Übersetzungen zu „glatt schälen“

adradere (Verb): adradere, adrado, adrasi, adrasus; glatt rasieren; abkratzen; abschaben; schaben; schälen; abziehen; kein Form
decorticare (Verb): decorticare, decortico, decorticavi, decorticatus; entrinden; abschälen; enthülsen; schälen; kein Form
canalicius (Adjektiv): canalicius, canalicia, canalicium; canalicii, canaliciae, canalicii; zu Kanälen gehörig; aus Kanälen stammend; aus Schächten gewonnen; kein Form; canaliensis
deasceare (Verb): deasciare, deasceo, deasceavi, deasceatus; glatt behauen; glatt schneiden; beschneiden; aushauen; kein Form; deasciare
depulpare (Verb): depulpare, depulpo, depulpavi, depulpatus; enthülsen; schälen; entmarken; von Fruchtfleisch befreien; kein Form
glubere (Verb): glubere, glubo, glupsi, gluptus; schälen; enthülsen; abziehen; ausziehen; plündern; schröpfen; kein Form; felare, fellare, sugere
excoriare (Verb): excoriare, excorio, excoriavi, excoriatus; enthäuten; die Haut abziehen; schälen; abschürfen; kein Form
deglubere (Verb): deglubere, deglubo, deglupsi, degluptus; die Haut abziehen; schälen; enthäuten; abziehen; kein Form; decoriare
deacinare (Verb): deacinare, deacino, deacinavi, deacinatus; von Traubenhäuten befreien; enthülsen; schälen; kein Form
enucleare (Verb): enucleare, enucleo, enucleavi, enucleatus; entkernen; auskernen; schälen; genau erklären; erläutern; aufklären; lösen; einer Sache auf den Grund gehen; kein Form
cloacare (Verb): cloacare, cloaco, cloacavi, cloacatus; entwässern; mit Abwasserkanälen versehen; reinigen mit Abwasserkanälen; kein Form; inquinare
turpe (Substantiv): turpis, n.; Schande; Schändlichkeit; Schmach; Ehrlosigkeit; das Schändliche; schändlich; schimpflich; unehrenhaft; kein Form; deforme, flagitiosus, infamia, turpis
glaberbri (): glaber, glabra, glabrum; glabri, glabrae, glabri; glatt; kahl; unbehaart; kein Form
levigatus (Adjektiv): levigatus, levigata, levigatum; levigati, levigatae, levigati; glatt; poliert; geschliffen; kein Form
formonsus (Adjektiv): formonsus, formonsa, formonsum; formonsi, formonsae, formonsi || formonsi, m.; schön; ansehnlich; wohlgestaltet; von schöner Gestalt; elegant; schöner Mann; schöne Person; kein Form; formosus, amoenus, bellus, speciosus, serenus
glabellus (Adjektiv): glabellus, glabella, glabellum; glabelli, glabellae, glabelli; glatt; kahl; unbehaart; ohne Flaum; kein Form
glaber (Adjektiv): glaber, glabra, glabrum; glabri, glabrae, glabri; glatt; kahl; unbehaart; geschmeidig; poliert; kein Form; depilis, enodis, levis, rasilis
depilis (Adjektiv): depilis, depilis, depile; depilis, depilis, depilis; haarlos; ohne Haare; glatt; kahl; kein Form; glaber
lubricosus (Adjektiv): lubricosus, lubricosa, lubricosum; lubricosi, lubricosae, lubricosi; schlüpfrig; glatt; schleimig; unsicher; trügerisch; kein Form
depolire (Verb): depolire, depolio, depolivi, depolitus; glatt polieren; verfeinern; ausschmücken; verschönern; kein Form
rasilis (Adjektiv): rasilis, rasilis, rasile; rasilis, rasilis, rasilis; glatt; geschliffen; blank; eben; gehobelt; kein Form; glaber, enodis, levis
blanditer (Adverb): schmeichelnd; liebkoserisch; gewinnend; überredend; sanft; glatt; kein Form; blande, blando, blandum, dulcidine
arutaena (Substantiv): arutaenae, f.; Schöpfkelle; Schöpflöffel; kein Form; artaena, arytaena, trulla
arytaena (Substantiv): arytaenae, f.; Schöpfkelle; Schöpflöffel; kein Form; artaena, arutaena, trulla
artaena (Substantiv): artaenae, f.; Schöpfkelle; Schöpflöffel; kein Form; arutaena, arytaena, trulla
lubricus (Adjektiv): lubricus, lubrica, lubricum; lubrici, lubricae, lubrici; schlüpfrig; glatt; gleitend; unsicher; flüchtig; trügerisch; betrügerisch; kein Form
blande (Adverb): blande, blandius, blandissime; schmeichelnd; liebenswürdig; sanft; gewinnend; überredend; verführerisch; glatt; kein Form; blanditer, blando, blandum, dulcidine
formonse (Adverb): formonse, formonsius, formonsissime; schön; ansehnlich; auf schöne Weise; elegant; kein Form; formose, decore
formose (Adverb): formose, formosius, formosissime; schön; auf schöne Weise; ansehnlich; elegant; kein Form; formonse, decore
leniter (Adverb): leniter, lenius, lenissime; sanft; mild; leicht; leise; ruhig; glatt; mäßig; kein Form
sordide (Adverb): sordide, sordidius, sordidissime; schmutzig; schäbig; gemein; niedrig; schändlich; kein Form; foede
lubricusum (Adjektiv): lubricus, lubrica, lubricum; lubrici, lubricae, lubrici; schlüpfrig; glatt; gleitend; flüchtig; unsicher; gefährlich; trügerisch; kein Form
enodis (Adjektiv): enodis, enodis, enode; enodis, enodis, enodis; knotenlos; glatt; einfach; ohne Knoten; kein Form; glaber, levis, rasilis
planus (Adjektiv): planus, plana, planum; plani, planae, plani || plani, m.; flach; eben; glatt; deutlich; klar; verständlich; Landstreicher; Vagabund; kein Form; campester, aequus, aecus, aeque, aequilibratus
teres (Adjektiv): teres, teres, teres; teretis, teretis, teretis; glatt; poliert; abgerundet; zylindrisch; schlank; elegant; kein Form; adlevare, allevare, levigare, levificare
politus (Adjektiv): politus, polita, politum; politi, politae, politi; poliert; glatt; geschliffen; verfeinert; gebildet; elegant; geschmückt; kein Form
liquidus (Adjektiv): liquidus, liquida, liquidum; liquidi, liquidae, liquidi; flüssig; klar; rein; lauter; deutlich; gewiss; einleuchtend; fließend; glatt; kein Form; purus, castificus, sincerus, serenus, putus
irrimare (Verb): irrimare, irrimo, irrimavi, irrimatus; beschimpfen; schänden; verhöhnen; verspotten; schändlich behandeln; misshandeln; entehren; kein Form; inrumare, irrumare
placidus (Adjektiv): placidus, placida, placidum; placidi, placidae, placidi; ruhig; friedlich; sanft; still; gelassen; mild; eben; glatt; kein Form; mitis, aequanimis, tranquillus, mollis, imperturbatus
calliplocamos (Adjektiv): calliplocamos, calliplocamos, calliplocamon; calliplocami, calliplocamae, calliplocami; mit schönen Locken; schön gelockt; kein Form
pulchrescere (Verb): pulchrescere, pulchresco, -, -; schön werden; sich verschönern; an Schönheit gewinnen; kein Form
acertas (Substantiv): acertatis, f.; Schärfe; Schärfe des Verstandes; Strenge; Heftigkeit; kein Form; acritas
callisphyron (Adjektiv): callisphyron, callisphyra, callisphyron; callisphyri, callisphyrae, callisphyri; mit schönen Knöcheln; schönknöchelig; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
mordacitas (Substantiv): mordacitatis, f.; Schärfe; Beißkraft; Schärfe des Geistes; Spott; Hohn; kein Form
acrimonia (Substantiv): acrimoniae, f.; Schärfe; Bitterkeit; Heftigkeit; Strenge; Schärfe (des Geistes); Bissigkeit; kein Form; acies
noxius (Adjektiv): noxius, noxia, noxium; noxii, noxiae, noxii; schädlich; schädlich; nachteilig; schuldig; verbrecherisch; strafbar; verderblich; kein Form; nocivus, debitus, noxiosus, nocuus, captiosus
perpulcher (): perpulcher, perpulchra, perpulchrum; perpulchri, perpulchrae, perpulchri; sehr schön; wunderschön; überaus schön; kein Form
levis (Adjektiv): levis, levis, leve; levis, levis, levis; leicht; gering; unbedeutend; unbeträchtlich; glatt; geschmeidig; sanft; oberflächlich; leichtfertig; unzuverlässig; kein Form; exiguus, facilis, humilis, paullulus, parvus
tortare (Verb): tortare, torto, tortavi, tortatus; foltern; quälen; martern; kein Form; discruciare, excarnificare, tormentare, tortura
acuminarius (Adjektiv): acuminarius, acuminaria, acuminarium; acuminarii, acuminariae, acuminarii; zum Schärfen geeignet; schärfend; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: