra premente.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

et
et: und, auch, und auch
fenestrae
fenestra: Fenster, Gelegenheit, EN: window, opening for light
hic
hic: hier, dieser, diese, dieses
Lectus
legere: auswählen, lesen, auflesen, sammeln
lectus: Bett, Liege, ausgewählt, gewählt, ausgesucht
lumen
lumen: Licht, Leuchte, Auge, Augenlicht
obscurum
obscurus: dunkel, verborgen, unbekannt
premente
premere: drücken, bedrängen, drängen
tamen
tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch
umbra
umbra: Schatten, Gespenst, Totengeist, Dunkelheit
umbrare: beschatten
undique
undique: von allen Seiten, von überall her, woher nur immer, allerseits

Ähnliche Textstellen

Latein auf Android

Wortschatz · Textstellen · App · Datenschutz · Impressum