Übersetzungen zu „curse“

detestari (Verb): detestari, detestor, detestatus sum, detestatus; verfluchen; verwünschen; verabscheuen; verdammen; abwehren; zurückweisen; kein Form; detestare
execrari (Verb): execrari, execror, execratus sum, -; verfluchen; verwünschen; verabscheuen; verdammen; kein Form; carinare, carinari, exsecrari
devotamentum (Substantiv): devotamenti, n.; Fluch; Weihehandlung; Gelübde; Hingabe; kein Form
exsecrari (Verb): exsecrari, exsecror, exsecratus sum, -; verfluchen; verwünschen; verabscheuen; verdammen; kein Form; carinare, carinari, execrari
detestatio (Substantiv): detestationis, f.; Verabscheuung; Abscheu; Verwünschung; Fluch; kein Form; castratio, castratura, devotio, exsecratio
dira (Substantiv): dirae, f.; Fluch; Verwünschung; Unheil; Furie; kein Form
devomere (Verb): devomere, devomo, devomui, devomitus; ausbrechen; ausspeien; verfluchen; weihen; widmen; kein Form
execratio (Substantiv): execrationis, f.; Fluch; Verwünschung; Verfluchung; Schwur; Verurteilung; kein Form; exsecratio, pestis
exsecratio (Substantiv): exsecrationis, f.; Verwünschung; Fluch; Verfluchung; Exekration; Schwur; kein Form; execratio, detestatio, devotio, pestis
prex (Substantiv): precis, f.; Bitte; Gebet; Fürbitte; Wunsch; Fluch; kein Form; precatio
detestare (Verb): detestari, detestor, detestatus sum, -; verwünschen; verfluchen; verabscheuen; verdammen; verurteilen; kein Form; detestari
devotare (Verb): devotare, devoto, devotavi, devotatus; weihen; widmen; verfluchen; verwünschen; behexen; kein Form; larvare
resacrare (Verb): resacrare, resacro, resacravi, resacratus; entweihen; entsühnen; vom Fluche befreien; kein Form; resecrare
abominari (Verb): abominari, abominor, abominatus sum, -; verabscheuen; verwünschen; verfluchen; abwenden; kein Form; abominare
detestor (Substantiv): detestari, detestor, detestatus sum, detestatus; verfluchen; verwünschen; verabscheuen; verdammen; hassen; kein Form
abominor (Verb): abominari, abominor, abominatus sum, -; verabscheuen; verwünschen; verfluchen; hassen; Abscheu empfinden; kein Form; abominor, aversor
carinari (Verb): carinari, carinor, -, -; verfluchen; beschimpfen; schmähen; lästern; verleumden; kein Form; carinare, accussare, bovinari, execrari, exsecrari
maledictio (Substantiv): maledictionis, f.; Fluch; Verwünschung; Verleumdung; Beschimpfung; Schmähung; kein Form; blasphemia
inprecatio (Substantiv): inprecationis, f.; Verwünschung; Anrufung des Unheils; Fluch; Verfluchung; kein Form; imprecatio
imprecatio (Substantiv): imprecationis, f.; Verwünschung; Fluch; Verfluchung; Anrufung des Bösen; kein Form; consecratio, inprecatio
exsecramentum (Substantiv): exsecramenti, n.; Fluch; Verwünschung; Gräuel; verfluchtes Ding; kein Form; execramentum
imprecari (Verb): imprecari, imprecor, imprecatus sum, -; herbeiwünschen; anrufen; verfluchen; verwünschen; eine Verwünschung aussprechen; kein Form; adprecari, apprecari, invocare
devovere (Verb): devovere, devoveo, devovi, devotus; weihen; geloben; widmen; opfern; verfluchen; preisgeben; kein Form; addico, benedicere, dedicare, dicare, sancire
anathematizare (Verb): anathematizare, anathematizo, anathematizavi, anathematizatus; anathematisieren; verfluchen; exkommunizieren; mit dem Kirchenbann belegen; verdammen; kein Form; anathemare
anathema (Substantiv): anathematis, n.; Fluch; Bann; Exkommunikation; Verdammung; Weihgeschenk (spätlateinisch); kein Form; polluctum
anathemare (Verb): anathemare, anathemato, anathemavi, anathematus; anathematisieren; verfluchen; exkommunizieren; mit dem Kirchenbann belegen; verdammen; kein Form; anathematizare
execramentum (Substantiv): execramenti, n.; Fluch; Abscheulichkeit; Gräuel; Verwünschung; Gegenstand des Abscheus; kein Form; exsecramentum
maledictum (Substantiv): maledicti, n.; Fluch; Beschimpfung; Beleidigung; Schmähung; Lästerung; Schimpfwort; kein Form; contumeliare, convitiari, culpare, objurgare, opprobrare
devotio (Substantiv): devotionis, f.; Hingabe; Andacht; Frömmigkeit; Gelübde; Weihe; Verwünschung; Selbstaufopferung; kein Form; detestatio, exsecratio
defixio (Substantiv): defixionis, f.; Fluch; Verwünschung; Bannzauber; kein Form; incantatio
anathematismus (Substantiv): anathematismi, m.; Anathema; Exkommunikation; Kirchenbann; Fluch; kein Form
pestis (Substantiv): pestis, f.; Seuche; Pest; Epidemie; Krankheit; Fluch; Verderben; Unheil; Unglück; kein Form; execratio, exsecratio, pestilitas
remaledico (): remaledicere, remaledico, -, -; wieder schimpfen; erneut verfluchen; wieder schlecht reden über; kein Form
blasphemare (Verb): blasphemare, blasphemo, blasphemavi, blasphematus; lästern; verlästern; schmähen; Gotteslästerung begehen; kein Form
maledicere (Verb): maledicere, maledico, maledixi, maledictus; schmähen; lästern; verfluchen; beschimpfen; Böses sagen; verunglimpfen; verleumden; übel nachreden; schlechtmachen; kein Form; bovinari, carinare, carinari, diffamare
carinare (Verb): carinare, carino, carinavi, carinatus; kardieren (Wolle); hecheln (Wolle); wie einen Schiffskiel formen; ein Schiff bauen; schnitzen; verleumden; beschimpfen; misshandeln; fluchen; tadeln; kein Form; carinari, accussare, bovinari, execrari, exsecrari

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: