Qua spe tripolitani frustrati formidantesque extrema, adlapso legitimo die concilii, quod apud eos est annuum, severum et flaccianum creavere legatos, victoriarum aurea simulacra valentiniano ob imperii primitias oblaturos, utque lacrimosas provinciae ruinas docerent intrepide.
von mathias.w am 24.05.2014
In der Hoffnung, dass sie zum Ziel kommen würden, schufen die Tripolitaner, frustriert und das Schlimmste befürchtend, als der rechtmäßige Tag des jährlichen Rates gekommen war, Severus und Flaccianus als Gesandte, die goldene Siegesbilder an Valentinianus wegen der ersten Früchte des Reiches überreichen und unerschrocken über die tränenreichen Ruinen der Provinz berichten sollten.
von maksim922 am 08.06.2018
Als ihre Hoffnungen zerschlagen waren und sie das Schlimmste befürchteten, ernannten die Bewohner von Tripolitanien an dem festgelegten Tag ihrer jährlichen Ratsversammlung Severus und Flaccianus zu ihren Vertretern. Diese Männer sollten Valentinian goldene Siegesstatuen als Zeichen des Beginns seiner Herrschaft überreichen und unerschrocken den verheerenden Zustand ihrer Provinz darlegen.