Übersetzungen › Ammianus › Res Gestae a Fine Corneli Taciti (XXVI) (1) › 012

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
exordium: exordium: Anfang
extenditur: extendere: ausdehnen
horam: hora: Stunde, Tageszeit
noctis: nox: Nacht
prima: primus: Erster, Vorderster, Anführer
sextam: sex: sechs
sumens: sumere: nehmen, annehmen, voraussetzen
Tertius: tres: drei
vigilia: vigil: Wächter, wachend, munter; vigilia: Nachtwache, das Wachen, EN: watch (fourth part of the night), vigil, wakefulness
prima: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges