Übersetzungen zu „sojourn abroad“

peregrinatio (Substantiv): peregrinationis, f.; Auslandsreise; Pilgerfahrt; Aufenthalt in der Fremde; Wanderung; Exil; kein Form
peregrinari (Verb): peregrinari, peregrinor, peregrinatus sum, -; reisen; im Ausland reisen; wandern; sich in der Fremde aufhalten; fremd sein; kein Form; meare
peregri (Adverb): in der Fremde; auswärts; im Ausland; kein Form
peregre (Adverb): in der Fremde; aus der Fremde; im Ausland; nach auswärts; kein Form
reseantia (Substantiv): reseantiae, f.; Aufenthalt; Wohnsitz; Wohnort; Verweilen; kein Form; domicilium, reseantisa, residentia
reseantisa (Substantiv): residentiae, f.; Wohnsitz; Aufenthalt; Residenz; Wohnort; kein Form; domicilium, reseantia, residentia
residentia (Substantiv): residentiae, f.; Wohnsitz; Aufenthalt; Residenz; Wohnstätte; kein Form; domicilium, reseantia, reseantisa
inquilinatus (Substantiv): inquilinatus, m.; Mietverhältnis; Pacht; Aufenthalt als Mieter; kein Form
incolatus (Substantiv): incolatus, m. || incolatus, incolata, incolatum; incolati, incolatae, incolati; Aufenthalt; Wohnsitz; Wohnort; Einwohnerschaft; ungefiltert; ungeseiht; kein Form
demoratio (Substantiv): demorationis, f.; Verzögerung; Aufenthalt; Verweilen; Zögern; kein Form; commoratio
mansio (Substantiv): mansionis, f.; Aufenthalt; Wohnsitz; Bleibe; Station; Herberge; Gasthaus; kein Form; commoratio, mora
commoratio (Substantiv): commorationis, f.; Verweilen; Aufenthalt; Verzögerung; Wohnsitz; Aufenthalt; kein Form; demoratio, mansio, mora
deforis (Adverb): von außen; auswärts; im Äußeren; kein Form
rusticatio (Substantiv): rusticationis, f.; Landleben; Aufenthalt auf dem Land; Landaufenthalt; kein Form
exportare (Verb): exportare, exporto, exportavi, exportatus; hinaustragen; ausführen; exportieren; verbringen; kein Form
diffunditare (Verb): diffunditare, diffundito, diffunditavi, diffunditatus; ausbreiten; verbreiten; zerstreuen; vergeuden; kein Form
difflare (Verb): difflare, difflo, difflavi, difflatus; auseinanderblasen; zerstreuen; verbreiten; kein Form; deflare
disseminare (Verb): disseminare, dissemino, disseminavi, disseminatus; verbreiten; ausstreuen; aussäen; propagieren; kein Form; didere, disdere
disserpo (Verb): disserpere, disserpo, disserpsi, disserptus; zerstreuen; verbreiten; erörtern; untersuchen; kein Form
advectius (Adjektiv): advectius, advectia, advectium; advectii, advectiae, advectii; importiert; aus dem Ausland gebracht; ausländisch; kein Form; advecticius
divulgatio (Substantiv): divulgationis, f.; Veröffentlichung; Verbreitung; Bekanntmachung; Popularisierung; kein Form; editio
advecticius (Adjektiv): advecticius, advecticia, advecticium; advecticii, advecticiae, advecticii; ausländisch; importiert; von auswärts gebracht; kein Form; advectius, adventicius, advenus, barbarus, exoticus
dispergere (Verb): dispergere, dispergo, dispersi, dispersus; ausstreuen; zerstreuen; verbreiten; verteilen; versprengen; kein Form; fundere
divulgamen (Substantiv): divulgaminis, n.; Veröffentlichung; Bekanntmachung; Verbreitung; Publikmachung; kein Form
evulgatio (Substantiv): evulgationis, f.; Veröffentlichung; Bekanntmachung; Verbreitung; Enthüllung; kein Form; praedicatio
foris (Substantiv): foris, f.; Tür; Tor; Eingang; draußen; außerhalb; auswärts; von außen; kein Form; porta
divulgare (Verb): divulgare, divulgo, divulgavi, divulgatus; bekanntmachen; veröffentlichen; verbreiten; ausstreuen; publik machen; kein Form; provulgare
peregrinabundus (Adjektiv): peregrinabundus, peregrinabunda, peregrinabundum; peregrinabundi, peregrinabundae, peregrinabundi; umherziehend; auslandsreisend; wandernd; in der Fremde umherziehend; kein Form
dispalesco (): dispalescere, dispalesco, dispalui, -; weithin bekannt werden; sich verbreiten; öffentlich werden; kein Form
dispalor (): dispalari, -, -, dispalatus; umherirren; umherschweifen; sich verirren; sich ausbreiten; kein Form
foras (Adverb): hinaus; nach draußen; auswärts; nach außen; vor die Tür; kein Form
perflare (Verb): perflare, perflo, perflavi, perflatus; durchwehen; überwehen; anhauchen; einhauchen; verbreiten; bekannt machen; kein Form
evulgare (Verb): evulgare, evulgo, evulgavi, evulgatus; veröffentlichen; bekannt machen; verbreiten; enthüllen; enthüllen; kein Form
differre (Verb): differre, differo, distuli, dilatus; sich unterscheiden; verschieden sein; aufschieben; verzögern; hinausschieben; verbreiten; bekannt machen; kein Form; dissipare, vulgare
pervulgare (Verb): pervulgare, pervulgo, pervulgavi, pervulgatus; öffentlich bekanntmachen; veröffentlichen; ausbreiten; allgemein bekannt machen; kein Form
volgare (Verb): volgare, volgo, volgavi, volgatus; ausbreiten; verbreiten; veröffentlichen; allgemein zugänglich machen; kein Form
concelebrare (Verb): concelebrare, concelebro, concelebravi, concelebratus; feiern; begehen; verherrlichen; bekannt machen; viel besuchen; sich zahlreich einfinden; kein Form; adnuntiare, annuntiare, sollemnizare
adventicius (Adjektiv): adventicius, adventicia, adventicium; adventicii, adventiciae, adventicii; ausländisch; fremd; von außen kommend; zusätzlich; zufällig; nicht wesentlich; kein Form; externus, exoticus, advenus, barbarus, hosticus
involgare (Verb): involgare, involgo, involgavi, involgatus; bekannt machen; veröffentlichen; unters Volk bringen; popularisieren; verbreiten; kein Form; invulgare
invulgare (Verb): invulgare, invulgo, invulgavi, invulgatus; veröffentlichen; bekannt machen; verbreiten; allgemein zugänglich machen; kein Form; involgare
percelebrare (Verb): percelebrare, percelebro, percelebravi, percelebratus; überall verbreiten; weithin bekannt machen; berühmt machen; preisen; verherrlichen; kein Form
patescere (Verb): patescere, patesco, patui, -; sich öffnen; offenbar werden; sichtbar werden; bekannt werden; sich ausbreiten; kein Form
innotescere (Verb): innotescere, innotesco, innotui, -; bekannt werden; bekannt werden; sich verbreiten; öffentlich werden; kein Form
pervolgare (Verb): pervolgare, pervulgo, pervulgavi, pervulgatus; bekannt machen; veröffentlichen; ausbreiten; allgemein bekannt machen; kein Form
celebrare (Verb): celebrare, celebro, celebravi, celebratus; feiern; begehen; verherrlichen; preisen; rühmen; bekannt machen; viel besuchen; zahlreich besuchen; sich einfinden; kein Form; adire, benedicere, compellare, laudare, obire

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: