Übersetzungen zu „utter in a foolish manner“

seculariter (Adverb): weltlich; zeitlich; in weltlicher Weise; kein Form
composito (Adverb): geordnet; vereinbart; abgemacht; kein Form; conposito
sycophantiose (): sycophantius, sycophantia, sycophantium; auf betrügerische Weise; schmeichlerisch; heuchlerisch; kein Form
blanditim (Adverb): schmeichelnd; liebkoserisch; auf schmeichelnde Weise; kein Form
conposito (Adverb): geordnet; ordentlich; vereinbarungsgemäß; einvernehmlich; kein Form; composito
magnuficenter (Adverb): prächtig; herrlich; großartig; auf großartige Weise; kein Form; dapatice, magnificenter, magnufice, magnificabiliter, opipare
litterate (Adverb): litterate, litteratius, litteratissime; buchstäblich; dem Buchstaben nach; gelehrt; gebildet; auf gelehrte Weise; kein Form; verbatim
nove (Adverb): neu; neulich; auf neue Art; auf ungewöhnliche Weise; kein Form
casce (Adverb): auf altertümliche Weise; altfränkisch; in veralteter Weise; kein Form
instar (Substantiv): -; Ähnlichkeit; Gestalt; Bild; Weise; Art; wie; nach Art von; kein Form; similitudo, imago, facies, habitudo, forma
columbulatim (Adverb): wie Tauben; auf Taubenart; kein Form; columbatim
somniculose (Adverb): schläfrig; schläfrigerweise; benommen; auf schläfrige Art und Weise; kein Form
ammirabiliter (Adverb): bewundernswert; wunderbar; erstaunlich; auf bewundernswerte Weise; auf wunderbare Weise; kein Form; admirabiliter
admirabiliter (Adverb): bewundernswert; wunderbar; erstaunlich; auf bewundernswerte Weise; auf wunderbare Weise; kein Form; ammirabiliter
consulariter (Adverb): auf konsularische Weise; wie ein Konsul; einem Konsul angemessen; kein Form
deseps (Adjektiv): desipis, desipis, desipe; desipis, desipis, desipis; töricht; unsinnig; dumm; unklug; kein Form
racha (Adjektiv): -; dumm; töricht; leer; wertlos; kein Form; raca, baburrus, barosus, inanis
raca (Adjektiv): -; wertlos; dumm; einfältig; kein Form; racha, baburrus, barosus, inanis
fari (Verb): fari, for, fatus sum, fatus; sprechen; sagen; äußern; reden; verkünden; weissagen; kein Form; loqui, dicere, inquiam, proloqui
efflare (Verb): efflare, efflo, efflavi, efflatus; aushauchen; ausblasen; ausatmen; äußern; aussprechen; kein Form
effari (Verb): effari, effor, effatus sum, -; aussprechen; äußern; feierlich verkünden; vorhersagen; kein Form; ecfari
ecfari (Verb): ecfari, ecfor, ecfatus sum, -; aussprechen; feierlich erklären; verkünden; äußern; kein Form; effari
promere (Verb): promere, promo, prompsi, promptus; hervorholen; herausholen; vorbringen; äußern; enthüllen; offenbaren; kein Form
proloqui (Verb): proloqui, proloquor, prolocutus sum, prolocutus; aussprechen; äußern; erklären; verlautbaren; reden; kein Form; appellare, loqui, fari, dicere, inquiam
effutire (Verb): effutire, effutio, effutivi, effutitus; herausschwatzen; ausplaudern; verraten; unbedacht äußern; kein Form; effuttire
fringulire (Verb): fringulire, fringulio, -, -; zwitschern; piepsen; leise Töne von sich geben; kein Form; friguttire, fringultire
eloqui (Verb): eloqui, eloquor, elocutus sum, -; aussprechen; äußern; darlegen; erzählen; aussagen; kein Form
bliteus (Adjektiv): bliteus, blitea, bliteum; blitei, bliteae, blitei; geschmacklos; fade; dumm; albern; töricht; kein Form; insipidus
vecors (Adjektiv): vecors, vecordis, vecors; vecordis, vecordis, vecordis; unsinnig; wahnsinnig; verrückt; töricht; unbesonnen; kein Form; insanus, vesanus, amens, delirus, lymphatus
combardus (Adjektiv): combardus, combarda, combardum; combardi, combardae, combardi; total dumm; sehr töricht; äußerst stumpfsinnig; kein Form
insensatus (Adjektiv): insensatus, insensata, insensatum; insensati, insensatae, insensati; gefühllos; unsinnig; unvernünftig; töricht; dumm; kein Form; alogus, inrationabilis, inrationalis, irrationabilis
gurdus (): gurda, gurdum; gurdi, gurdae, gurdi; dumm; einfältig; schwerfällig; Dummkopf; kein Form
insulsusae (Adjektiv): insulsus, insulsa, insulsum; insulsi, insulsae, insulsi; geschmacklos; fade; albern; dumm; sinnlos; kein Form
expromere (Verb): expromere, expromo, exprompsi, expromptus; hervorholen; hervorbringen; äußern; aussprechen; enthüllen; offenbaren; kein Form; restinguere, stinguere
fringultire (Verb): fringultire, fringultio, -, -; zwitschern; piepsen; undeutliche Laute von sich geben; kein Form; friguttire, fringulire
delirus (Adjektiv): delirus, delira, delirum; deliri, delirae, deliri; verrückt; wahnsinnig; töricht; unsinnig; albern; kein Form; insanus, amens, furialis, furibundus, furiosus
perdelirus (Adjektiv): perdelirus, perdelira, perdelirum; perdeliri, perdelirae, perdeliri; sehr töricht; völlig unsinnig; extrem albern; kein Form
bacalusia (Substantiv): bacalusiae, f.; dummes Geschwätz; Unsinn; Albernheiten; Kleinigkeiten; kein Form
intericere (Verb): intericere, intericio, interieci, interiectus; dazwischenwerfen; einwerfen; einschieben; einfügen; beiläufig äußern; kein Form; interjicere
ejaculari (Verb): ejaculari, ejaculor, ejaculatus sum, -; herausschleudern; ausstoßen; hervorstoßen; plötzlich ausrufen; ejakulieren; kein Form; ejicere, exonerare
insipiens (Adjektiv): insipiens, insipiens, insipiens; insipientis, insipientis, insipientis; unweise; töricht; unvernünftig; unsinnig; dumm; unklug; kein Form
excors (Adjektiv): excors, excors, excors; excordis, excordis, excordis; unverständig; unvernünftig; töricht; dumm; herzlos; kein Form; barosus, ineptus, insulsus, stolidus
demens (Adjektiv): demens, demens, demens; dementis, dementis, dementis; wahnsinnig; verrückt; unsinnig; unvernünftig; von Sinnen; kein Form
barosus (Adjektiv): barosus, barosa, barosum; barosi, barosae, barosi; töricht; dumm; einfältig; schwach; weibisch; geistlos; kein Form; baburrus, enervis, enervus, excors, insulsus
expuere (Verb): expuere, expuo, expui, exsputus; ausspeien; auswerfen; von sich geben; äußern; erwägen; bedenken; kein Form; exspuere, sputare
egerere (Verb): egerere, egero, egessi, egestus; heraustragen; herausbringen; entleeren; ausstoßen; äußern; von sich geben; kein Form; edare
exprimere (Verb): exprimere, exprimo, expressi, expressus; ausdrücken; auspressen; darstellen; abbilden; nachbilden; übersetzen; kein Form
eructare (Verb): eructare, eructo, eructavi, eructatus; ausspeien; ausbrechen; hervorbrechen; spucken; rülpsen; ausstoßen; preisgeben; kein Form
enuntiare (Verb): enuntiare, enuntio, enuntiavi, enuntiatus; verkünden; aussagen; erklären; äußern; verraten; aufdecken; enthüllen; kein Form; declarare, nuntiare, pronuntiare
depromere (Verb): depromere, depromo, deprompsi, depromptus; hervorholen; herausholen; entnehmen; schöpfen; äußern; aussprechen; kein Form; accere, acciere, accire

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: