In oppido enim pistoriensi prope horam diei tertiam spectantibus multis asinus tribunali escenso audiebatur destinatius rugiens, et stupefactis omnibus, qui aderant, quique didicerant referentibus aliis, nulloque coniectante ventura, postea, quod portendebatur, evenit.
von lenny.v am 09.11.2013
In der pistoranischen Stadt nämlich, gegen die dritte Stunde des Tages, während viele zusahen, wurde ein Esel, der auf das Tribunal gestiegen war, vernehmlich hineinbrüllend gehört, und während alle Anwesenden versteinert waren, und andere, die davon erfahren hatten, es weiterzähltend, und niemand die zukünftigen Ereignisse ahnend, trat danach ein, was vorhergesagt worden war.
von enes961 am 11.07.2023
In der Stadt Pistoia, gegen neun Uhr morgens, beobachteten viele Menschen, wie ein Esel auf die Gerichtsplattform kletterte und ungewöhnlich laut wieherte. Alle Anwesenden waren erstaunt, und während die Nachricht sich verbreitete und niemand erraten konnte, was dies bedeuten sollte, traf das von ihm Vorhergesagte später tatsächlich ein.