Strictim itaque, quoniam tempus videtur hoc flagitare, res aegyptiacae tangantur, quarum notitiam in actibus hadriani et severi principum digessimus late visa pleraque narrantes.
von emmanuel.912 am 08.01.2017
Wir wollen daher die ägyptischen Angelegenheiten kurz besprechen, da der gegenwärtige Moment dies zu erfordern scheint, obwohl wir diese Themen bereits in unseren Berichten über die Kaiser Hadrian und Severus ausführlich behandelt haben, wo wir das meiste von dem beschrieben, was wir beobachtet haben.
von magdalena.953 am 11.06.2020
Kurz also, da die Zeit dies zu erfordern scheint, sollen ägyptische Angelegenheiten berührt werden, deren Kenntnis wir in den Aufzeichnungen des Hadrianus und Severus, der Herrscher, ausführlich dargelegt haben, wobei wir die meisten gesehenen Dinge erzählen.