Übersetzungen zu „lose possession“

alienare (Verb): alienare, alieno, alienavi, alienatus; entfremden; veräußern; verkaufen; übertragen; abstoßen; sich entfremden; verlieren; kein Form; abalieno
possessivus (Adjektiv): possessivus, possessiva, possessivum; possessivi, possessivae, possessivi; possessiv; besitzanzeigend; Besitz anzeigend; kein Form
diacatochia (Substantiv): diacatochiae, f.; Besitz; Inbesitznahme; Besetzung; Nutzungsrecht; kein Form; mancipium, possessio
tenementum (Substantiv): tenementi, n.; Besitz; Eigentum; Grundstück; Pachtgrundstück; kein Form
haereditas (Substantiv): haereditatis, f.; Erbschaft; Erbe; Nachlass; Besitztum; kein Form; herctum, patrimonium
forisfacere (Verb): forisfacere, forisfacio, forisfeci, forisfactus; verwirken; verlieren; verfehlen; sündigen; kein Form
hereditas (Substantiv): hereditatis, f.; Erbschaft; Erbe; Nachlass; Erbgut; kein Form; heres
catallum (Substantiv): catalli, n.; Fahrnis; bewegliches Gut; Habe; Besitz; kein Form
adpropriatio (Substantiv): adpropriationis, f.; Aneignung; Zueignung; Inbesitznahme; Annahme; kein Form; appropriatio
appropriatio (Substantiv): appropriationis, f.; Aneignung; Zueignung; Inbesitznahme; Zuordnung; kein Form; adpropriatio
dediscere (Verb): dediscere, dedisco, dedidici, -; verlernen; vergessen; sich abgewöhnen; kein Form
conpos (Adjektiv): conpos, conpos, conpos; conpotis, conpotis, conpotis; mächtig; teilhaftig; im Besitz von; Herr über; kein Form; compos
compos (Adjektiv): compos, compos, compos; compotis, compotis, compotis; teilhaftig; mächtig; im Besitz von; beteiligt an; kein Form; conpos
indipisci (Verb): indipisci, indipiscor, indeptus sum, indeptus; erlangen; erreichen; sich aneignen; in Besitz nehmen; kein Form
possessio (Substantiv): possessionis, f.; Besitz; Eigentum; Besitzung; Inbesitznahme; Besetzung; kein Form; diacatochia, mancipium, res
revilesco (): revilescere, revilesco, -, -; an Wert verlieren; wertlos werden; verfallen; verkommen; kein Form
ammittere (Verb): amittere, amitto, amisi, amissus; verlieren; einbüßen; aufgeben; fahren lassen; preisgeben; kein Form; citare, instigare
amittere (Verb): amittere, amitto, amisi, amissus; verlieren; einbüßen; aufgeben; preisgeben; fahren lassen; kein Form; dimittere, dedere, desistere, omittere, perdere
laxe (Adverb): laxe, laxius, laxissime; locker; lose; weit; geräumig; freigebig; großzügig; kein Form; abusive, adfatim, affatim, remisse
deforciare (Verb): deforciare, deforcio, deforciavi, deforciatus; widerrechtlich vorenthalten; gewaltsam abhalten; sich einer Sache bemächtigen; kein Form
conpotire (Verb): conpotiri, conpotior, conpotitus sum, -; sich bemächtigen; in Besitz gelangen; teilhaftig werden; teilnehmen an; kein Form; compotire
anteoccupo (Substantiv): anteoccupare, anteoccupo, anteoccupavi, anteoccupatus; vorher in Besitz nehmen; vorwegnehmen; zuvorkommen; vorgreifen; sich aneignen; kein Form; anteoccupatio
mancipium (Substantiv): mancipii, n.; Eigentum; Besitz; rechtmäßiger Erwerb; Sklave; Unfreie(r); kein Form; diacatochia, possessio, servus
deperdere (Verb): deperdere, deperdo, deperdidi, deperditus; völlig verlieren; zugrunde richten; verderben; verloren gehen; kein Form
desplendescere (Verb): desplendescere, desplendesco, desplendui, -; aufhören zu leuchten; dunkel werden; an Glanz verlieren; kein Form
amitto (Verb): amittere, amitto, amisi, amissus; verlieren; loslassen; wegschicken; entlassen; einbüßen; Verlust erleiden; kein Form
intepescere (Verb): intepescere, intepesco, intepui, -; lau werden; sich abkühlen; die Wärme verlieren; kein Form; decalescere
dominium (Substantiv): dominii, n.; Eigentum; Herrschaft; Gewalt; Oberherrschaft; Besitz; Verfügungsgewalt; kein Form; potentatus, dominatio, dominatus, imperium, proprietas
devigere (Verb): devigere, devigeo, devexi, devectus; herabziehen; senken; schwächen; an Kraft verlieren; nachlassen; kein Form
desenescere (Verb): desenescere, desenesco, desenui, -; alt werden; altern; verfallen; welken; an Kraft verlieren; kein Form
oblanguescere (Verb): oblanguescere, oblanguesco, oblangui, -; ermatten; schwach werden; erlahmen; an Kraft verlieren; hinschwinden; kein Form
dissuescere (Verb): dissuescere, dissuesco, dissuevi, dissuetus; vergessen; verlernen; sich abgewöhnen; aus der Übung kommen; kein Form; oblivisci
adipiscor (Verb): adipisci, adipiscor, adeptus sum, -; erlangen; erreichen; erwerben; gewinnen; sich bemächtigen; einholen; kein Form; assequi, adquirere, potiri, impetrare, eicere
emarcescere (Verb): emarcescere, emarcesco, emarcui, -; dahinschwinden; welken; verwelken; abnehmen; schwächer werden; vergehen; kein Form
depudescere (Verb): depudescere, depudesco, depudui, -; alle Scham ablegen; sich schämen aufhören; schamlos werden; kein Form
occupare (Verb): occupare, occupo, occupavi, occupatus; besetzen; einnehmen; in Besitz nehmen; beschäftigen; ergreifen; erfassen; kein Form; accipere, capere, expugnare
apisci (Verb): apisci, apiscor, aptus sum, -; erlangen; erreichen; gewinnen; sich bemächtigen; in seinen Besitz bringen; kein Form; abferre, acquirere, pertingere
praesumptor (Substantiv): praesumptoris, m.; Anmaßender; Vermessener; Besitzergreifer; kein Form
tenetura (Substantiv): teneturae, f.; Besitz; Innehabung; Lehen; kein Form; tenura
alienum (Substantiv): alieni, n.; fremdes Gut; fremdes Eigentum; fremde Sache; kein Form; alienum
deflorescere (Verb): deflorescere, defloresco, deflorui, -; aufhören zu blühen; verwelken; verblühen; welken; schwinden; nachlassen; kein Form; deflorere
tenura (Substantiv): tenurae, f.; Besitz; Innehabung; Art des Haltens; Lehen; kein Form; tenetura
poti (Verb): potiri, potior, potitus sum; sich bemächtigen; in Besitz nehmen; ergreifen; erobern; gewinnen; beherrschen; kein Form; adquirere, nancisci, servare, prensare, prendere
occupatio (Substantiv): occupationis, f.; Besetzung; Einnahme; Inbesitznahme; Beschäftigung; Geschäftigkeit; Tätigkeit; Vorurteil; kein Form; agitatio, ministerium, studium
invadere (Verb): invadere, invado, invasi, invasus; einfallen; eindringen; einbrechen; angreifen; überfallen; sich bemächtigen; anfallen; kein Form; intrare, irrumpere, penetrare, permanare
mancupium (Substantiv): mancupii, n.; formeller Erwerb; Eigentum; rechtlicher Besitz; Eigentum; kein Form
concipilare (Verb): concipilare, concipilo, concipilavi, concipilatus; an sich reißen; plündern; stehlen; sich aneignen; in Besitz nehmen; kein Form; capescere, capessere, capissere, concipere, rehendere
oblivisci (Verb): oblivisci, obliviscor, oblitus sum, -; vergessen; nicht mehr gedenken; sich nicht erinnern; kein Form; dissuescere
arescere (Verb): arescere, aresco, arescui, -; vertrocknen; austrocknen; verdorren; dürr werden; kein Form; adarescere, arescere
calvescere (Verb): calvescere, calvesco, -, -; kahl werden; die Haare verlieren; erkalten; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: