Übersetzungen zu „mit jemandem speisen“

comparturire (Verb): comparturire, comparturio, comparturivi, comparturitus; mit jemandem die Wehen teilen; mit jemandem in der Niederkunft verbunden sein; mit jemandem in den Geburtswehen mitfühlen; kein Form
confutuare (Verb): confutuare, confutuo, confutuavi, confutuatus; (wahllos) mit jemandem schlafen; Sex haben mit jemandem; beschlafen; entehren; schänden; kein Form
conrecumbens (Adjektiv): conrecumbens, conrecumbens, conrecumbens; conrecumbentis, conrecumbentis, conrecumbentis; liegend; sich (mit jemandem) hinlegend; kein Form; correcumbens
cenitare (Verb): cenitare, cenito, cenitavi, cenitatus; oft speisen; häufig zu Abend essen; gewohnt sein zu speisen; kein Form; caenitare, coenitare
moechisso (Verb): moechissare, moechisso, moechissavi, moechissatus; mit jemandem Ehebruch begehen; jemanden schänden; verunreinigen; kein Form
caenaturire (Verb): caenaturire, caenaturio, -, -; das Verlangen haben zu speisen; essen wollen; begierig sein zu speisen; kein Form; cenaturire, coenaturire
cibare (Verb): cibare, cibo, cibavi, cibatus; füttern; nähren; speisen; verpflegen; mit Nahrung versorgen; kein Form; adescare
concubere (Verb): concumbere, concumbo, concubui, concubitus; beiliegen; zusammenliegen; mit jemandem schlafen; koitieren; kein Form; concubare
meliunculuse (): -; es geht jemandem etwas besser; es geht jemandem ein wenig besser; kein Form
convivere (Verb): convivere, convivo, convixi, convictus; zusammenleben; mit jemandem leben; beisammen sein; verkehren; gesellig sein; kein Form
concumbere (Verb): concumbere, concumbo, concubui, concubitus; sich hinlegen; sich zusammenlegen; beischlafen; mit jemandem schlafen; kein Form
conlacrumare (Verb): conlacrumare, conlacrumo, conlacrumavi, conlacrumatus; zusammen weinen; gemeinsam beklagen; mit jemandem zusammen weinen; kein Form; conlacrimare, collacrimare, collacrumare
testum (Substantiv): testi, n.; irdener Topf; Kochtopf (besonders als Deckel über Speisen gelegt und mit Kohlen bedeckt); kein Form; testu
conlacrimare (Verb): conlacrimare, conlacrimo, conlacrimavi, conlacrimatus; zusammen weinen; mit jemandem weinen; mitfühlend weinen; kein Form; conlacrumare, collacrimare, collacrumare
accubare (Verb): accubare, accubo, accubui, accubitus; liegen bei; sich anlehnen; zu Tisch liegen; beiliegen; sich lagern bei; mit jemandem schlafen; kein Form
obtaedescit (): obtaedescere, obtaedet, obtaesum est, -; es ekelt; es verdrießt; es wird jemandem überdrüssig; es langweilt; kein Form
coepulari (Verb): coepulari, coepulor, coepulatus sum, -; zusammen schmausen; gemeinsam speisen; kein Form
coquinare (Verb): coquinare, coquino, coquinavi, coquinatus; kochen; Essen zubereiten; speisen; kein Form; aestuare, coquere, fervere
pappare (Verb): pappare, pappo, pappavi, pappatus; essen; fressen; verzehren; speisen; kein Form
adloqui (Verb): adloqui, adloquor, adlocutus sum, adlocutus; ansprechen; sich wenden an; jemandem zusprechen; umwerben; bitten; kein Form
xerophagia (Substantiv): xerophagiae, f.; Xerophagie; Verzehr trockener Speisen; kein Form
inceno (Verb): incenare, inceno, incenavi, incenatus; darin speisen; drinnen zu Abend essen; kein Form
cocionatura (Substantiv): cocionaturae, f.; Backen; Kochen; Zubereitung von Speisen; kein Form
apirocalus (Substantiv): apirocali, m.; jemandem; dem es an Geschmack fehlt; geschmackloser Mensch; Einfaltspinsel; Narr; kein Form
epulari (Verb): epulari, epulor, epulatus sum, -; schmausen; festlich speisen; ein Festmahl halten; kein Form
convivari (Verb): convivari, convivor, convivatus sum, -; tafeln; schmausen; bankettieren; zechen; festlich speisen; kein Form; convivare
convesci (Verb): convesci, convescor, -, convestus; gemeinsam speisen; zusammen essen; ein Festmahl halten; kein Form
elinguo (Verb): elinguare, elinguo, elinguavi, elinguatus; jemandem die Zunge herausschneiden; sprachlos machen; der Sprache berauben; kein Form
obsonatus (Substantiv): obsonatus, m.; Verpflegung; Lebensmittelversorgung; Proviant; Speisen; Beköstigung; kein Form
convivare (Verb): convivare, convivo, convivavi, convivatus; schmausen; festlich speisen; zechen; ein Gastmahl geben; kein Form; convivari
coctura (Substantiv): cocturae, f.; Kochen; Backen; Rösten; Zubereitung von Speisen; kein Form
appono (Verb): apponere, appono, apposui, appositus; hinsetzen; beisetzen; ansetzen; auftragen (Speisen); hinzufügen; ernennen; kein Form; apponere, mandare
essoniator (Substantiv): essoniatoris, m.; Entschuldiger; jemand; der eine Entschuldigung für die Abwesenheit von jemandem vor Gericht vorbringt; kein Form
deamare (Verb): deamare, deamo, deamavi, deamatus; heftig lieben; in jemanden unsterblich verliebt sein; jemandem herzlich danken; kein Form; disamare
saprophago (): -; faule Speisen essen; sich von verwesenden Stoffen ernähren; kein Form
sectari (Verb): sectari, sector, sectatus sum, -; jemandem nachfolgen; verfolgen; nachjagen; trachten nach; sich richten nach; nacheifern; kein Form
cenare (Verb): cenare, ceno, cenavi, cenatus; speisen; zu Abend essen; Abendbrot essen; kein Form; edere, manducare, vesci
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
caenare (Verb): caenare, caeno, caenavi, caenatus; speisen; zu Abend essen; Abendmahl einnehmen; kein Form; coenare
coenare (Verb): coenare, coeno, coenavi, coenatus; speisen; zu Abend essen; Abendmahl halten; kein Form; caenare
mazonomus (Substantiv): mazonomi, m.; korbartige Schüssel für Speisen; Servierschüssel; Schale; kein Form; mazonomon, campitor
epula (Substantiv): epulae, f.; Festmahl; Gastmahl; üppiges Mahl; Speisen; Gerichte; kein Form; penus, almonium, aper
coctivus (Adjektiv): coctivus, coctiva, coctivum; coctivi, coctivae, coctivi; zum Kochen geeignet; Koch- (von Speisen); reif; gar; kein Form
propinare (Verb): propinare, propino, propinavi, propinatus; jemandem zutrinken; zuprosten; einen Trinkspruch ausbringen; anbieten zu trinken; kein Form
assessio (Substantiv): assessionis, f.; Beisitzen; Anwesenheit; Beistand; Unterstützung; das Sitzen neben jemandem (um zu trösten oder zu beraten); kein Form; adsessio, auxilium, ops, paracletus
praebibere (Verb): praebibere, praebibo, praebibi, -; vortrinken; zutrinken; jemandem zutrinken; einen Trinkspruch ausbringen; kein Form
prandere (Verb): prandere, prandeo, prandi, pransus; zu Mittag essen; speisen; mittags essen; Mittagessen einnehmen; kein Form
coenaturire (Verb): coenaturire, coenaturio, -, -; Abendessen begehren; Abendessen haben wollen; begierig sein zu speisen; kein Form; caenaturire, cenaturire
iubatus (Adjektiv): iubatus, iubata, iubatum; iubati, iubatae, iubati; mit Mähne; mit Schopf; geschopft; mit Helmbusch; kein Form
beluatus (Adjektiv): beluatus, beluata, beluatum; beluati, beluatae, beluati; mit Tierfiguren geschmückt; mit Tierbildern versehen; bestickt mit Tierdarstellungen; kein Form; belluatus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: