Übersetzungen  ›  Phaedrus  ›  Fabulae Aesopiae (I) (1)  ›  010

Respondit agnus equidem natus non eram.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von mescheu126 am 10.04.2013
Das Lamm antwortete, aber ich war noch nicht geboren.

Analyse der Wortformen

agnus

agnus: Lamm, EN: lamb

equidem

equidem: allerdings, jedenfalls

eram

era: Hausfrau, Geliebte, Mätresse

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

natus

nasci: entstehen, geboren werden

natus: geboren, Geburt

non

non: nicht, nein, keineswegs

Respondit

respondere: antworten, Bescheid geben, erwidern

Ähnliche Textstellen

• Ac si cui genus, si cui sua
• Iam animalium obsceni fetus pluribus locis nuntiabantur:
• Lupus et agnus ad rivum eundem lupus