Übersetzungen › Phaedrus › Fabulae Aesopiae (I) (1) › 009

Übersetzungen auf Latein.me

von mescheu126 am 10.04.2013
Jener sagte zurückgetrieben durch die Kräfte der Wahrheit, vor sechs Monaten hast du schlecht über mich geredet.

ait: ait: sagt(e) er, sagt(e) sie
ante: ante: vor, vorwärts, voraus, vorher, früher; antis: Reihen (von Reben/Pflanzen); anus: alte Frau, Greisin; After
dixisti: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
hos: hic: hier, dieser, diese, dieses
ille: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
male: male: schlecht, unglücklich; malus: übel, schlecht, schlimm, böse, bösartig, Apfelbaum, Mastbaum
menses: mensis: Monat
Repulsus: repellere: abweisen, zurückstoßen, zurücktreiben, kritisieren; repulsus: das Zurückwerfen, EN: reverberation
sex: sex: sechs
veritatis: veritas: Wahrheit, Richtigkeit, Realität, Fakt
viribus: vis: Stärke, Gewalt, Kraft