Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „join forces“

adglomerare (Verb)
adglomerare, adglomero, adglomeravi, adglomeratus
zusammenballen
anhäufen
vereinigen
sich zusammenschließen
kein Form
agglomerare
agglomerare (Verb)
agglomerare, aggloero, agglomeravi, agglomeratus
zusammenballen
anhäufen
vereinigen
sich zusammenschließen
kein Form
adglomerare
conserere (Verb)
conserere, consero, conserui, consertus
zusammensäen
zusammenpflanzen
verbinden
verknüpfen
verflechten
beginnen
eine Schlacht beginnen
kein Form
conserere, obserere, interserere, subserere, indurescere
copia (Substantiv)
copiae, f.
Menge
Vorrat
Fülle
Truppen (Pl.)
Streitkräfte (Pl.)
Gelegenheit
Möglichkeit
Fähigkeit
kein Form
turba, status, quantitas, populus, multitudo
regli ()
reglorum, m.
königliche Truppen
kein Form
irrumator (Substantiv)
irrumatoris, m.
jemand
der Irrumatio ausführt
jemand
der zum Oralverkehr zwingt
kein Form
inrumator, irrimator
vercingetorix (Substantiv)
Vercingetorigis, m.
Vercingetorix (gallischer Fürst des Stammes der Averner
der im Gallischen Krieg einen Aufstand gegen Julius Caesar anführte)
kein Form
aduno (Verb)
adunare, aduno, adunavi, adunatus
vereinigen
verbinden
zusammenfügen
einigen
kein Form
sociare, iungere, coniungere, conciliare, adiungere
conferuminare (Verb)
conferuminare, conferumino, conferuminavi, conferuminatus
zusammenschweißen
zusammenlöten
vereinigen
verbinden
kein Form
conferruminare
jugare (Verb)
jugare, jugo, jugavi, jugatus
jochen
verbinden
vereinigen
verheiraten
kein Form
maritare, nubere
coarticulare (Verb)
coarticulare, coarticulo, coarticulavi, coarticulatus
deutlich aussprechen
zusammenfügen
verbinden
kein Form
concopulare (Verb)
concopulare, concopulo, concopulavi, concopulatus
verbinden
vereinigen
zusammenfügen
koppeln
kein Form
adjugare, coligare, congenerare, conviserare, fibulare
conectere (Verb)
conectere, conecto, conexi, conexus
verbinden
verknüpfen
zusammenfügen
vereinigen
kein Form
connectere
congeminare (Verb)
congeminare, congemino, congeminavi, congeminatus
verdoppeln
wiederholen
zusammenfügen
paaren
kein Form
geminare, conduplicare, duplicare
commalleare (Verb)
commalleare, commalleo, commalleavi, commalleatus
zusammenschmieden
zusammenhämmern
anschmieden
befestigen
kein Form
commalliolare, adalligare, adfingere, affingere
geminare (Verb)
geminare, gemino, geminavi, geminatus
verdoppeln
wiederholen
paaren
verbinden
vermehren
kein Form
congeminare, conduplicare, duplicare
glutinare (Verb)
glutinare, glutino, glutinavi, glutinatus
kleben
leimen
kitten
verbinden
zusammenfügen
kein Form
coaptare (Verb)
coaptare, coapto, coaptavi, coaptatus
zusammenfügen
anpassen
verbinden
vereinigen
kein Form
comitare (Verb)
comitari, comitor, comitatus sum, -
begleiten
sich anschließen
geleiten
teilnehmen an
kein Form
comitari
ferruminare (Verb)
ferruminare, ferrumino, ferruminavi, ferruminatus
zusammenlöten
kitten
verbinden
vereinigen
kein Form
feruminare, caementare
feruminare (Verb)
feruminare, ferumino, feruminavi, feruminatus
löten
kitten
verschweißen
verbinden
vereinigen
kein Form
ferruminare, caementare
adjugare (Verb)
adjugare, adjugo, adjugavi, adjugatus
anjochen
anspannen
beifügen
hinzufügen
verbinden
kein Form
concopulare, fibulare
inconciliare (Verb)
inconfiliare, inconfilio, inconfiliavi, inconfiliatus
unpassend verbinden
ungeeignet zusammenfügen
kein Form
adicio (Adjektiv)
adicere, adicio, adieci, adiectus
hinzufügen
beifügen
hinzusetzen
zuwerfen
verleihen
kein Form
adsociare (Verb)
adsociare, adsocio, adsociavi, adsociatus
verbinden
vereinigen
beigesellen
hinzufügen
beifügen
kein Form
conglutinare (Verb)
conglutinare, conglutino, conglutinavi, conglutinatus
zusammenleimen
verkleben
eng verbinden
vereinigen
kein Form
conglutinari
coagmentare (Verb)
coagmentare, coagmento, coagmentavi, coagmentatus
zusammenfügen
verbinden
vereinigen
zusammenleimen
kitten
kein Form
coligare, colligare, conligare
subjungere (Verb)
subjungere, subjungo, subjunxi, subjunctus
unterwerfen
unterjochen
beifügen
hinzufügen
verbinden
kein Form
coligare, congenerare, concopulare, conviserare
combinare (Verb)
combinare, combino, combinavi, combinatus
verbinden
vereinigen
kombinieren
verknüpfen
zusammenfügen
kein Form
congruere, adunare, coadunare, confoederare, unire
copulari (Verb)
copulari, copulor, copulatus sum, copulatus
verbinden
vereinigen
verknüpfen
zusammenfügen
koppeln
kein Form
copulare, adplicare, concerare, conparare
compaginare (Verb)
compaginare, compagino, compaginavi, compaginatus
zusammenfügen
verbinden
verknüpfen
befestigen
zusammenbauen
kein Form
apere (Verb)
apere, apio, -, aptus
anfügen
befestigen
anbringen
verbinden
anpassen
adaptieren
kein Form
adiungere, sociare, iungere, copulare, coniungere
adunare (Verb)
adunare, aduno, adunavi, adunatus
vereinigen
einigen
zusammenfügen
versöhnen
kein Form
coadunare, combinare, concorporare, congruere, confoederare
copulare (Verb)
copulare, copulo, copulavi, copulatus
verbinden
vereinigen
verknüpfen
zusammenfügen
koppeln
kein Form
copulari, adplicare, adiungere, sociare, iungere
concerare (Verb)
concerare, concero, conceravi, conceratus
verbinden
verknüpfen
zusammenfügen
flechten
verweben
kein Form
adplicare, copulare, copulari, plectere
unire (Verb)
unire, unio, univi, unitus
vereinigen
einigen
verbinden
zusammenfügen
verschmelzen
kein Form
adunare, coadunare, combinare, congruere, confoederare
coniungere (Verb)
coniungere, coniungo, coniunxi, coniunctus
vereinigen
verbinden
verknüpfen
zusammenfügen
beigesellen
kein Form
conciliare, aduno, sociare, iungere, copulare
commalliolare (Verb)
commalliolare, commalliolo, commalliolavi, commalliolatus
zusammenschweißen
mit einem Hammer verbinden
fest anbringen
kein Form
commalleare, adalligare, adfingere, affingere
nexere (Verb)
nectere, necto, nexi, nexus
binden
fesseln
verknüpfen
verbinden
flechten
kein Form
connectere (Verb)
connectere, connecto, connexi, connexus
verbinden
verknüpfen
zusammenfügen
vereinigen
assoziieren
kein Form
conectere
coniungo (Substantiv)
coniungere, coniungo, coniunxi, coniunctus
verbinden
vereinigen
verknüpfen
zusammenfügen
beigesellen
kein Form
adtribulare (Verb)
adtribulare, adtribulo, adtribulavi, adtribulatus
zuteilen
zuweisen
beifügen
hinzufügen
angliedern
kein Form
attribulare, triturare
agglutinare (Verb)
agglutinare, agglutino, agglutinavi, agglutinatus
zusammenkleben
ankleben
verbinden
vereinigen
anhaften
kein Form
adglutinare
adgregare (Verb)
adgregare, adgrego, adgregavi, adgregatus
zugesellen
vereinigen
hinzufügen
beigesellen
sich anschließen
kein Form
aggregare, conligere, glomerare, congerere
conferruminare (Verb)
conferruminare, conferrumino, conferruminavi, conferruminatus
zusammenschweißen
verlöten
zusammenkitten
eng verbinden
vereinigen
kein Form
conferuminare
contribuere (Verb)
contribuere, contribuo, contribui, contributus
beitragen
zusammenlegen
vereinigen
zuteilen
zuweisen
kein Form
annectere (Verb)
annectere, annecto, annexui, annexus
anknüpfen
verbinden
anfügen
beifügen
hinzufügen
anheften
kein Form
adnectere, adiungere, annecto
annecto (Verb)
annectere, annecto, annexui, annexus
anknüpfen
verbinden
anfügen
beifügen
anheften
annektieren
kein Form
adiungere, annectere
compingere (Verb)
compingere, compingo, compegi, compactus
zusammenfügen
zusammensetzen
zusammenbauen
befestigen
einsperren
inhaftieren
kein Form
conpingere, amicire, induere, obtexere, palliare
consociare (Verb)
consociare, consocio, consociavi, consociatus
verbinden
vereinigen
vergesellschaften
verbrüdern
sich verbünden
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum