Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „press for“

prelum (Substantiv)
preli, n.
Kelter
Weinpresse
Ölpresse
Druckerpresse
Presse
kein Form
adprimere (Verb)
adprimere, adprimo, adpressi, adpressus
andrücken
anpressen
annähern
hintreiben
antreiben
kein Form
apprimere
apprimere (Verb)
apprimere, apprimo, appressi, appressus
andrücken
anpressen
herandrücken
sich nähern
antreiben
anspornen
kein Form
adprimere
torcular (Substantiv)
torcularis, n.
Kelter
Weinpresse
Ölpresse
kein Form
torcularium, torculum
torculum (Substantiv)
torculi, n.
Weinpresse
Ölpresse
Kelter
kein Form
torcular, torcularium
trapetum (Substantiv)
trapeti, n.
Olivenpresse
Ölmühle
kein Form
trapetus
torcularium (Substantiv)
torcularii, n.
Kelterhaus
Pressraum
Weinpresse
Ölpresse
kein Form
torcular, torculum
apprimo (Adjektiv)
apprimere, apprimo, appressi, appressus
andrücken
anpressen
drücken
pressen
eng anlegen
kein Form
trapetus (Substantiv)
trapeti, m.
Ölpresse
Olivenpresse
kein Form
trapetum
torculus (Adjektiv)
torculus, torcula, torculum; torculi, torculae, torculi
zur Weinpresse gehörig
Weinpressen-
kein Form
torcularius (Adjektiv)
torcularius, torcularia, torcularium; torcularii, torculariae, torcularii || torcularii, m.
zu einer Wein- oder Ölpresse gehörig
Arbeiter in einer Wein- oder Ölpresse
Kelterer
kein Form
exculcare (Verb)
exculcare, exculco, exculcavi, exculcatus
austreten
zertreten
ausstampfen
herauspressen
kein Form
occulcare
oblidere (Verb)
oblidere, oblido, oblisi, oblisus
zerdrücken
zusammenpressen
quetschen
plattdrücken
kein Form
contribulare, obterere, proterere
inurgeo ()
inurgere, -, -, -
eindringen
drängen
einwirken
anhalten
kein Form
constipare (Verb)
constipare, constipo, constipavi, constipatus
zusammendrängen
verstopfen
vollstopfen
zusammenpacken
kein Form
angariare (Verb)
angariare, angario, angariavi, angariatus
zwangsverpflichten
requirieren
beschlagnahmen
zwingen
kein Form
compressare, conprimere, pressare, tribulare
compressare (Verb)
compressare, compresso, compressavi, compressatus
heftig drücken
zusammenpressen
unterdrücken
zurückhalten
kein Form
angariare, conprimere, pressare, tribulare
coactare (Verb)
coactare, coacto, coactavi, coactatus
zwingen
nötigen
antreiben
drängen
kein Form
angoriare, perpellere
perprimere (Verb)
perprimere, perprimo, perpressi, perpressus
festdrücken
auspressen
unterdrücken
überwältigen
kein Form
artire (Verb)
artire, artio, artivi, artitus
zusammenpressen
einzwängen
festklemmen
einschließen
kein Form
culare (Verb)
culare, culo, culavi, culatus
antreiben
drängen
treiben
zwingen
nötigen
kein Form
trudere
adurgeo (Verb)
adurgere, adurgeo, adursi, -
hart zusetzen
antreiben
drängen
nötigen
kein Form
abscidere, comburere, conflagrare, cremare
difflagitare (Verb)
difflagitare, difflagito, difflagitavi, difflagitatus
ungestüm verlangen
heftig fordern
dringend bitten um
kein Form
perurguere (Verb)
perurgere, perurgeo, perursi, -
dringend bitten
heftig drängen
beharrlich fordern
kein Form
trudere (Verb)
trudere, trudo, trusi, trusus
treiben
drängen
schieben
stoßen
pressen
zwingen
kein Form
culare, impingere
tribulare (Verb)
tribulare, tribulo, tribulavi, tribulatus
bedrängen
beunruhigen
betrüben
hart pressen
dreschen
kein Form
pressare, angariare, compressare, conprimere
attribulare (Verb)
attribulare, attribulo, attribulavi, attribulatus
dreschen
reiben
bedrücken
quälen
hart zusetzen
kein Form
adtribulare, triturare
comprimere (Verb)
comprimere, comprimo, compressi, compressus
zusammendrücken
zusammenpressen
unterdrücken
zurückhalten
bezwingen
verbergen
kein Form
conprimere, pinsere, calcare, contrire, deponefacere
deprimere (Verb)
deprimere, deprimo, depressi, depressus
niederdrücken
senken
herabdrücken
unterdrücken
entmutigen
demütigen
verkleinern
kein Form
detrahere, humiliare, vituperare
flagitare (Verb)
flagitare, flagito, flagitavi, flagitatus
dringend fordern
heftig verlangen
anmahnen
beschwerlich fallen
kein Form
desposcere, exigere, poscere, postulare
pressare (Verb)
pressare, presso, pressavi, pressatus
drücken
pressen
bedrängen
beschweren
belasten
hart zusetzen
kein Form
tribulare, angariare, compressare, conprimere
exprimere (Verb)
exprimere, exprimo, expressi, expressus
ausdrücken
auspressen
darstellen
abbilden
nachbilden
übersetzen
kein Form
inprimere (Verb)
imprimere, imprimo, impressi, impressus
eindrücken
einprägen
aufdrücken
einstempeln
eingravieren
befestigen
einflößen
kein Form
deponderare (Verb)
deponderare, depondo, deponderavi, deponderatus
niederdrücken
beschweren
abwiegen
einzahlen
hinterlegen
kein Form
praegravare
superurgeo ()
superurgere, superurgeo, -, -
von oben herandrängen
bedrängen
drohen
bevorstehen
kein Form
capulare (Verb)
capulare, capulo, capulavi, capulatus
Öl aus der Ölpresse abziehen
abfüllen
trennen
kein Form
subigitare (Verb)
subigitare, subigito, subigitavi, subigitatus
bedrängen
hart zusetzen
antreiben
drängen
kein Form
appectorare (Verb)
appectorare, appectoro, appectoravi, appectoratus
an die Brust drücken
ans Herz nehmen
umarmen
hegen
kein Form
adpectorare
adurgere (Verb)
adurgere, adurgeo, adursi, adursus
hart zusetzen
bedrängen
antreiben
nötigen
belagern
hartnäckig verfolgen
kein Form
instare, prosequi
efflagitare (Verb)
efflagitare, efflagito, efflagitavi, efflagitatus
dringend verlangen
heftig fordern
inständig bitten
ungestüm verlangen
kein Form
exposcere, oratus
premere (Verb)
premere, premo, pressi, pressus
drücken
pressen
quetschen
unterdrücken
bedrängen
beschweren
verfolgen
verbergen
bedecken
kein Form
procari, procare, apellere, opprimere, obsidere
instare (Verb)
instare, insto, institi, -
drängen
beharren
eifrig betreiben
bevorstehen
drohen
hart zusetzen
verfolgen
dringend sein
kein Form
adurgere, imminere, prosequi, restare
perurgeo ()
perurgere, perurgeo, perursi, -
sehr zusetzen
heftig drängen
hartnäckig fordern
bedrängen
belästigen
kein Form
impressorium (Substantiv)
impressorii, n.
Druckerei
Druckanstalt
kein Form
imprimere (Verb)
imprimere, imprimo, impressi, impressus
eindrücken
einprägen
aufdrücken
einstampfen
einprägen
aufzwingen
kein Form
circumculcare (Verb)
circumculcare, circumculco, circumculcavi, circumculcatus
ringsum treten
ringsum zertreten
ringsum festtreten
ringsum einstampfen
kein Form
circumcalcare
obniti (Verb)
obniti, obnitor, obnixus sum, -
sich anstrengen
sich stemmen gegen
widerstehen
sich auflehnen
sich bemühen
kein Form
insistere (Verb)
insistere, insisto, institi, -
stehen auf
betreten
beharren
bestehen auf
drängen
eifrig betreiben
verharren
nachdrücklich sein
kein Form
stare, sto
urgere (Verb)
urgere, urgeo, ursi, -
drängen
treiben
bedrängen
nötigen
anhalten
insistieren
belästigen
beschweren
lasten
kein Form
contrudere, premere, procare, procari
urguere (Verb)
urgere, urgeo, ursi, -
drängen
treiben
bedrängen
hart zusetzen
dringend auffordern
lasten auf
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum