Insultantesque nobis longius persae nunc de industria se diffundebant, aliquotiens confertius resistentes, ut procul conspicantibus viderentur advenisse iam regis auxilia, ideoque eos aestimaremus erupisse ad audaces excursus et insolita tempta menta.
von aras9945 am 06.05.2015
Die Perser, uns aus der Ferne verhöhnend, breiteten ihre Streitkräfte nun absichtlich aus, während sie sich manchmal enger zusammenschlossen, sodass jeder, der von weitem zusah, glauben würde, die Verstärkungen des Königs seien eingetroffen, und annehmen würde, sie bereiteten sich auf kühne Vorstöße und unerwartete Angriffe vor.
von lenardt932 am 03.01.2016
Und die Perser, uns von ferne höhnend, breiteten sich nun absichtlich aus, manchmal dichter zusammenstehend, sodass sie den aus der Ferne Beobachtenden so erscheinen mochten, als seien bereits die Hilfstruppen des Königs eingetroffen, und wir daher urteilen könnten, sie seien zu kühnen Vorstößen und ungewöhnlichen Unternehmungen ausgebrochen.