Übersetzungen zu „strip“

scida (Substantiv): scidae, f. || scidus, scida, scidum; scidi, scidae, scidi; Streifen; Splitter; Stück; Fragment; Blatt Papier; Streifen von Papyrusrinde; gespalten; geteilt; zerrissen; kein Form; pagina, scheda, stria
privo (Verb): privare, privo, privavi, privatus; berauben; entziehen; befreien; freilassen; kein Form
desternere (Verb): desternere, desterno, destravi, destratus; absatteln; das Sattelzeug abnehmen; ausspannen; kein Form
conspoliare (Verb): conspoliare, conspolio, conspoliavi, conspoliatus; plündern; ausrauben; berauben; entkleiden; kein Form; conpilare, robbare, spoliare
expoliare (Verb): expoliare, expolio, expoliavi, expoliatus; ausplündern; berauben; enteignen; entkleiden; kein Form; diripere, expilare, raptum
devestire (Verb): devestire, devestio, devestivi, devestitus; entkleiden; ausziehen; berauben; entblößen; kein Form
dispoliare (Verb): dispoliare, dispolio, dispoliavi, dispoliatus; plündern; ausrauben; berauben; enteignen; kein Form; exspoliare, praedare, rapere, praedari, nudare
exspoliare (Verb): exspoliare, exspolio, exspoliavi, exspoliatus; ausplündern; berauben; enteignen; entkleiden; kein Form; dispoliare, depopulare, diripere, nudare, praedare
orbare (Verb): orbare, orbo, orbavi, orbatus; berauben; entreißen; nehmen; eines Besitzes entledigen; kein Form; abalieno, nudare, privare
despoliare (Verb): despoliare, despolio, despoliavi, despoliatus; berauben; plündern; ausrauben; enteignen; entkleiden; kein Form; despoliari
detondere (Verb): detondere, detondeo, detondi, detonsus; abschneiden; abscheren; stutzen; abnehmen; berauben; kein Form; detondere, detonsare
privare (Verb): privare, privo, privavi, privatus; berauben; entziehen; befreien; loslösen; kein Form; abalieno, nudare, orbare
decoriare (Verb): decoriare, decorio, decoriavi, decoriatus; enthäuten; schinden; abschälen; berauben; kein Form; deglubere
expilare (Verb): expilare, expilo, expilavi, expilatus; ausplündern; berauben; plündern; rauben; ausrauben; kein Form; attaminare, diripere, expoliare, raptum
exarmare (Verb): exarmare, exarmo, exarmavi, exarmatus; entwaffnen; abrüsten; wehrlos machen; entkleiden; kein Form; dearmare
spoliare (Verb): spoliare, spolio, spoliavi, spoliatus; plündern; berauben; ausplündern; enteignen; entkleiden; kein Form; conpilare, conspoliare, depopulare, nudare, robbare
praeflorare (Verb): praeflorare, praefloro, praefloravi, praefloratus; vorher der Blüte berauben; vorzeitig entblättern; kein Form
depompare (Verb): depompare, depompo, depompavi, depompatus; des Schmuckes berauben; entehren; herabsetzen; entwürdigen; kein Form; dehonestare, dehonorare, depsere, exhonorare, inhonorare
defrugare (Verb): defrugare, defrugo, defrugavi, defrugatus; der Früchte berauben; plündern; ausrauben; schröpfen; kein Form
deglabrare (Verb): deglabrare, deglabro, deglabravi, deglabratus; glätten; abschälen; entrinden; polieren; kein Form
viduare (Verb): viduare, viduo, viduavi, viduatus; berauben; verwitwen; entblößen; verlassen; vereinsamen; kein Form
strigare (Verb): strigare, strigo, strigavi, strigatus; leicht berühren; streifen; Furchen ziehen; abstreifen; kein Form; subsistere
descrobare (Verb): descrobare, descrobo, descrobavi, descrobatus; die äußere Schicht entfernen; abziehen; freilegen; aufdecken; kein Form
degradare (Verb): degradare, degrado, degradavi, degradatus; degradieren; herabsetzen; den Rang aberkennen; entwürdigen; schänden; kein Form
exuere (Verb): exuere, exuo, exui, exutus; ausziehen; ablegen; entkleiden; sich entledigen; befreien von; kein Form; excalceare, apertare
defloccare (Verb): defloccare, deflocco, defloccavi, defloccatus; entvliesen; berauben; die Wolle abziehen; kahl machen; kein Form
decalvare (Verb): decalvare, decalvo, decalvavi, decalvatus; kahl machen; enthaaren; scheren; des Haares berauben; kein Form
indecorare (Verb): indecorare, indecoro, indecoravi, indecoratus; beschimpfen; schänden; entehren; verunstalten; Schande antun; kein Form; dedecorare, inhonestare
nudare (Verb): nudare, nudo, nudavi, nudatus; entblößen; enthüllen; aufdecken; entkleiden; berauben; plündern; kein Form; abalieno, privare, praedari, praedare, orbare
deflorare (Verb): deflorare, defloro, defloravi, defloratus; entjungfern; die Blüten abpflücken; berauben; vergewaltigen; kein Form
diloricare (Verb): diloricare, dilorico, diloricavi, diloricatus; die Rüstung abnehmen; entwaffnen; ein Kleid abreißen; entblößen; kein Form
glubere (Verb): glubere, glubo, glupsi, gluptus; schälen; enthülsen; abziehen; ausziehen; plündern; schröpfen; kein Form; felare, fellare, sugere
exinanire (Verb): exinanire, exinanio, exinanivi, exinanitus; entleeren; ausleeren; erschöpfen; entäußern; berauben; arm machen; kein Form; ebibere, inanire
decarnare (Verb): decarnare, decarno, decarnavi, decarnatus; entfleischen; das Fleisch abnehmen; enthäuten; kein Form
defringere (Verb): defringere, defringo, defregi, defractus; abbrechen; abschlagen; zerbrechen; zerschlagen; abpflücken; kein Form; praerumpere
sittybus (Substantiv): sittybi, m.; Quaste; Pergamentstreifen mit dem Titel eines Buches; Etikett; Lesezeichen; kein Form
limbus (Substantiv): limbi, m.; Saum; Rand; Bordüre; Borte; Streifen; Falte; Zipfel; kein Form; margo, fimbria, labrum, ora
lacinia (Substantiv): laciniae, f.; Zipfel; Franse; Saum; Schürze; Streifen; kleine Gruppe; kein Form
apstergere (Verb): apstergere, apstergeo, apstersi, apstersus; abwischen; abputzen; reinigen; wegwischen; entfernen; kein Form; abstergere, apstergere, mundare, purgare
fascea (Substantiv): fasceae, f.; Binde; Band; Streifen; Stirnband; Gürtel; kein Form; fascia
abstergere (Verb): abstergere, abstergeo, abstersi, abstersus; abwischen; abputzen; reinigen; säubern; abtrocknen; wegwischen; kein Form; apstergere, abstergere, mundare, purgare
decorticare (Verb): decorticare, decortico, decorticavi, decorticatus; entrinden; abschälen; enthülsen; schälen; kein Form
recharmido (): recharmidare, recharmido, -, -; den Charmides wieder ausziehen; kein Form
pilare (Verb): pilare, pilo, pilavi, pilatus; plündern; berauben; ausrauben; schröpfen; enthaaren; kahl machen; kein Form
scheda (Substantiv): schedae, f.; Papyrusstreifen; Blatt Papier; Zettel; Schriftstück; kein Form; scida
denudare (Verb): denudare, denudo, denudavi, denudatus; entblößen; enthüllen; aufdecken; bloßlegen; entkleiden; kein Form; discooperire, discoperire, deoperire, retegere
excoriare (Verb): excoriare, excorio, excoriavi, excoriatus; enthäuten; die Haut abziehen; schälen; abschürfen; kein Form
segmentum (Substantiv): segmenti, n.; Segment; Abschnitt; Teil; Streifen; Rand; Besatz; kein Form; caesus, incisio, putamen
calvare (Verb): calvare, calvo, calvavi, calvatus; kahl machen; enthaaren; rasieren; bloßlegen; ausplündern; kein Form
destringere (Verb): destringere, destringo, destrinxi, destrictus; abstreifen; entblößen; leicht berühren; streifen; ziehen (Schwert); bloßlegen; kritisieren; tadeln; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: